汉语是我的爱情

在家学汉语

汉语是我的爱情
       我们斯洛伐克人常说：爱情穿肠过。我第一次和汉语结缘就是在一家中餐馆里。那真是一次难忘的经历，可以说是一见钟情!中国美食征服了我的胃口，中国文化征服了我的心。从此我爱上了宫保鸡丁，也爱上了汉语，爱上了中国。

　　人们常说，初恋的人不懂爱情。如果不了解你的爱人，你怎么能爱得真，爱得深呢？为了把这份爱进行到底，我决定学习汉语。

　　真没想到学习汉语这么难！说汉语的时候我分不清四个声调，比如说“妈妈骂马，妞妞扭牛”，哦，我的头大了！汉语还有复杂的语法，比如说“中国队大胜美国队”是中国队赢了，“中国队大败美国队”还是中国队赢了，这是为什么呢？最难的是写汉字，同学们都说：汉字听写要得100分比登上Tatra山(注)还难！每当这时候,我就问自己，汉语还是你的最爱吗?

　　回答是肯定的，因为汉语充满了魅力，吸引着我去了解、去追求。学习汉语没有吃宫保鸡丁那么容易，如果你想跟汉语谈恋爱，就应该跟它朝夕相处，多听、多说、多写。你还要有一张厚脸皮，别害怕出丑，现在多出丑，就是为了以后少出丑、不出丑；别害怕被拒绝，汉语里有一段绕口令：扁担长,板凳宽，扁担绑在板凳上，板凳不让扁担绑在板凳上，扁担偏要绑在板凳上！如果汉语是板凳，我就是那根痴情的扁担。

　　汉语的背后是充满魅力的中国，去中国学习汉语是我最大的愿望。中国的历史和文化都很有吸引力，你了解得越多，对它的爱就越深。

　　我要走遍中国。上有天堂，下有苏杭，我一定要去看看杭州的山水和苏州的园林；不到长城非好汉，不吃烤鸭真遗憾，我要吃遍中国美食，不留下遗憾。今年是中国的奥运之年，我要祝福北京、祝福奥运会取得成功！我还要祝福斯洛伐克的运动员取得好成绩！

　　汉语为我打开了通往世界的大门。我认识了很多中国朋友，我们互相学习，互相帮助；我们一起吃中餐，看中文电影，听中国音乐。我还喜欢穿旗袍，我越来越中国化了，我对汉语的爱也越来越深了。

　　因为爱情的力量，我每天都过得非常精彩。如果你要问我这份爱的时间，我希望是——1万年！

六姑娘

:) 你是哪国人？

cindypipa

原帖由 六姑娘 于 2008-12-4 10:38 发表
:) 你是哪国人？

$frage$$frage$

三十年河西

LZ是MM:)

cindypipa

原帖由 三十年河西 于 2008-12-4 12:34 发表
LZ是MM:)

真的, LS 认识她? 这样的中文水平已经是很不错了!
:P

三十年河西

原帖由 cindypipa 于 2008-12-4 12:47 发表


真的, LS 认识她? 这样的中文水平已经是很不错了!
:P

不认识$汗$ 她不是说她爱穿旗袍吗？$ok$

cindypipa

原帖由 三十年河西 于 2008-12-4 13:57 发表


不认识$汗$ 她不是说她爱穿旗袍吗？$ok$

她要真是斯洛伐克人,那她的中文比我的德语好的多的多了,
$m19$

kittycat

你是斯洛伐克人？我认识的一位斯洛伐克中文翻译，她会讲很好的中文，也许你们也彼此认识呢:)

voyage

有点林语堂所说的"书境之情人"的意味.

主要是兴趣,以其为动力,加之较好的悟性,语言学了一定时间后是一种领悟.

为什么对德语,就培养不出这种感情呢?很想学法语,很好听,很优美,非常幽雅,可是现在没有时间,看来将来抓小孩功课时再学了.

咕噜咕噜

曾经有个朋友和我说，她刚来德国的时候，每天听收音机，不懂也坚持听，慢慢就会发现自己能听懂一些，接着不知道过了多久，忽然有天就发现自己听懂大部分了。

我也希望自己的德语和LZ的中文一样好就好了。不知道为什么德语学到一定程度就好像上不去，上不去了，可能就像楼上妈妈说的领悟了。