有谁有兴趣听写新闻啊？

torpedo

15.10.2012
1. Ökostromumlage steigt: Im kommenden Jahr müssen Verbraucher knapp 5,3 Cent pro Kilowattstunde statt bislang 3,6 Cent bezahlen. Das teilten die Betreiber von Hochspannungsleitungen in Deutschland mit. Ein Haushalt mit einem Jahresverbrauch von 3.500 Kilowattstunden muss danach rund 60 Euro mehr bezahlen.

2. Schavan wehrt sich gegen Plagiats-Vorwürfe: Die Bundesbildungsministerin kündigte in der "Südwest Presse" eine Stellungnahme an. Sie werde sich das so wörtlich nicht bieten lassen. Ein Gutachten würfe der CDU-Politikerin vor, in ihrer Dissertation bewusst getäuscht zu haben.

3. Beratungen über Syrien-Konflikt: Die Außenminister der 27 EU-Staaten wollen auf ihren heutigen Treffen in Luxemburg neue Sanktionen gegen das Land verhängen. Dazu gehört under anderem ein Landeverbot für syrische Flugzeuge in Europa. Darüber hinaus werden die Minister auch über den Atomstreit mit dem Iran beraten.

4. Litauen steht vor Machtwechsel: Bei der ersten Runde der Parlamentswahl liegt die oppositionelle Arbeiterpartei vorn. Sie erhielt bislang nach Auszählung von 3/4 der Stimmen mehr als 21 Prozent. Die Mitte-Rechts-Koalition von Ministerpräsident Kubilius rangiert abgeschlagen auf einen hinteren Platz.  

5. Beweisaufnahme Costa Concordia wird fortgesetzt: Nach der Havarie Anfang Januar geht es heute in Italien under anderen um die Auswertung der Black Box und die Ergebnisse eines Gutachtens. Danach sollen z.B. Leichtsinn und eine schlecht vorbereitete Crew zu dem Unglück mit 32 Toten geführt haben.

mirandawx

20121016 11:00
http://download.media.tagesschau ... -1122.podm.h264.mp4

mirandawx

20121016

1. Bundesfinanzminister Schäuble dringt auf Vertragsänderungen in der EU. Zur dauerhaften Lösung der Euro-Schuldenkrise seien rasche Anpassung nötig. Schäuble will dem EU-Währungskommissar mehr übertragen. Ferner solle das EU-Parlament durch ein flexibles Stimmrecht gestärkt werden.

2. Rückendeckung für Bundesbildungsministerin Schavan: In der Diskussion um Plagiats-Vorwürfe sagte Schavans Doktorvater Wehle der Zeitung „Rheinischen Post“. Die Dissertation der CDU-Politikerin haben dem wissenschaftliche Standard 1980 entsprochen. Ein Gutachten der Universität Düsseldorf hat Medienberichten zur Folge festgestellt, dass sie Arbeit (?) eine Täuschungsabsicht zeige.

3. Angespannte Lage nach Chemieunfall: Beim Lebensmittelkonzern Kraft im Bad Fallingbostel besteht laut Feuerwehr ein neurdige(?) Fall. Das Gift (?) in die Luft gelangen. Gestern hatten mittlerweile versehentlich Salpetersäure in einen Tank mit Natronlauge geschüttet. Da war (?) giftige Gaswolke entstanden.

4. Mehr Reisefreiheit für Kubaner: Die Regierung in Havanna will ihren Bürgern vom kommenden Jahr ein Erlauben ohne (?) nötig Erlaubnis außzureisen. Nötig(?) künftig noch ein Pass und ein Einreisevisum dieses Ziellandes. Allerdings wollte  (?) Beschränkungen für hoch qualifizierte Berufsgruppen wie Ärzte geben.

5. Prozess auf Tag zum Untergang des Öltankers “Prestige”: In nord-Spanische La Coruña wollte unter anderem der Kapitän des Schiffs angeklagt. Die “Prestige” war vor zehn Jahren mit 77,000 Tonnen Schweröl vor der Atlantik-Küste gesunken. Es war die größte Umweltkatastrophe in der spanischen Geschichte.

torpedo

16.10.2012
1. Bundesfinanzminister Schäuble dringt auf Vertragsänderungen in der EU. Zur dauerhaften Lösung der Euro-Schuldenkrise seien rasche Anpassung nötig. Schäuble will dem EU-Währungskommissar mehr Macht übertragen. Ferner sollte das EU-Parlament durch ein flexibles Stimmrecht gestärkt werden.

2. Rückendeckung für Bundesbildungsministerin Schavan: In der Diskussion um Plagiats-Vorwürfe sagte Schavans Doktorvater Wehle der Zeitung „Rheinische Post“. Die Dissertation der CDU-Politikerin habe dem wissenschaftlichen Standard 1980 entsprochen. Ein Gutachten der Universität Düsseldorf hat Medienberichten zufolge festgestellt, dass die Arbeit Merkmale einer Täuschungsabsicht zeige.

3. Angespannte Lage nach Chemieunfall: Beim Lebensmittelkonzern Kraft in Bad Fallingbostel besteht laut Feuerwehr erneut die Gefahr, dass giftige Dämpfe in die Luft gelangen. Gestern hatten Mitarbeiter versehentlich Salpetersäure in einen Tank mit Natronlauge geschüttet. Dabei war eine giftige Gaswolke entstanden.

4. Mehr Reisefreiheit für Kubaner: Die Regierung in Havanna will ihren Bürgern vom kommenden Jahr an erlauben, ohne die bisher nötige Erlaubnis auszureisen. Nötig sind künftig nur noch ein Pass und ein Einreisevisum des Ziellandes. Allerdings wird es wohl weiter Einschränkungen für hoch qualifizierte Berufsgruppen wie Ärzte geben.

5. Prozess-Auftakt zum Untergang des Öltankers “Prestige”: In nord-spanischen La Coruña wird unter anderem der Kapitän des Schiffs angeklagt. Die “Prestige” war vor zehn Jahren mit 77.000 Tonnen Schweröl vor der Atlantik-Küste gesunken. Es war die bisher größte Umweltkatastrophe in der spanischen Geschichte.

mirandawx

20121017 12:00
http://download.media.tagesschau ... -1225.podm.h264.mp4

hanna11011

1. TV-Debatte der Präsidentschaftskandidaten im 2. Reden ? von US-Präsident Obama und seiner Herausforder romney gegen esfallen(?) um das Thema Wirtschaft. Nach der erste Umfrage ist Obama knappsiede?. Die erste TV-Debatte hat romney für sich entschieden.
2. Bundeswirtschaftsminister stellt Herbstprognose vor, danach sind das wirtschaft 2. Tung? im kommenden Jahr deutlich auf 1%. Noch ein früh hat die Bundesregierung für 2013 1,6% Wachsung vorher gesagt. Für das laufende Jahr wird 0.8% gerechnet.
3. Mehr Recht für leiblich Väter laubt ein kapprecht Wohr soll sie auch dann eine Umgang verhalten. Wenn ihr Kind von einem anderen Mann groß gezogen wird. Ist lang war nur dann gegen den rechtilichen eltern möglich, wenn bereits Engen Kontakt zwischen biologischem Vater und seinem kindergaber.

....

hanna11011

自己都看不懂呀，第一天，特此铭记

mirandawx

hanna11011 发表于 2012-10-17 15:52
自己都看不懂呀，第一天，特此铭记

有些句子不通大部分时候意味着听错了，我也经常会有这种困惑。
不过坚持下来会发现有进步的

mirandawx

20121017

1. TV-Debatte der Präsidentschaftskandidaten im zweiten Rededuell von US-Präsident Obama und seinem Herausforderer Romney gingen vor allem um das Thema Wirtschaft. (?) Erste Umfragen ist Obama knappe Siege. Die erste TV-Debatte hatte Romney vor sich entschieden.

2. Bundeswirtschaftsminister Rösler stellt Herbstprognose vor. Danach sind das Wirtschaftwachstum in kommenden Jahr deutlich, auf 1 Prozent. Noch im Frühjahr hatte die Bundesregierung für 2013 1,6 Prozent Wachstum vorhergesagt. Für das laufende Jahr wird (?) mit nur 0,8 Prozent Wachstum gerechnet.

3. Mehr Rechte für leibliche Väter: Laut einem Kabinettsentwurf sollen sie auch dann ein Umgangsrecht erhalten, wenn ihr Kind von einem anderen Mann großgezogen wird. Bislang war nur dann gegen den Willen den rechtlichen Eltern möglich, wenn sie bereits einen engen Kontakt zwischen biologischen Väter und seine Kinder gab.

4. Friedensgespräche mit FARC-Guerilla: Nach zweitägiger Verzögerung sind die Unterhändler der kolumbianischen Regierung (?) in Oslo gestartet. Vor dem Abflug zeigte sich die Delegation (?). Die Konflikt zwischen der FARC und der kolumbianischen Regierung dauert mittlerweile mehr als 50 Jahre.

5. Diskussion nach (?)Einschieden im WM-Qualifikationsspiel gegen Schweden das 4:4 soll nach den (?) von Teammanager Bierhoff konsequent aufgearbeitet werden. Man muss (?) unterlegen und dürfen nicht zur Tagesordnung übergehen. Nach einer (?) die DFBF noch den Ausgleich kassiert.

torpedo

17.10.2012
1. TV-Debatte der Präsidentschaftskandidaten: Im zweiten Rededuell von US-Präsident Obama und seinem Herausforderer Romney ging es vor allem um das Thema Wirtschaft. Nach ersten Umfragen ist Obama knapper Sieger. Die erste TV-Debatte hatte Romney für sich entschieden.

2. Bundeswirtschaftsminister Rösler stellt Herbstprognose vor. Danach sinkt das Wirtschaftwachstum im kommenden Jahr deutlich, auf 1 Prozent. Noch im Frühjahr hatte die Bundesregierung für 2013 1,6 Prozent Wachstum vorhergesagt. Für das laufende Jahr wird mit 0,8 Prozent Wachstum gerechnet.

3. Mehr Rechte für leibliche Väter: Laut einem Kabinettsentwurf sollen sie auch dann ein Umgangsrecht erhalten, wenn ihr Kind von einem anderen Mann großgezogen wird. Bislang war das nur dann gegen den Willen der rechtlichen Eltern möglich, wenn es bereits engen Kontakt zwischen biologischem Vater und seinem Kind gab.

4. Friedensgespräche mit FARC-Guerilla: Nach zweitägiger Verzögerung sind die Unterhändler der kolumbianischen Regierung nach Oslo gestartet. Vor dem Abflug zeigte sich die Delegation optimistisch. Der Konflikt zwischen der FARC und der kolumbianischen Regierung dauert mittlerweile mehr als 50 Jahre.

5. Diskussion nach Unentschieden in WM-Qualifikationsspiel gegen Schweden: Das 4:4 soll nach den Worten von Teammanager Bierhoff konsequent aufgearbeitet werden. Man müsse den Finger in die Wunde legen und dürfe nicht zur Tagesordnung übergehen. Nach einer 4:0 Führung hatte die DFB elf noch den Ausgleich kassiert.