公开日记,网上杂谈。

Irish~Coffee

原帖由 Lining 于 2008-7-6 20:23 发表
Aber du hast doch gesagt, dass du an kommender Woche zwei Prüfungen hast. Daher  sage ich "Ich drücke dir die Daumen!", also "viel Glück bei den Prüfungen!"

Entschuldigung, ich habe falsche Deutung. 'Daumen'-'Damen'  

Vielen Dank! $送花$

Irish~Coffee

原帖由 是否 于 2008-7-6 20:34 发表

Ich glaube, er hat das Wort "Daumen" mit "Damen" verwechselt, deswegen sagte er, dass er ein Mann ist und du dich "geirrt" habest.  $ok$

Bu bist sehr klug.

Bettencourt

heute habe ich meiner Spielchen weitergefuehrt. wie die beste immer spaeter kommt, das Spiel ist bis jetzt immer noch nicht zu Ende gekommen. Aber das macht nichts. Es muss irgend wann zum Ende erlangen.

O!!!

Mein Gott, ich konnte fast nichts mit Link verstehen, was  Banban Ob uns gegeben hat.

O!!!

Ich habe eben ein Programm untergeladen, aber irgendwie konnte ich nicht instalieren.

Ist es moeglich, dass Instalierensproblem bei Windows-Version liegt? Ich habe jetzt Vista? Ist diese Programm nicht sich dafuer geeignet?

Bettencourt

原帖由 O!!! 于 2008-7-6 22:15 发表
Ich habe eben ein Programm untergeladen, aber irgendwie konnte ich nicht instalieren.

Ist es moeglich, dass Instalierensproblem bei Windows-Version liegt? Ich habe jetzt Vista? Ist diese Programm  ...

mit Microsoft, nix ist unmoeglich!

是否

原帖由 O!!! 于 2008-7-6 22:09 发表
Mein Gott, ich konnte fast nichts mit Link verstehen, was  Banban Ob uns gegeben hat.

Was meinst du denn? Ich habe dich nicht verstanden. $汗$

csoulcmate

Wenn alles in Detail geht, ist dann nicht mehr so einfach.  ...

ja, wenn ALLES ins detail geht, ist es nicht mehr so einfach. Deswegen, wie wär's mit einem einzigen Detail? Das wird sehr interessant und du wirst danach das gefühlt haben, dass du immer noch so viel zu erzählen hast.

csoulcmate

原帖由 蜜罐子里的小熊 于 2008-7-5 02:07 发表
Ich habe heute zuerste gearbeitet, dann habe ich auf meine Tochter aufgepasst, Nachdem meine Tochter geschlafen hat, sind wir zum Baby Schwimmkurs gefahren. Am Abend habe ich sogar Haus geputzt und au ...

glückliche mutter,
gesegnetes kind.
ein normaler tag
ist das schönste,
was das leben bringt

csoulcmate

原帖由 O!!! 于 2008-7-5 09:54 发表
Mensch, wie faul ich bin..Ich habe viel geplannt, aber ich mache nicht nach meiner Plannung, wollte früh aufstehen, um meine DA vorzubereiten, Ich halte meine Planung wieder nicht, weil ich immer Fer ...

ja, studium ist nicht nur ein kampf mit dem Wissen, sonder auch ein kampft mit dem Gewissen.
Aber das ist der Preis, den ein Student bezahlt.
keine sorge, entspannung gehört dazu. die zeit die du fürs schleifen der axt nutzt, ist keine verzögerung für die arbeit des holzfällens. ;)

csoulcmate

原帖由 Lining 于 2008-7-6 19:50 发表
Heute nichts neues. Ein Tag besteht aus 24 Stunden; eine Stunde besteht aus 60 Minuten; eine Minute besteht wiederum aus 60 Sekunden. Wie kann das nur sein, dass heute, der 6 Juli überhaupt nichts pa ...

Im inneren ist bestimmt viel passiert.

csoulcmate

原帖由 Irish~Coffee 于 2008-7-6 20:41 发表



Bu bist sehr klug.

alles gute für die prüfung

csoulcmate

原帖由 Bettencourt 于 2008-7-6 21:59 发表
heute habe ich meiner Spielchen weitergefuehrt. wie die beste immer spaeter kommt, das Spiel ist bis jetzt immer noch nicht zu Ende gekommen. Aber das macht nichts. Es muss irgend wann zum Ende erlang ...

ausdauer zahlt sich aus.

是否

LSD, wie war dein Wochenende? Und wo warst du denn übrigens? Du bist bei uns hier gar nicht aufgetaucht.

csoulcmate

Zeit: Nachmittag am Sonntag, 6.7.08
Ort: Archäoligischer Park in Xanten
Wetter: sonnig, warm
Gegenstand: Ausgrabung einer römischen Stadt

ich stehe zum ersten mal auf einer echten historischen ausgrabung. Auch wenn nur ein sehr kleiner Teil der originalen in der erde begrabten stadt erschlossen ist und der rest nur nachbauten sind, kann man sich das leben der damaligen Römer gut ausmalen. es sind keine gigantischen eindrücke, aber doch eine menge inspirierende und prägende. ich will nur von einem davon kurz erzählen.
mein empfinden in der Gladiatoren Arena
ich stand in der mitte des runden schauplatzes, wo vor tausenden von jahren der kampf zwischen menschen oder zwischen mensch und raubtier stattfand. ich fühle die lockere erde unter den füßen und muss an den film gladiator denken. mit hilfe dieses ortes will ich die damalige luft riechen, den im fluss der zeit abgesetzten geschmack des einstigen lebens - das leben der zum kampf befohlenen sklaven. mit geschlossenen augen sehe ich auf mich stürmende gegner, deren vor angst verzweifelte und wütende gesichter - in erstickendem kontrast zu den gesichtern der zuschauer, die scharfe spitze des speers, blut - eigenes und fremdes. ich bin erstarrt bei der vorstellung des bewusstseins, dass das MEIN leben wäre: schmerz und erniedrigung gehört zum täglichen geschäft, tod ist nur eine normale alternative des ausgangs, hoffnung trägt nur die eigene stärke, nichts anderes gibt halt und sicherheit, das vergnügen anderer ist der sinn meines lebens. der hungrige löwe, der mich töten wird, ist tragischerweise nicht nur mein feind, sondern im wesentlichen ein freund; denn nur er fühlt dasselbe wie ich. leben ist gleich überleben.
ich öffne meine augen mit einem schauer im rücken.....
was ist geschichte. es ist ein bleibendes gefühl, das nur nicht von jeder generation gespürt werden muss.

[ 本帖最后由 csoulcmate 于 2008-7-7 15:28 编辑 ]

csoulcmate

Ort: Belgien, Villa eines alten Ehepaars
Zeit: Freitag Abend, 4.7.08

Eine Einladung, der anlass stammt nicht von mir, ich war bloß gast. Gastgeber war ein altes ehepaar, der herr sehr redselig, die dame sehr herzlich - ich kann mir vorstellen, dass sie einmal eine attraktive lady war, beide waren enorm nett und freundlich. Eine kleine geschichte, die die gastgeber erzählten, berührte mich wieder einmal:
Der Herr erzählt eine geschichte von seiner schon verstorbenen schwiegermutter. Sie war doktor, eine energische frau mit viel lebenslust und temperament. mit 60 jahren hat sie das autofahren gelernt und ihren führerschein bekommen.doch nach nur 3 monaten wurde sie von der polizei erwischt -- bei rot durchgefahren. sie kam vor gericht mit den zu erwartenden konsequenzen. "Ich bin doktor, Rot gilt nicht für mich!", sagte der herr lachend, "so hat meine schwiegermutter zum richter gesprochen!" wir lachten.
Nun schaltet die dame ein: mein mann ist sehr lustig und kann gut geschichte erzählen. (sie machte eine pause und sagte weiter: ) doch was er erzählt ist falsch. Mit ruhiger und ernster stimme erzählt sie uns die richtige geschichte:
ihre Mutter war über 60 als sie ihren führerschein machte. eines tages war sie auf einer landstraße, für jede richtung war nur eine spur vorgesehen. und für jede richtung gibt es eine ampel, beide waren rot; zwischen den ampeln war ein querweg für fußgänger, dieser weg führt von der einen seite zur anderen seit der straße und neben ihr ist eine kleinen autowerkstatt, die ebenfalls zwischen den ampeln liegt. genau in diese werkstatt wollte ihre mutter hin. sie stand als erste vor der ampel, hinter ihr eine lange schlange von autos. die werkstatt war auf der linken seite der straße. sie muss also nach links abbiegen, natürlich wenn die ampel grün ist. aber dann ist die ampel für den gegenverkehr auch grün, und sie musste warten bis die autos vom gegenverkehr alle durchgefahren sind. und so müssten alle autos hinter ihr mitwarten. genau das wollte sie nicht, denn es war ebenfalls eine lange schlange von autos aus der gegenrichtung und sie hätten alle lange warten müssen. so entschloss sie sich, bevor die ampel grün wurde, in die werkstatt einzubiegen, damit der verkehr nicht durch sie behindert wird. sie tat es. doch sie vergass es, vorher in den rückspiegel zu schauen: es war ein polizeiwagen hinter ihr..... Sie hat versucht, es den polizisten zu erklären. aber vergebens.
dann fügte die dame hinzu:" dass sie doktor ist und rot für sie nicht gilt, das hat meine mutter nie gesagt."
sie war während der ganzen erzählung ruhig, ernst, und sie sprach langsam und deutlich. ich wusste nicht so recht was ich in ihren grauen und funkelnden augen sah. doch ich war tief berührt, vielleicht von der art, wie sie sich an ihre mutter erinnert, wie sie derer guten vorsatz verteidigt, und wie sie dabei so gelassen bleibt und was sie ausstrahlt, als sie das schicksal so hinnimmt.

[ 本帖最后由 csoulcmate 于 2008-7-7 15:28 编辑 ]

Lining

Ich habe einmal einen Doku-Film über Gladiatoren gesehen. Entgegen meiner Erwartung lebten die Gladiatoren nicht so wie ich gedacht habe. Bücher und Filme wie  Gladiator vermitteln uns so ein Bild, dass die Gladiatoren haufig Sklaven oder Gefangene waren und   das spiel oft mit dem Tod einesGladiatoren endete. Laut dem Doku-Film waren die Gladitoren relativ gut versorgt, damit sie auch wirklich kampfen könnten. In den Spielen geht es in der erste Linie um Kampfkunst, 90% der Kampfer könnten das Spiel überleben. Denn ein Gladiator, vor allem guter Gladiator war nicht so einfach zu finden, es wäre zu schade und finanziell auch unmöglich, in jedem Spiel 50% der Gladiatoren sterben zu lassen (des weiteren ist es auch gut möglich, dass der gewonnene Gladiator auch so schwer verletzt ist, dass er seine Kampfkraft verliert., wenn die Spiele wirklich so brutal wären).

So faszinierend das Thema auch ist, schriftliche Dokumentation gibt es nur selten. Ich weiß selber nicht, welche  Version glaubwürdiger ist.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-7-7 16:16 编辑 ]

Lining

Heute wurden die bestellen Waren von Bauhaus endlich da! Von morgen an muss ich dann hart arbeiten. Wände streichen......dann umziehen....ich hoffe, ich schaffe das noch Ende Juli
Mein neues Zuhause steht genau gegenüber Lidl, ich muss nie mehr so lange laufen zum Supermarkt.$m22$

hichoc

wenn du  schon mal lateinische Texte gelesen hast, könntest du mindestens die sklaven von den gladiatoren unterscheiden, die sehr verschiedenes soziales Milieu zu jener zeit genossen. Es gab sklaven, die die haushaltwirtschaft betrieben. also, kurzerum gesagt, zwei unverwechselbare Begriffe.

[ 本帖最后由 hichoc 于 2008-7-7 17:01 编辑 ]

Lining

Auch wenn ich keine lateinische Texte gelesen hätte, weiß ich doch, dass Sklaven nicht gleich Gladiatoren (oder umgekehrt) bedeuten. Nur wird durch verschiedene Medien oft ein verzerrtes Bild vermittelt, dass die meisten Gladiatoren Sklaven oder Gefangene waren.  Was wahrscheinlich nicht der Fall ist.  Natürlich gab es Gladiatoren, die eigentlich speziell trainierte Sklaven waren; Es gab auch Gladiatoren, die freiwillig den Beruf ausüben, denn damit verdiente man gutes Geld (alle Info ohne Gewähr:P , nur laut dem Film)

csoulcmate

wissen wird nicht durchsickern, gefühl schon.

Lining

Naja, deine melancholische Gefühle bassieren aber vielleicht nicht auf der Realität.:P
Aber wer weiß schon, wie die Realität aussieht.
Ich beneide dich um deine Sprache. Deine Aufsätze sind wie schöne feine Prosa.

[ 本帖最后由 Lining 于 2008-7-7 17:34 编辑 ]

csoulcmate

ich schmelze, meine zellen lösen sich auf. im orangefarbigen ozean. ich halte den atem, vorsichtig, spüre jeden tropfen ihrer wärme. der wind ist geruchlos, begleitet von einem transparenten duft. ich schwebe in ihren haaren. der rhythmus des langsamen walzers deckt meinen herzschlag immer stärker, mit seinem widerhallenden echo zum sonnenuntergang, der ebenso orangefarbig ist. die luft ist sanft und intensiv, erfüllt mit meinem leise brennenden verlangen, die flamme ist ebenso orangefarbig. alles ist still, i möchte hören, durch ihren körper. die ruhige und seidene haut, plus der reizendsten berührung - das wird alles umdefinieren. ein spaziergang auf der wasseroberfläche wäre nichts zauberhafteres. der schönste ort der welt, bestückt mit rosa diamanten. ich würde mein leben lassen, bevor ich aufhöre zu verlangen. ich wollte nicht, dass das sich wiederholt, ich will nur, dass es so lange andauert, bis ich ihre komposition verstehe, bis ich ihren geschmack dekodiere, bis ich mich restlos in ihrer frequenz verliere. ein stück des reinen doch mit so unfassbar viel bezaubernder substanz. ich wurde geboren, um sie zu konfrontieren. orangefarbiger ozean und das echo, lass mich das nicht vergessen. wenn der kosmische würfel ein segnenendes rollen erlaubt, werde ich dir wiederbegegnen. zeit wird dann beschwichtigt, raum wird gezähmt, durch dein ehrliches lächeln und dein gelassenes touch. und ich werde mich auflösen, in dir.

[ 本帖最后由 csoulcmate 于 2008-7-7 17:50 编辑 ]

csoulcmate

原帖由 Lining 于 2008-7-7 17:33 发表
Naja, deine melancholische Gefühle bassieren aber vielleicht nicht auf der Realität.:P
Aber wer weiß schon, wie die Realität aussieht.
Ich beneide dich um deine Sprache. Deine Aufs ...

die realität ist diese: du spürst die messerklingen zwischen deinen rippen, und du musst dir sagen, wenn du noch kraft dazu hast, das ist deine arbeit.
es ist solcher moment, dem ich nachfühlen will. das ist für mich ein stück geschichte. alles andere sind daten.

Lining

原帖由 csoulcmate 于 2008-7-7 17:57 发表


die realität ist diese: du spürst die messerklingen zwischen deinen rippen, und du musst dir sagen, wenn du noch kraft dazu hast, das ist deine arbeit.
es ist solcher moment, dem ich nachf ...

Oder es ist die Realität, die Du akzeptieren willst. Geschichte ist immer nur eine Konstruktion bzw. Rekonstruktion von dem, was passiert sein könnte, muss aber nicht unbedingt mit dem, was passiert ist, übereinstimmen. Jeder darf ihre eigene Version konstruieren. Mach mal ist Geschichte einfach Geschichte, interessanterweise besteht das Wort "history" aus "his" "story":also Geschichten der Männer!

csoulcmate

konnte es denn anders sein?

Lining

Ja, sicher!

csoulcmate

genau wie du gesagt hast. die daten kann man fälschen. aber was da war, das ist unveränderbar. historische erben helfen uns, zugang zu dem zu verschaffen, was da wirklich war. deswegen stand ich im zentrum des platzes. es war grellend heiß und da war kein schatten, weißt du das? $怒吼$ :D

csoulcmate

was konnte anders sein?

[ 本帖最后由 csoulcmate 于 2008-7-8 10:15 编辑 ]

Lining

Interpretation, Deutung....