“毕业你会回去吗？”－－为什么德国人爱问这个问题？？

柳絮飞

人家就是聊天找thema，这个问题我也被问到过n次了
尤其夸张的是，这个问题我们楼上天天和我们见面的邻居还问，当时bf还就在我身边。。。
觉得问的人就是没经过脑子，无聊找话题。要不然小两口天天在一起，都快谈婚论嫁了，他还会问女方会不会学习完回国。。。

revefrance

原帖由 shitai 于 2008-3-10 19:25 发表
原来以为自己敏感，看来确实是德国人喜欢问这个。在美国，也许我去的地方比较乡土，去的时间也不长，所以，遇到的人都不会问我，以后会不会回中国的类似问题。大部分会问，那你以后的计划呢，或者有的索性问，那你想 ...

美国有  880 万华人,   2200 万 亚洲人,  4500万拉丁美洲人,  

白人把每个有色人都问一问的话, 不累死了?  $汗$ $汗$

郡郡

嗯，，是。经常被问道这个问题。。。我觉得她们也是没什么话题，瞎问。。
这次回国出关，竟然也被海关问到，，有点搞笑。。。
那位帅哥说，，哦，你学×××啊。。那你毕业以后留在德国还是回中国啊。我当时有点小紧张，说，回去回去。。毕业就回去。。
他又问，，为什么啊。我说，这边应该比较不好找工作吧。。他说。。不会啊，你看，你可以×××，你可以××留在这边吧，又不啦不啦讲一堆。。这叫一个寒$汗$
所以我觉得他们应该是没有什么别的意思的。。。连海关都这么无聊

lian_diary

原帖由 shitai 于 2008-3-10 19:25 发表
原来以为自己敏感，看来确实是德国人喜欢问这个。在美国，也许我去的地方比较乡土，去的时间也不长，所以，遇到的人都不会问我，以后会不会回中国的类似问题。大部分会问，那你以后的计划呢，或者有的索性问，那你想 ...

每个地方的人有每个地方的人的问候习惯，包括打招呼的方式、闲聊的话题，都可以是不一样的$m12$ 就像不久的从前，中国人还经常用“吃了吗”来打招呼一样，老外听了肯定也觉得挺神经的……

总之这些习俗，可能确实能体现民族文化中的某些共性，但是具体到个人，则不代表什么特别的含义，它只是习惯的一种问候方式而已。

revefrance

德国人也问俄罗斯, 土耳其人什么时候回去吗?   :D :D

dofeel0591

德国人就是这么无聊，每个人都这么问的。我开始还说，看毕业后的情况了。后来就说，肯定回去啊，中国好多了，德国immer dunkel，langweilig，kalt。。。。。他们聊天就聊这些，你说是不是很langweilig？

megi3531

我也超烦别人问这个~~~
还有就是问我,吃不吃狗肉~~~~
德国人就没别的问题了嘛!疯~~~~

小鸡

原帖由 shitai 于 2008-3-10 19:25 发表
原来以为自己敏感，看来确实是德国人喜欢问这个。在美国，也许我去的地方比较乡土，去的时间也不长，所以，遇到的人都不会问我，以后会不会回中国的类似问题。大部分会问，那你以后的计划呢，或者有的索性问，那你想 ...

因为美国是移民国家，美国人民觉得外国人都是来了就不打算走的。

makesure

美国是移民国家当然不一样,美国人根本没把一般有色人种当外国人.

德国人不一样,排外心理很严重,其实他们很怕外国人都留下来,和他们抢就业机会.特别是我们这样的黄种人,他们心里就觉得你是不属于这里的.

以前有德国人也和我说过德国和美国不一样,地方很小,资源少.根本容纳不了很多外来移民的.根本和美国不具有可比性.德国人对于移民来的外国人,心理是很抵触的.

说真的我觉得问这种问题的德国人都不是特别开明友好的人.

makesure

其实德国人问这问题

他们希望得到的答案就是会回去的.

他们这样比较安心,敌意会少一些.