考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

enmy

偶也要去陪猫猫睡觉了。谢谢斑斑。晚安。

lx独木难支

Wie heisst dieses Gericht? Es schmeckt mir ausgezeichnet.

这道菜叫什么？ 真好吃

ssyu

Wie heißt dieses Gericht? Es schmeckt mir ausgezeichnet.

这菜叫甚？吃起来真棒！

Chris6789

原帖由 是否 于 2008-12-2 22:16 发表

2190963  嫩吃肉？馋我！！！2190964 我到现在没正经吃饭呢。。。。。。

我昨天做的啤酒鸡翅，放到今天更入味了。我开吃了哈$m27$ ，你们慢慢玩儿。。。。

lx独木难支

原帖由 淡如水 于 2008-12-2 22:17 发表
又要去看书了,大家好好玩,明天见,斑斑晚安~~~$送花$

$kiss$ $bye$  下次见！

enmy

Wie heßt dieses Gericht, es schmeckt mir ausgezeichnet.
这道菜叫什么，太好吃了，

ssyu

我老婆在迅雷看看……
我下个题都要半天…………$m4$ $m4$

是否

原帖由 Chris6789 于 2008-12-2 22:21 发表


我昨天做的啤酒鸡翅，放到今天更入味了。我开吃了哈$m27$ ，你们慢慢玩儿。。。。

给我空投两块儿过来！$m25$

是否

ssyu

原帖由 Chris6789 于 2008-12-2 22:21 发表


我昨天做的啤酒鸡翅，放到今天更入味了。我开吃了哈$m27$ ，你们慢慢玩儿。。。。

乍一看我还以为出新题了…………$m28$

是否

原帖由 ssyu 于 2008-12-2 22:26 发表


乍一看我还以为出新题了…………$m28$

:D :D 特像翻译出来的是吧？

lx独木难支

Ob jet  doch mal die Rouladen? einfach koestlich ! 肉卷是是否好了 ？好了 ！

是否

人呢都？这么半天就出一个答案？$m28$

lx独木难支

原帖由 lx独木难支 于 2008-12-2 22:31 发表
Ob jet  doch mal die Rouladen? einfach koestlich ! 肉卷是是否好了 ？好了 ！

确实有点难 听不大出来

是否

难啥难，就是个Probiert 嘛！:P

Probiert doch mal die Roulade! Einfach köstlich!
大家请尝尝这个肉卷！太好吃了！

原味奶茶

Probiert doch mal die Rolade, einfach kostlich.
尝尝。。。味道不错

是否

ssyu

Schau mal, habe ich die Stäbchen so richtig benutzt?

看下我这么用筷子对么？

lx独木难支

Schau mal, habe ich die Staebchen so richtig benutzt? 看下 我用对筷子了吗？

原味奶茶

Schau mal, habe ich die Stäbchen so  richtig benutzt? 看看我筷子这样用对了吗？

lx独木难支

原帖由 是否 于 2008-12-2 22:33 发表
难啥难，就是个Probiert 嘛！:P

Probiert doch mal die Roulade! Einfach köstlich!
大家请尝尝这个肉卷！太好吃了！

我没脸见人了 :mad: :mad:  斑斑

ssyu

原帖由 lx独木难支 于 2008-12-2 22:37 发表


我没脸见人了 :mad: :mad:  斑斑

别怕，我刚直接听了个  Probiert doch mal die Rolladen.......尝尝这个百叶窗。。。我都没敢post出来………………

原味奶茶

原帖由 lx独木难支 于 2008-12-2 22:37 发表


我没脸见人了 :mad: :mad:  斑斑

想象力丰富奖今晚就归你了:D :D :D

是否

是否

原帖由 lx独木难支 于 2008-12-2 22:37 发表


我没脸见人了 :mad: :mad:  斑斑

哭啥？脸哭花了我也看不见，谁都看不见！有啥没脸见人滴？$m31$

ssyu

Heute haben wir sehr gut gegessen, ich kann wirklich nicht mehr, ich habe noch nie so viel gegessen.

今天我们吃的很好，我真是再吃不了了，我从来没吃这么多过。

是否

原帖由 ssyu 于 2008-12-2 22:39 发表


别怕，我刚直接听了个  Probiert doch mal die Rolladen.......尝尝这个百叶窗。。。我都没敢post出来………………

哎呀妈呀乐死我了。不行了都～～～ 你太有才了～～～

原味奶茶

Heute haben wir sehr gut gegessen, kann ich wirklich nicht mehr, habe ich nie so viel gegessen.
我们今天吃的很好，我不能再吃了，我从来没有吃这么多过。

Korrektur:

Heute haben wir sehr gut gegessen. Ich kann  wirklich nicht mehr.Ich habe noch nie so viel gegessen.

[ 本帖最后由 原味奶茶 于 2008-12-2 22:46 编辑 ]

lx独木难支

Heute haben wir sehr gut gegessen.Ich kann wirklich nicht mehr, ich habe noch nie so viel gegessen.

今天我们吃点真是爽 我真的吃不了了， 我真是从来没吃这么饱。

是否

原帖由 原味奶茶 于 2008-12-2 22:39 发表


想象力丰富奖今晚就归你了:D :D :D

我觉得想象力丰富奖他还不配得，我觉得应该是前面的猫咪得，她今晚好多中文翻译都比较有创意。$汗$ $汗$