找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

楼主: DLIII

[其它] 生活在德国, 生活在中国, 大PK!

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 11:43 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:44 | 显示全部楼层
哦,看来我和我老公还没有达到这个意境,需要磨练。
Geniee 发表于 2010-2-17 10:42

嫩现在两个娃,太忙啊。。。其实就是个时间加理解的事儿!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 11:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:48 | 显示全部楼层
很直白的解释。

Wenn wir uns lieben, koennen wir uns gegenseitig Gedanken und Gefuehle ablesen ...
himmelblau 发表于 2010-2-17 10:46



    谢谢啦。。我得补德语了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:55 | 显示全部楼层
很直白的解释。

Wenn wir uns lieben, koennen wir uns gegenseitig Gedanken und Gefuehle ablesen ...
himmelblau 发表于 2010-2-17 10:46


我刚跟我老公念了这句话,他说
Ohne Worte, dann Lass uns Liebe machen。oder essen, dann kannst du meinen Magen ablesen
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-17 11:57 | 显示全部楼层
我刚跟我老公念了这句话,他说
Ohne Worte, dann Lass uns Liebe machen。oder essen, dann kannst du ...
muri 发表于 2010-2-17 10:55


真够直白的。 喷茶!

我LG最怕ablesen 我的Gedanken und Gefühle.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:57 | 显示全部楼层
我刚跟我老公念了这句话,他说
Ohne Worte, dann Lass uns Liebe machen。oder essen, dann kannst du ...
muri 发表于 2010-2-17 10:55


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:57 | 显示全部楼层
真够直白的。 喷茶!

我LG最怕ablesen 我的Gedanken und Gefühle.
DLIII 发表于 2010-2-17 10:57


Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:59 | 显示全部楼层
那你觉得现在的人还在学做人么? 我怎么觉得做得都不是人,而是人精了。

中国的精神到底在哪里,我看 ...
himmelblau 发表于 2010-2-17 10:40



垮掉还说不上吧,最多是迷茫,精神不是那么容易垮掉的,因为有些人性是本能的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 11:59 | 显示全部楼层
我刚跟我老公念了这句话,他说
Ohne Worte, dann Lass uns Liebe machen。oder essen, dann kannst du ...
muri 发表于 2010-2-17 10:55


我想想你老公这话的译意,笑翻。谈啥爱呀,做吧。交啥心呀,吃吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 12:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:01 | 显示全部楼层
真够直白的。 喷茶!

我LG最怕ablesen 我的Gedanken und Gefühle.
DLIII 发表于 2010-2-17 10:57


我老公是一边说这句话,一边用手指指脑袋(暗示脑子有毛病的那种手势)说的

不过,我本来也是直白型,倒是不需要别人ablesen...也不喜欢ablesen别人

话说中国人在人情世故方面的想象能力和解读能力真的是挺强的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:01 | 显示全部楼层
垮掉还说不上吧,最多是迷茫,精神不是那么容易垮掉的,因为有些人性是本能的
muri 发表于 2010-2-17 10:59



谈不上乐观和悲观,其实就是人性。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:04 | 显示全部楼层
我不能说古代,我没活过,日本韩国怎么样我也不关心,又不是我的国家。

我只知道,我小的时候,我可 ...
himmelblau 发表于 2010-2-17 11:01

超速发展的后遗症。。。
我小的时候已经有拐卖儿童的了,就是没有现在猖獗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:05 | 显示全部楼层
我想想你老公这话的译意,笑翻。谈啥爱呀,做吧。交啥心呀,吃吧。
trees 发表于 2010-2-17 10:59



    是啊,他就是这种比较实际类型的人。不喜欢兜圈子
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:06 | 显示全部楼层
我不能说古代,我没活过,日本韩国怎么样我也不关心,又不是我的国家。

我只知道,我小的时候,我可 ...
himmelblau 发表于 2010-2-17 11:01


我们小时候都吃的什么穿的什么玩的什么?我们小时候,国门还半关着,美苏还半冷战着。

人都是有欲望的,精神和物质相互影响。所以很多社会现象真不是可以左右和避免的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 12:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 12:10 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:12 | 显示全部楼层
文化是一种精神和风骨,这种东西几千年来是渗透到骨子里的。身传胜于言教,文化就是如此。文化不是知识,知识就是力量,但这力量是两面的。有文化的人掌握这种力量,是积极的。否则就是一摧毁性的。所以老人总说,先学做人再学做事。

去看看史书,现在社会的一切都能在历史中找到影子。小三小四贪污腐败等等,古时候一样有。人心不古更是从魏晋南北朝开始,就被人感叹了。和时代无关,和赤裸裸的人性有关。脏唐臭汉,唐朝乱伦成风,汉朝从上到下的养小倌搞基。曾经的盛世也不是所想像的那样。每个时代都有它为了发展而不得不付出的代价。比如环保这块,没哪个国家能避开,只能走先污染后治理的老路。
trees 发表于 2010-2-17 10:21



你是偶的新偶像! 顶你!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:12 | 显示全部楼层
嗯,听DL的,不争了。

不过我是个积极的悲观主义者。
himmelblau 发表于 2010-2-17 11:10



哈哈,这句话说得恰到好处

俺相反,是消极的乐观主义者
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 12:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-17 12:14 | 显示全部楼层
我只知道,我小的时候,我可以一个人出门和小朋友一起玩个人坐车去外婆家不会被拐,出门也不用担心钱包会不会被偷掉,我扶了一个老奶奶起来也不用怕人转头说人是我撞的,家里不需要装防盗窗报警器,不需要逃跑来甩开强卖花的小姑娘,不需要担心喝奶粉喝出肾结石。

himmelblau 发表于 2010-2-17 11:01


北朝鲜如今是这样, 你去不?

你这话让我想起我妈看完那个“激情燃烧的岁月”之后的感慨, 不过她之后又补充说, 尽管如此, 她还是不愿意回去那个时代。

社会是多样性的, 天蓝别钻牛角尖。 现在的中国有很多不足, 去改变他, 别否定他!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:14 | 显示全部楼层
德国人一般很难懂这句话,不能强求。再说也不是所有中国女人都喜欢这种意境。
himmelblau 发表于 2010-2-17 11:12



是的。我就不是这种女人。比较喜欢怎么想就怎么说

现在他唯一整明白的就是面子问题
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-17 12:15 | 显示全部楼层
我想想你老公这话的译意,笑翻。谈啥爱呀,做吧。交啥心呀,吃吧。
trees 发表于 2010-2-17 10:59



    笑疯了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:15 | 显示全部楼层
垮掉还说不上吧,最多是迷茫,精神不是那么容易垮掉的,因为有些人性是本能的
muri 发表于 2010-2-17 10:59



   
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 12:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:17 | 显示全部楼层
是的。我就不是这种女人。比较喜欢怎么想就怎么说

现在他唯一整明白的就是面子问题

muri 发表于 2010-2-17 11:14


哈哈, 我LG 也整明白了

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2010-2-17 12:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:20 | 显示全部楼层
天蓝MM, 撇开你的观点不谈

这些天了,追过几个帖子,
我感觉到了你的执着, 这也是一种精神!

可嘉! 鼓励!送花!

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-17 12:20 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-9-20 00:44 , Processed in 0.112495 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表