关于回国退社保，我咨询的结果

midori

跟论坛上看到的信息有点出入，第一，不一定要离开前去当地的办事处填表盖章，那个章只是证明护照复印件与原件一致而已，人家说如果人在国内了随便找个政府机构认证一下就可以罗
第二，不需要德国这边的abmeldung，回国的anmeldung证明就可以了，连翻译都不用哦，你把原件的复印件认证一下直接寄过来就行，这里会找人帮你翻译的

怎么这样匪夷所思啊

cknew

回国的anmeldung ...
midori 发表于 2009-2-24 00:46

这是个啥？

fission

社保还是养老啊，社保可以退么，如果回国工作两年的？

gabbie

关注中

刀疤

我的理解 社保和养老是一个东西吧, 就是扣掉工资的9,..%的那个东西.
另外, 既然LZ去咨询过了, 可不可以透露一下, 都要交什么文件作为申请呢, 除了
1. 德国这边的abmeldung 或者 回国的anmeldung
2.  ...
3. ...

多谢多谢啊

midori

社保还是养老啊，社保可以退么，如果回国工作两年的？
fission 发表于 2009-2-24 18:09

社保就是养老保险，只要以后不在德国养老就可以在离开德国2年后拿回来

midori

我的理解 社保和养老是一个东西吧, 就是扣掉工资的9,..%的那个东西.
另外, 既然LZ去咨询过了, 可不可以透露一下, 都要交什么文件作为申请呢, 除了
1. 德国这边的abmeldung 或者 回国的anmeldung
2.  ...
3. ...
...
刀疤 发表于 2009-2-24 20:13

1。申请表v0900网上有下载的
2。认证过的护照复印件
3。认证过的在中国anmelden的证明，我的理解就是户口本洛，要不然找公安局写证明？入境的时候貌似有个章吧，把那一页也复印洛，反正这个没有明确要求，甚至不要公证处的翻译，所以觉得匪夷所思

个人感觉，这个钱因该不难拿，因为外国人不在德国养老对于他们来说是好事吧，还给我们的部分对于他们收的真是少，，去咨询的好处就是那里的人帮我填了表上大部分的内容

lark

mark

bbq

1。申请表v0900网上有下载的
2。认证过的护照复印件
3。认证过的在中国anmelden的证明，我的理解就是户口本洛，要不然找公安局写证明？入境的时候貌似有个章吧，把那一页也复印洛，反正这个没有明确要求，甚至 ...
midori 发表于 2009-2-24 23:31

原来如此。

同顶。

irvine

国内哪有什么anmeldung证明啊。