希望通过经常朗读能够重拾德语

jschong

我是来凑热闹的，我的版本是“大灰狼来了”版，与众不同啊。

www.workupload.com/file/NtaOamH


列位轻喷啊。

Alternativlos

把大家的都听了一下，觉得读的都挺好的，我的发音不是很好，但是就我个人喜好的话，楼主读德语还算比较好的，可能是咬字不是很清晰，还有调子听起来也不对，就是有一点奇怪，如果咬字重一些，发音清晰一点，应该算很好了。我觉得chris读得很好，声音比较浑厚，也很清晰，就是r这个音听的有点过了。不过其实这个应该是地区不同，应该也算是标准发音了。chris是读的很自然。很完美。Denneil 发音也不错，应该算这里面比较标准的了，缺点就是语调有点不自然，可能是读的有点慢的原因吧。Missong我觉得读的很好，语调也很好，比较完美。lisajoffee我觉得最大的优点就是发音很清晰，明朗，声音也比较亮，非常好听的女声，而且吐字也标准，缺点是读的有点快，如果读的慢的话把握好语调可以说很完美了。1115我觉得读的有点轻，读的时候可以加强一下，咬字什么的。一直见Karzi在评论别人的，我也来评论下你的，首先，整体感觉发音还是不错的，但是声音有点粗了，读出来的感觉就是不好听，如果能克服音色这一关，德语读出来的感觉会好很多，而且还有就是感觉你就是在用嘴巴读，读德语的话应该从嗓子后面那部分读出来感觉会好一些。小小松鼠读的也是比较轻，但是总体感觉都是不错的。反正我觉得比我发音好很多。最后就是jschong了，读的很标准啊，但是感觉像是在讲鬼故事一样，完全不像是在读新闻，不知道你是故意的还是读德语一直都是这样的语调。真的很佩服大家的德语，以上只是我的一点愚见而已，以后向大家多学习。我现在发音最大的问题是有些音读不标准，我觉得德语发音还是不难，但是l，r这两个音，还有长短音，我读不好，总之长一点的单词我就读不大标准，但是我能听出来。

清丽脱俗

Chris6789 发表于 2013-4-29 21:46
可能好多新来的同学都不知道。

如果我没有记错的话，Appenzeller好像是我们这里面发音最好的 ...

不会是大纪元的播音吧。德国电台肯定不会让他去播音的，想笑死人么

清丽脱俗

appenzeller 发表于 2013-4-29 21:36
我这好久不上来的人都得说你几句， 你这心态不行， 要么就是装疯， 药不能停

难道你读得这么烂我也要夸好，好标准，好像德国人读的一样，贬低我自己品味是不是。刚来的发音不准可以理解，如果是什么德语专业又来了10年以上还读成那个样子，连词都没读准的人，真是要好好反省一下，而不是互相意淫。

zimmer28

zouren有人能告诉我 下载了以后怎么打开吗

jonascheung

我是国内德语专业毕业的，通过国内的学习和这些年在德国的生活。跟大家分享一点自己的体会。对我们大部分中国人来说，都不可避免的有口音。想要完全的改掉，唉，只能叹一口气了。有口音并不是真正影响我们交流的问题。更重要的问题就像清丽脱俗所说的，楼主吞了很多音，想要营造一种流利的德语感觉，但结果确相反，根本就听不懂你在说什么。基础中的基础，重中之重还是先要将每个单词都发准音，慢点没有关系。只有这样慢慢的积累，终会迎来雨后的彩虹。

karzi

jschong 发表于 2013-4-29 22:11
我是来凑热闹的，我的版本是“大灰狼来了”版，与众不同啊。

www.workupload.com/file/NtaOamH

被你吓着了，尤其是最后那句

karzi

Alternativlos 发表于 2013-4-29 22:54
把大家的都听了一下，觉得读的都挺好的，我的发音不是很好，但是就我个人喜好的话，楼主读德语还算比较好的 ...

俺说中文也粗，就是个粗嗓门儿，要改是没可能了。而且说话要是刻意用嗓子后面发声，会显得很不自然。
咬字能练，音质可没法练。唱歌还要有个天分呢。俺唱歌也五音不全的
读和说确实不一样。读的目的是为了说的更自然，而不是为读而读。不是吗

哈哈123

真心说一句实话，大家的声音虽然可以看出非常努力，但是都有口音，而且口音并不轻。里面karzi的声音是最好的。德国人听的懂，其他同学我不是打击啊。我们中国人说话的问题是整个句子的重音。我们的重音习惯和老外不一样。karzi的重音是最好的，但是karzi的april发音有点怪。

大家可以拍我，我说的是实话。

哈哈123

看了点评论，觉得每个人真是啊，经历不同，角度也不同。我没看原文，就是听声音，基本上都是听了几秒就开新的，因为根本第一句就很中的中文腔，karzi可以听懂点，其他人根本听不懂，楼主不好意思，我不是打击你，你的我也听不懂。我们中国人最和老外不同的是句子重音，老外说话是说话，母语表达意思，而我们把所有句子都一个调读过去，大家想尽了读的好，就快，然后在长句里面随便断句，所以句子意思就很难理解，必须回过头去想半天。