希望通过经常朗读能够重拾德语

小小松鼠 · 发表于 2013-4-30 22:03

清丽脱俗发表于 2013-4-30 20:49
听了这么多，就小小松鼠比较靠谱，只是节奏有点问题，不过只念了一句，不知道真实水平。KARZE很多音都发错。 ...

我不是在做梦吧，你竟然表扬了我，我受宠若惊。。宠若惊。。若惊。。惊。。。

xpdenktanll · 发表于 2013-4-30 22:05

大家又在玩这个拉.

karzi · 发表于 2013-4-30 22:13

Lisajoffee 发表于 2013-4-30 20:54
我怎么觉得我读的一点都不自然。。。因为我是刻意去那样读的。。交流的时候肯定没读的好，说话经常结巴。 ...

像生活琐事，我说说还行，跟同事聊天，还是有很多不明白的。我以前在北德的，现在跑这里，同事说话跟以前同学说话区别挺大的，是用词上的习惯不一样。我跟我德国闺蜜说，她说，对德国人来说，从一个地方到另一个地方，也不是完全能听懂别人说什么。
她都那么说了，我就不纠结了

karzi · 发表于 2013-4-30 22:14

Lisajoffee 发表于 2013-4-30 20:54
我怎么觉得我读的一点都不自然。。。因为我是刻意去那样读的。。交流的时候肯定没读的好，说话经常结巴。 ...

读是会让人觉得不自然。说话不太一样。不过通过录读能找出自己发音缺点，能改正，对以后说话还是有帮助的。

Lisajoffee · 发表于 2013-4-30 22:18

karzi 发表于 2013-4-30 22:13
像生活琐事，我说说还行，跟同事聊天，还是有很多不明白的。我以前在北德的，现在跑这里，同事说话跟以前 ...

都有德国闺蜜了，德语肯定很棒了

蝴蝶的语言 · 发表于 2013-4-30 22:28

karzi 发表于 2013-4-30 22:13
像生活琐事，我说说还行，跟同事聊天，还是有很多不明白的。我以前在北德的，现在跑这里，同事说话跟以前 ...

为毛我听不到你说的那段德语.别人的我都能听到.再问问MM,手机上下载哪个Apps是可以录音的,我的三星Note2好像木有这个Apps.谢谢...

karzi · 发表于 2013-4-30 22:35

Lisajoffee 发表于 2013-4-30 21:18
都有德国闺蜜了，德语肯定很棒了

大学同学，蜜十年了，她跟我回过中国的

karzi · 发表于 2013-4-30 22:38

蝴蝶的语言发表于 2013-4-30 21:28
为毛我听不到你说的那段德语.别人的我都能听到.再问问MM,手机上下载哪个Apps是可以录音的,我的三星Note2好 ...

我没用APP，就直接用录音功能。我以前那三星非智能都有的。
别人都能听到我读的呀，你再试试?不行打电话玩真人版

蝴蝶的语言 · 发表于 2013-4-30 22:42

karzi 发表于 2013-4-30 22:38
我没用APP，就直接用录音功能。我以前那三星非智能都有的。
别人都能听到我读的呀，你再试试?不行打电话 ...

姐姐有自信，姐姐不怕说德语....

karzi · 发表于 2013-4-30 22:42

Lisajoffee 发表于 2013-4-30 20:42
我来德国好几个月了，都没怎么跟德国人交流过，不过跟其他国家的人比如巴西，乌克兰，法国交流的还比较多 ...

刚注意到这段，你刚来就读那么好啊

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条