能不能进入英语的页面但是在德国卖东西

all1 · 发表于 2004-6-7 10:22

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

想卖东西，但是个人觉得看英语比看德语轻松一些，所以想进入英语的页面，但是卖的东西想在德国（也就是说出现在德国ebay的目录里），可以吗这样？

zeitverloren · 发表于 2004-6-7 11:01

不可以，你可以用德国账号登陆美国eBay，这样，所有就变英语了，意思就是，你想在哪儿卖东西，就必修登陆哪儿的eBay，但不管什么账号，必须用那地方的语言。比如，你不会法语，就很难在法国卖了，因为简单的分类读都不懂。你不应该连简单一点的德语都看得不习惯吧，还是有什么苦衷？

all1 · 发表于 2004-6-7 11:20

德语其实没问题（也许有些条款不容易看懂），但还是看英语方便些感觉。
而且好像有时候，在德国ebay看到的商品好像是英语的页面。

zeitverloren · 发表于 2004-6-7 13:35

你看到的是人家描述中写的英文，像有些产品，在网上只找到英文的介绍，人家也就懒得翻译成德语了，就直接复制就算了，所以有些是英文的。有东西看不懂就问。

sture · 发表于 2004-6-7 14:02

只要是卖方寄货范围包括了德国，搜索的时候都会出现的

zeitverloren · 发表于 2004-6-7 16:02

最初由 sture 发布
[B]只要是卖方寄货范围包括了德国，搜索的时候都会出现的 [/B]

这个说法不正确，比如说，法国的eBay，他选择Versand in andere europäische Länder。你可以在德国看到他的商品吗？我的回答是否定的。还请其他朋友指正。

all1 · 发表于 2004-6-7 16:15

我的意思就是，感觉有时候在德国ebay浏览到的商品感觉他的主人是在美国ebay上建立的交易页面，比如用Germany代替Deutschland等等。我个人觉得这可能可以，等我试试看。

zeitverloren · 发表于 2004-6-7 19:21

事实上讲，eBay说可以通过Versand Weltweit达到Verkaufen International的目的，但是，具体实现还是不太明朗，因为非常多的美国卖家都Versand Weltweit，但是我们根本在德国看不到他们的东西。所以说，事实上根本就不可能，除非你交N次费用。你看到的居住地是Germany而不是Deutschland的原因，我可以认为他是在eBay.com登记的。

zeitverloren · 发表于 2004-6-7 19:23

等你试好了，高一声

fcb · 发表于 2004-6-7 19:36

最初由 all1 发布
[B]想卖东西，但是个人觉得看英语比看德语轻松一些，所以想进入英语的页面，但是卖的东西想在德国（也就是说出现在德国ebay的目录里），可以吗这样？ [/B]

可用你德国帐号先在www.ebay.com登陆，你所观察的货品就是英语的了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

能不能进入英语的页面但是在德国卖东西

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

回复: 能不能进入英语的页面但是在德国卖东西