萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1763|回复: 2

求助~请大家一定要进来看看帮帮忙呀~

[复制链接]
发表于 2009-12-24 15:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
鄙人初来德国求学,确不巧碰到一个课题,
要求写篇论文来讲述一个中国人身在德国发生的误会,
通过其中的误会来分析文化的差异。。。
无奈绞尽了脑汁也想不出什么合适的来,
原因是因为我在德国呆的时间太短,
所发生的误会也只停留在说话会错意或者东西用法不知道之类的。。。
跟思维,世界观,文化之类相差甚远
只好上网调查下咯~~
所以想请各位帮帮忙,提供一下各位感触最深的经历或是身边发生的故事
简单说说就好了~
先谢谢大家了~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-12-24 23:48 | 显示全部楼层
提供个本人的经历吧,是关于头发。
第一个头发事件是我刚来的国第一个月的时候发生的、
我们和小姑一家子住在同一个院子里,小姑有两男孩,6,7岁很淘气,事情发生在大的那个孩子身上,一次他自己突发奇想,用剪刀把自己的头发绞成阴阳头,,我看到了,不由分说就帮他把头发给剪整齐了,-----看上去像寸头,结果我婆婆和小姑杀气腾腾地跑来了,说我把孩子的头发剪的短了,孩子出去见不得人l .
真把我郁闷坏了,到底是阴阳头见不得人还是村头见不得人啊,后来婆婆在老公的教导下读了些关于中国历史的书,比方10年内乱,婆婆和小姑才知道我这么做不是拿孩子开玩笑。
还有德国人是没有给满月的孩子剃胎毛的,因为很多德国孩子生下来就没有头发,很多孩子到1岁了才开始长头发,我女儿出生的时候长着好长的头发,我婆婆开心坏了,逢人就说她的宝贝孙女是带着长头发出生的。我在孩子满100天的时候想按国内的习俗给她剃胎毛,老太太听了急坏了,拉着我嘟囔了好久关于德国冷德国人没有剃胎毛的习惯,。嗨不剃也好,我到省事了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-12-25 22:28 | 显示全部楼层
2# XPCP


谢谢好心的楼上~~
"结果我婆婆和小姑杀气腾腾地跑来了,说我把孩子的头发剪的短了,孩子出去见不得人"
窘。。。第一次知道~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-5 21:22 , Processed in 0.052370 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表