德国经典老电影 《 英俊少年 》

金叶子

插曲介绍

小小少年

歌词
Kleine Kinder,kleine Sorgen(小小少年)
Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein Haus voll Sonnenschein.
Kleine Kinder,kleine Sorgen,
koennt\’’es so fuer immer sein?
Doch so schnell vergehen die Jahre,
gross wird bald dein kleines Kind,
und die kleinen lieben Sorgen,
wo die dann geblieben sind.
Kleine Kinder,kleine Sorgen,
und ein bisschen Kummer bloss.
Aber einmal kommt ein Morgen,
und da sind sie beide gross.Letzte Rose im Sommer

金叶子

中文
肖章译词
李青慧记配
小小少年，很少烦恼，
眼望四周阳光照。
小小少年，很少烦恼，
但愿永远这样好。
一年一年时间飞跑，
小小少年在长高。
随着岁月由小变大，
他的烦恼增加了。
小小少年，很少烦恼，
无忧无虑乐陶陶。
但有一天，风波突起，
忧虑烦恼都到了。
一年一年时间飞跑，
小小少年在长高。
随着岁月由小变大，
他的烦恼增加了。

金叶子

其它插曲：
生日歌（birthday song）
两颗小星星（two little stars）
梦乡（dreamland）
夏天最后一朵玫瑰（the last rose of summer）
你的爱（your love,your face）、妈妈（mama）

金叶子

小小少年（德国电影《英俊少年》插曲）
德国电影《英俊少年》拍摄于1969年，但八十年代初期才在中国上映。片中的小英雄海因切（有趣的是这也是小演员自己的真实名字），他（更主要是他的歌声）给人们留下了深刻的印象，并且影片中的所有歌曲都由主演海因切一人主唱！主演、主唱、还有真名主人公，这在电影史上也是绝无仅有的啊！他的歌声也影响了一大批人。作为非英语歌曲，这在中国也只有印度的几部电影插曲可以媲美。

歌手海因切(Heintje)，荷兰人，生于1955年，5岁登台，后演出一系列电影，发行许多唱片，是当时著名的实力派金嗓子童星。

金叶子

电影原声《英俊少年》插曲：小小少年—在线播放—优酷网，视频高清 ...
http://v.youku.com/v_show/id_XMzYxNDk5MTQ0.html

【MV】影视原声 -Your Love, Your Face <英俊少年>插曲-高清MV在线 ...
http://v.yinyuetai.com/video/483164

Cologne_Perfume

小小少年原来出自这里啊   赞一个

金叶子

德语歌曲英俊少年原声插曲_德语学习_沪江网
http://de.hujiang.com/new/p255046/


德国电影【英俊少年】插曲：两颗小星星 -
http://www.56.com/w83/play_album-aid-9044697_vid-NTg2MDg0MTM.html

金叶子

在线免费听歌~~~
德国电影【英俊少年】插曲：忆童年
http://www.56.com/w83/play_album-aid-9044697_vid-NTg2MDg1NjM.html


德国电影【英俊少年】插曲：夏天最后的玫瑰花
http://www.56.com/w83/play_album-aid-9044697_vid-NTg2MDg1MTc.html

金叶子

德国电影【英俊少年】插曲：生日歌
http://www.56.com/w83/play_album-aid-9044697_vid-NTg2MDg0NTg.html


德国电影【英俊少年】片尾曲：你的爱，你的面容
http://www.56.com/w83/play_album-aid-9044697_vid-NTg2MDg2MDc.html

金叶子

德国电影【英俊少年】插曲：两颗小星星在线观看- 酷6视频
http://v.ku6.com/show/WrID2J1bx9FxCd-HkIlb7A...html


【英俊少年】《两颗小星星》-中文字幕
http://v.ku6.com/show/EzWgEpSXpKr0CbEyazDFGA...html?st=1_3_1_1