唐多令 发表于 2013-10-8 15:31
刚看到这个帖子，谢谢楼主分享
嘻嘻，你也来这个板块啊？我现学现卖而已
青蓝忘情水 发表于 2013-10-8 15:02
嘻嘻，你也来这个板块啊？我现学现卖而已
以前常来，呵呵
只要MM继续更新下去，以后应该也常来{:5_335:}
本帖最后由 青蓝忘情水 于 2013-10-9 14:03 编辑
einknicken 屈服，让步
einlenken 屈服，让步
einnicken 打个盹
eindicken 勾芡
//形容人小气吝啬也很多词
der Knicker 铁公鸡
der Pfennigfuchser/Pfennigwuchser 铁公鸡,吝啬鬼
der Geizhals 小气鬼
der Geldsack 富翁，财主 （指有钱又小气的人）
sich beharken 斗争，对抗 （sich bekämpfen）
jdn./etw. nicht abkönnen 受不了某人某事，不能忍受
sich(Akk.) genieren 害羞，感到为难
sich (Dat.) etw. ausmalen 空想，想象，希望
Können Sie das etwas ausmalen? 您能讲详细点吗？
jmdn. ausnehmen 敲竹杠
jmdn. von etw. ausnehmen 豁免
sich ausnehmen 看起来，显得
der Knappe 学徒，矿工
Jahre im Beruf 工龄
sich （Akk.） auf etw./jmdn. berufen 引某人/某事作证，声称
von Beruf Sohn sein 是个纨绔子弟
Geld verprassen 挥霍
aufrüsten 招兵买马, 扩军
urig 自然的，原生态的，未经修饰的
verbergen 隐藏（真相），掩饰（情绪，天分，缺点），隐瞒
sich （Akk.） verbergen （潜）伏，躲避
der Urahn 祖先
die Ahne/der Ahn 祖先
der Baron 男爵
rammen 撞上
klobigAdj. 笨手笨脚的
der Pneu 轮胎（Luftreifen）
die Ritze 缝隙,裂痕
ritzen 划痕, 刮刻
fix gehen 很快完成
本帖最后由 青蓝忘情水 于 2013-10-10 15:41 编辑
angeberischAdj. 矜夸,自大
mit Geld nur so um sich werfen /schmeißen铺张，浪费，花钱大手大脚
mit etwas nur so um sich werfen 大量使用某物
mit Dreck um sich werfen 含血喷人
mit Steinen werfen 散步谣言，指责
anprangern 严厉批判，控诉，谴责
etw. auf die Beine stellen 建立
Stell sich mal einer vor! 真没料到
überlegen sein 占优势,占上风
jmdm. überlegen sein 棋高一着
etwas / jemanden in den Schatten stellen 占上风,赶超
in jemandes Schatten stehen 不被注意，在某人之下
das Stanzen 冲压
stanzen 冲压, 打眼
本帖最后由 青蓝忘情水 于 2013-10-11 11:49 编辑
die Anomalie 反常现象, 异常现象
aus etw. hervorgehen 由。。。得出，来自于
der Meniskus | die Menisken 半月板
der Rückstand 残余，残留物，残渣
mit einer Zahlung in Rückstand sein 拖欠
mit etw. in Rückstand geraten落后
die Kontamination 污染
radioaktive Kontamination 放射性污染
说到污染很多词可以表示这个意思，但是用法略有不同
verseuchen /verschmutzen /verunreinigen /kontaminieren
die Lärmbelastung 噪音污染
verseuchtAdj. 被污染的
der Harz 哈茨山
das Harz 树脂
//这个应该没有人不知道，不过名词中性还有树脂的意思
本帖最后由 青蓝忘情水 于 2013-10-14 16:47 编辑
das Sausen 飕飕声
das Leben in Saus und Braus 锦衣玉食
etw. sausen lassen 放弃，取消，错过
sausen 飞奔，疾驰，奔驰
leugnen 否定, 否认
in Schutt und Asche legen 片瓦无存
jemandem rutscht die Hand aus 扇。。。耳光
anfachen 挑起，掀动
jdn. anbrüllen 冲。。。大吼
青蓝忘情水 发表于 2013-10-14 09:53
das Sausen 飕飕声
das Leben in Saus und Braus 锦衣玉食
etw. sausen lassen ...
有毅力，献花{:5_335:}
jemanden auf freien Fuß setzen 释放
auf eigenen FüßenPl. stehen 独立
青蓝忘情水 发表于 2013-8-14 08:18
jemanden ins kalte Wasser schmeißen / werfen 给新人布置难度大的任务
//昨天Hippop课上，大家 ...
哇原来jemanden ins kalte Wasser schmeißen是这个意思！以前听人说过，还以为是泼冷水的意思呢！感谢感谢！又学到了！
本帖最后由 青蓝忘情水 于 2013-10-18 10:59 编辑
jmdn. konsternieren （被话）噎住了
verblüfftAdj. 错愕，惊讶
gefasstAdj. 沉着,克制的，镇定
das Erbgut 遗传物质
in Anbetracht vonPräp. 鉴于
der Veteran 老兵, 退伍军人