母亲节，聊聊爸爸们在教育中的角色（１７页开始歪楼歪到了永恒的话题:早期双语教育）

建筑师

我姑娘的中文语调绝对是跟着德语跑的, 西北腔很浓厚.
trees 发表于 2009-6-2 23:37

我们老大发音倒挺标准，就是语法语序有时侯混着来，比如 :

我高比你（ICH BIN GROESSER ALS DU）

妈妈我说你 （MAMA ICH SAGE ES DIR）（应该是告诉你啦）

trees

我们老大发音倒挺标准，就是语法语序有时侯混着来，比如 :
我高比你（ICH BIN GROESSER ALS DU）
建筑师 发表于 2009-6-3 00:16

你家儿子有创意.

今天吃饭看玩具目录, 看中一套木头小卖店. 我和LG聊天, 告诉他, 以后可以在买卖游戏中教孩子算术. 结果我LG坚决反对, 他的观点就是孩子就是要玩, 在玩中不是学习知识, 而是学习怎么插上想象的小翅膀. 我们俩每次一涉及孩子教育问题, 肯定就是一番辩论. 我就不指望他分担了, 别拖后腿就是奇迹.

beini_dong

我姑娘的中文语调绝对是跟着德语跑的, 西北腔很浓厚.
trees 发表于 2009-6-2 23:37

说到西北腔我还有东西请教你，等我自己先做了功课再说吧。

beini_dong

你家儿子有创意.

今天吃饭看玩具目录, 看中一套木头小卖店. 我和LG聊天, 告诉他, 以后可以在买卖游戏中教孩子算术. 结果我LG坚决反对, 他的观点就是孩子就是要玩, 在玩中不是学习知识, 而是学习怎么 ...
trees 发表于 2009-6-3 00:47

你要是反着说，估计你老公就不会反对了。
告诉他Spielerisch lernen。

trees

你要是反着说，估计你老公就不会反对了。
告诉他Spielerisch lernen。
beini_dong 发表于 2009-6-3 11:43

今天和幼儿园老师聊天. 她说最近小学又要改革了, 孩子五岁入学, 根据学习成绩的好坏决定小学的时间, 最快的3年, 最慢的5年. 那个老师觉得很不好, 她觉得这样以来会给孩子过早的带来压力和心理负担. 我倒觉得这样总比孩子一个人孤零零的跳级好很多.

beini_dong

今天和幼儿园老师聊天. 她说最近小学又要改革了, 孩子五岁入学, 根据学习成绩的好坏决定小学的时间, 最快的3年, 最慢的5年. 那个老师觉得很不好, 她觉得这样以来会给孩子过早的带来压力和心理负担. 我倒觉得这样总 ...
trees 发表于 2009-6-3 14:26

不要说小学，连托儿所幼儿园也要在改革。
现在我们托儿所要增加一个Gruppe，然后实施Bayern规定的Offenes Konzept。就是小孩子能到处走，想加入哪个组玩就哪个组。我们家长都觉得对孩子要求太高了。幸好只有两个组，选择还不是太多。
小学怎么5岁就开始了，昏倒。我还想让孩子多玩几年呢。
我这个人比较保守，觉得这样的改革跨越挺大的，太不了解了。成绩都好的孩子不多，总有些偏科的。而且孩子体能，心智也不见得成熟到8岁就上中学。学习差的孩子会不会很受打击。而且孩子朋友会不会少，因为班级总是流动的。都是问题。

trees

不要说小学，连托儿所幼儿园也要在改革。
现在我们托儿所要增加一个Gruppe，然后实施Bayern规定的Offenes Konzept。就是小孩子能到处走，想加入哪个组玩就哪个组。我们家长都觉得对孩子要求太高了。幸好只有两个组 ...
beini_dong 发表于 2009-6-3 14:36

我姑娘这个幼儿园就是开放了, 大孩子小孩子虽然更衣间等等都是分开的, 但可以到处走, 除了固定的活动内容有侧重外, 比如每周三次的游泳, 只能是四岁以上孩子参加. 其他的就看孩子的愿望了, 想怎么玩就怎么玩. 我这两天旁观下来, 觉得还可以, 但这是建立在大孩子比较有耐心的基础上.

beini_dong

我姑娘这个幼儿园就是开放了, 大孩子小孩子虽然更衣间等等都是分开的, 但可以到处走, 除了固定的活动内容有侧重外, 比如每周三次的游泳, 只能是四岁以上孩子参加. 其他的就看孩子的愿望了, 想怎么玩就怎么玩. 我这 ...
trees 发表于 2009-6-3 14:42

你家去的是Waldorf？那里的大孩子可能比较有耐心。
普通幼儿园里的孩子我不太了解。参差不齐吧。
我一直是挺喜欢蒙氏的，不过这两天自己给月月做东西，发现他们的教具也蛮无聊的，看多了都一个样。

trees

你家去的是Waldorf？那里的大孩子可能比较有耐心。
普通幼儿园里的孩子我不太了解。参差不齐吧。
我一直是挺喜欢蒙氏的，不过这两天自己给月月做东西，发现他们的教具也蛮无聊的，看多了都一个样。
beini_dong 发表于 2009-6-3 14:54

就是普通的乡下幼儿园, 我这里华家就只到下午一点半,非常遗憾. 我现在给孩子在城里的华家排了队, 不知道明年有没有希望拿到位置. 可能是乡里乡亲的, 很多孩子都是街坊邻居,所以比较熟悉, 我们爬班五个小朋友今年秋天携手并肩进这家幼儿园, 差不多就是把爬班端到了幼儿园.

豆娘

我们周围的小孩也是基本如此。说实话学中文多半是父母的单方面愿望，孩子那一半的动力是要花很大力气来培养的。做到这点不容易，稍一松懈，可能就覆水难收了。

父母这一半，也跟各家的期望值很有关。上次跟一 ...
建筑师 发表于 2009-6-2 00:29

。前阵LG读了篇关于语言的德语文章上还说，三十年后，汉语将成为世界第一外语，英语只能排在第四，落后于阿拉伯语和西班牙语
不知是他们有先见呢，还是宣传危机意识。

beini_dong

就是普通的乡下幼儿园, 我这里华家就只到下午一点半,非常遗憾. 我现在给孩子在城里的华家排了队, 不知道明年有没有希望拿到位置. 可能是乡里乡亲的, 很多孩子都是街坊邻居,所以比较熟悉, 我们爬班五个小朋友今年秋天携手并肩进这家幼儿园, 差不多就是把爬班端到了幼儿园.
trees 发表于 2009-6-3 15:08

你家七七真幸福。
我们这的华氏时间也很短，也差不多。对上班的妈妈来讲不太合适。

beini_dong

我们老大发音倒挺标准，就是语法语序有时侯混着来，比如 :
我高比你（ICH BIN GROESSER ALS DU）
建筑师 发表于 2009-6-3 00:16

这个比较夸张，你也能找出为什么也够不容易的。
月月现在基本都是谓语和宾语倒置，也不知道是不是中国孩子都这样还是她和德语语法搞起来了。
对了，今天LG同事给我们推荐了个手工网站，你看看，不知道你儿子会喜欢么。模型的那个比较夸张。下载是免费的。
http://cp.c-ij.com/zh/

yimer

这个比较夸张，你也能找出为什么也够不容易的。
月月现在基本都是谓语和宾语倒置，也不知道是不是中国孩子都这样还是她和德语语法搞起来了。
对了，今天LG同事给我们推荐了个手工网站，你看看，不知道 ...
beini_dong 发表于 2009-6-3 21:54

我儿子现在只会说中文，但刚学话的时候也是经常谓宾倒置，所以我觉得你家月月不用太担心，她说错了，你马上给她纠正过来，慢慢地就好了。

beini_dong

我儿子现在只会说中文，但刚学话的时候也是经常谓宾倒置，所以我觉得你家月月不用太担心，她说错了，你马上给她纠正过来，慢慢地就好了。
yimer 发表于 2009-6-3 22:09

那我放心多了。
其实我是一直在给她纠正的，她倒也改得快。可等再说的时候又忘了，虚心接受，屡教不改

建筑师

你家儿子有创意.

今天吃饭看玩具目录, 看中一套木头小卖店. 我和LG聊天, 告诉他, 以后可以在买卖游戏中教孩子算术. 结果我LG坚决反对, 他的观点就是孩子就是要玩, 在玩中不是学习知识, 而是学习怎么 ...
trees 发表于 2009-6-3 00:47

我周围的各家似乎也这样，妈妈们比较"功利"，希望干点什么都能立杆见影。爸爸们自己童心未泯，乐得跟孩子们顶着寓教于乐的幌子先玩够了再说。

yimer

那我放心多了。
其实我是一直在给她纠正的，她倒也改得快。可等再说的时候又忘了，虚心接受，屡教不改
beini_dong 发表于 2009-6-3 22:11

月月还小，我儿子也是最近一段时间好像突然开窍了，自己开始学着慢慢说出完整的句子，慢慢来不用担心。

建筑师

不要说小学，连托儿所幼儿园也要在改革。
现在我们托儿所要增加一个Gruppe，然后实施Bayern规定的Offenes Konzept。就是小孩子能到处走，想加入哪个组玩就哪个组。我们家长都觉得对孩子要求太高了。幸好只有两个组 ...
beini_dong 发表于 2009-6-3 14:36

我们这个幼儿园也差不多是这样的，除了和MORGENKREIS 有固定的分组，后面的活动都是敞开的。当然 FAMILIENGRUPPE 是单独活动的，复杂的活动象KINDERKOCHEN 之类都是另外报名的。平时我觉得这样挺好，孩子们自己插卡片来帮助老师管理谁在哪儿，还互相监督谁没拿卡片就跑了，也是一种锻炼。

建筑师

....我一直是挺喜欢蒙氏的，不过这两天自己给月月做东西，发现他们的教具也蛮无聊的，看多了都一个样。
beini_dong 发表于 2009-6-3 14:54

呵呵，同感。所以我们就拿来主义好了，哪家的优点我们都抄抄学学，会捉老鼠就是好猫。

建筑师

就是普通的乡下幼儿园, 我这里华家就只到下午一点半,非常遗憾. 我现在给孩子在城里的华家排了队, 不知道明年有没有希望拿到位置. 可能是乡里乡亲的, 很多孩子都是街坊邻居,所以比较熟悉, 我们爬班五个小朋友今年秋 ...
trees 发表于 2009-6-3 15:08

我是一直觉得孩子们有朋友是最重要的，大概因为我家老大朋友比较少。中国面孔的孩子，再不跟别人一起上幼儿园，就显得太离群了。所以从来都是选离家近的有邻居家孩子一起去的。

建筑师

对了，今天LG同事给我们推荐了个手工网站，你看看，不知道你儿子会喜欢么。模型的那个比较夸张。下载是免费的。
" F4 |+ v( }7 ?% Y3 [  Vhttp://cp.c-ij.com/zh/ ...
beini_dong 发表于 2009-6-3 21:54

我看着都很有意思，就怕他又没耐心。在学校做手工他就是很差的，不是剪歪就是贴歪。搞不懂那么喜欢画画的人，为什么动手能力那么差，我估计他的 KUNST 大概只有三分。

beini_dong

月月还小，我儿子也是最近一段时间好像突然开窍了，自己开始学着慢慢说出完整的句子，慢慢来不用担心。
yimer 发表于 2009-6-3 22:17

其实说话我担心的少，还是担心她走路多些。
走路样子还是怪怪的。

beini_dong

我们这个幼儿园也差不多是这样的，除了和MORGENKREIS 有固定的分组，后面的活动都是敞开的。当然 FAMILIENGRUPPE 是单独活动的，复杂的活动象KINDERKOCHEN 之类都是另外报名的。平时我觉得这样挺好，孩子们自己插 ...
建筑师 发表于 2009-6-3 22:19

可能是我没感受切实的体会过，所以比较保守。
每次你的经验都给我打开另一扇窗户。

beini_dong

呵呵，同感。所以我们就拿来主义好了，哪家的优点我们都抄抄学学，会捉老鼠就是好猫。
建筑师 发表于 2009-6-3 22:21

我就怕我这个三脚猫在孩子教育方面也是打一枪换一个地方。最后孩子跟我似的。

beini_dong

我看着都很有意思，就怕他又没耐心。在学校做手工他就是很差的，不是剪歪就是贴歪。搞不懂那么喜欢画画的人，为什么动手能力那么差，我估计他的 KUNST 大概只有三分。
建筑师 发表于 2009-6-3 22:33

我就是看你儿子对建筑透视方面特别感兴趣，所以揣摩着这个他大概能喜欢。
不过画画和动手能力应该不完全重合的。
有时候孩子真是很猜不透摸不准。

beini_dong

小种语言国家的人语言能力都很强的.每次去荷兰,那里的人都懂德语的.反过来,德国人懂荷兰语的就少多了.荷兰的外国片基本不翻译的,都是打字幕的.感觉上荷兰人英文比德国好一点.

最近BBC做过一次调查,英国人的外语能 ...
voyage 发表于 2009-6-4 14:07

这都是形势逼人啊，看看卢森堡的人多可怜。

trees

我是一直觉得孩子们有朋友是最重要的，大概因为我家老大朋友比较少。中国面孔的孩子，再不跟别人一起上幼儿园，就显得太离群了。所以从来都是选离家近的有邻居家孩子一起去的。
建筑师 发表于 2009-6-3 22:24

乡下地方就是这点好, 乡亲们比较淳朴和热情. 我家姑娘接送问题, 也是爬班的一位妈妈帮忙,我姑娘和她儿子几乎天天玩在一起, 她很愿意接手.

建筑师

我就是看你儿子对建筑透视方面特别感兴趣，所以揣摩着这个他大概能喜欢。
不过画画和动手能力应该不完全重合的。
有时候孩子真是很猜不透摸不准。
beini_dong 发表于 2009-6-4 22:05

我估计这一辈子我都搞不懂他。这类孩子大概只能等他自己开窍了。我就是当个陪伴，别出格出得太狠就谢天谢地了。

建筑师

乡下地方就是这点好, 乡亲们比较淳朴和热情. 我家姑娘接送问题, 也是爬班的一位妈妈帮忙,我姑娘和她儿子几乎天天玩在一起, 她很愿意接手.
trees 发表于 2009-6-4 22:23

真羡慕。我就是给孩子们到现在都没找到这样的伴。偶尔约着玩一下也是有的，走的时候也都难舍难分，但仍然不是我理解的很铁的朋友。按小姑娘的性格以后应该很有希望改变，老大就难点。

trees

真羡慕。我就是给孩子们到现在都没找到这样的伴。偶尔约着玩一下也是有的，走的时候也都难舍难分，但仍然不是我理解的很铁的朋友。按小姑娘的性格以后应该很有希望改变，老大就难点。
建筑师 发表于 2009-6-4 23:27

你要求太高了. 感觉你家儿子有自己的世界, 可能是他觉得其他小朋友不能很好理解他的想法, 那还不如自己玩.

beini_dong

我估计这一辈子我都搞不懂他。这类孩子大概只能等他自己开窍了。我就是当个陪伴，别出格出得太狠就谢天谢地了。
建筑师 发表于 2009-6-4 23:24

我是倒推的，我LG动手还行，不过画画那就是漫画中的漫画。
你现在心态已经很好啦。强扭的瓜不甜，顺其自然吧。