找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 正能量

[其它] 接了一个德国团旅游翻译导游的工作,回国有什么要注意的呀?

[复制链接]
发表于 2012-8-30 11:53 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-30 11:48
旅游33天。。。地点是他们定,景点我定的。


我吓着了啊。。。

而且你还包策划。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 11:54 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-30 11:44
火车票,没办法网上定。。。所以我也不知道怎么办,要排队也得排了呀。。。

火车票找代理,贵点,但至少不用排队
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-30 11:56 | 显示全部楼层
mixmas 发表于 2012-8-30 11:53
我吓着了啊。。。

而且你还包策划。。。


嗯,就是和他们定期交换意见,定期他们都有一些新的点子。。。没做过导游啊。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-30 11:57 | 显示全部楼层
vivi_ks 发表于 2012-8-30 11:54
火车票找代理,贵点,但至少不用排队

哪里找mm?网上?淘宝?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 12:01 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-30 11:57
哪里找mm?网上?淘宝?

好多酒店都有的呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 12:01 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-30 11:51
这个价钱包括导游费用吗?他们是跟团?这家人一定会觉得这个贵了。。。

这个是散客自订地点景点,旅行社提供地陪司机,含酒店和早午餐和某些景点门票
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 12:01 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-30 10:15
岁数:68, 64,60,58,22,6 都是第一次出欧洲。。。都是如临大敌的样子,摩拳擦掌的,买了一堆书,他们城市 ...


这工作不难,就是有点复杂,你的任务是做好翻译和全程陪同。做个旅游计划,把旅游计划交给国内信誉好的国籍旅行社,怎么安排他们有的是经验。每个地方会给你配个当地导游,你们工作交接好就OK。不算难事哈。别没去就把自己吓着。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 12:02 | 显示全部楼层
hunyinjiating 发表于 2012-8-30 11:52
这个价格是不低,不过质量肯定比那些便宜的要好!

我个人觉得国旅的服务还是有保证的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 12:03 | 显示全部楼层
testhula 发表于 2012-8-30 11:52
去九寨沟了没有,有信息短我

云南我记得有一站,但是估计是丽江,九寨沟我得问问,我邮箱里的2个行程也不知道是后来改过的没,还有没有也不知道,时间太长了,得去看看

或者有空我问问公婆,你着急麽?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-30 12:05 | 显示全部楼层
正能量 发表于 2012-8-30 11:56
嗯,就是和他们定期交换意见,定期他们都有一些新的点子。。。没做过导游啊。。。


这个意见一时一个变化是肯定的,所以我公婆旅游的时候,我就把她们推给中国国旅,让她们给出计划和报价

我只负责给她们一些日常细节的建议,还有给她们张罗了手机卡,每个家庭1张,委托第1站的地陪导游就给她们分派

点评

经验之谈,很多是不用亲历亲为,主要是计划好和连接好。国内旅游有好有坏,选的时候小心就好了。  发表于 2012-8-30 12:21
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-16 23:15 , Processed in 0.093532 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表