八一八你下厨做中餐给老外吃的囧事

woaisalami

我曾经做汤圆给德国同屋吃，黑芝麻馅的，技术不好，馅包得有点偏，做出来有点影子，同屋惊呼看着好像Augen。。。吃了一口说像口香糖，就再不吃了。。。。那一碗全浪费了。。。

还有一次，另一个德国同屋和他女朋友跟我一起吃饭，糖醋排骨，粉蒸肉，鱼香肉丝都吃得好好的，看似一个圆满的聚会，被我多此一举的给了几个豆腐干当Nachtisch,结果2人都吐了。。。。说咬上去口感很恐怖，香油的味道很怪。。。我最爱的零食啊！

最好笑的一次，我在房间磕五香瓜子，女同屋过来问我吃啥呢这么香，我就给她一把，就看她在那用手抠也抠不出来学我用牙咬也咬破，笑死我了，后来我用手开了几颗给她，她说味道超级棒，不过估计太麻烦，加上我手弄也比较恶心，她只好放弃了

woaisalami

Basilikum 发表于 2013-2-1 10:34
对了，上次我包了荠菜馄饨，婆婆把里面的馅儿吃了，留了一碗的馄饨皮下来。我跟她讲要一起吃，她说吃不下。 ...

我一直觉得馄炖皮像一坨卫生纸漂在水里。。。你婆婆估计是不想吃的东西都跟你说吃不下，呵呵，免得伤你自尊

Sophie的妈妈

初七六个德国朋友来家吃饭, 加上俺两口子, 俺两孩子就不算人头在里了,  Stammtisch, 俺做了八个菜, 四荤, 四素, 没有剩的.  年年如此......

左牵黄右擎苍

跟邻居聚会，我做的包子，春卷，什么的每次都被抢光光。不过，一次邻居让我尝他做的，据说还是他oma教他做的，还说要是不好吃可以丢掉，就是黑面包片上抹了层白的东西，我咬了两口，没吃出什么味道，只觉得有点油腻，问他那白的是不是猪大油啊，他说是啊，我直接丢垃圾桶里了，邻居愣了一下，大笑。

左牵黄右擎苍

Basilikum 发表于 2013-2-7 15:46
不错了，你家婆婆还能喝绿茶。我家婆婆根本不碰绿茶，说什么中国的绿茶里含农药超标。德国人就只喝这里加 ...

一次给客户泡了壶上好的铁观音，丫问能不能给他来点zucker，我郁闷啊

uttenreuth

Sophie的妈妈 发表于 2013-2-26 00:32
初七六个德国朋友来家吃饭, 加上俺两口子, 俺两孩子就不算人头在里了,  Stammtisch, 俺做了八个菜, 四荤, 四 ...

请教一下，你当时做了哪些菜。给我一个参考，好吗，谢谢啦

Basilikum

rainbow_0823 发表于 2013-2-25 23:44
想问MM，哪里有卖荠菜的？

亚超呀，速冻的，回来再用热水烫一下斩碎，和青菜香菇猪肉末一起就成了。

woaisalami

Basilikum 发表于 2013-2-26 14:02
亚超呀，速冻的，回来再用热水烫一下斩碎，和青菜香菇猪肉末一起就成了。

刚google了一下，原来荠菜就是开花时茎杆上有心形小片（好像是果实）的那个草啊！小时候老看见，我们那不吃这个。亚店卖的名字叫什么啊

Basilikum

woaisalami 发表于 2013-2-26 14:26
刚google了一下，原来荠菜就是开花时茎杆上有心形小片（好像是果实）的那个草啊！小时候老看见，我们那不 ...

叫荠菜呀！亚超里的东西都有中文商标的，不是吗？

woaisalami

Basilikum 发表于 2013-2-26 16:22
叫荠菜呀！亚超里的东西都有中文商标的，不是吗？

我们这里只有越南人开的亚超。有好多速冻的东西都只有德语或者英语呢， 比如海鲜类。我就经常搞不清楚某些鱼的名字，还得当场查手机。。。我看楼主说是速冻，还以为也是越南那些地方过来的，所以想说问下。下次去好好看看