《两小无猜》：约等于天使爱美丽2

香约如梦

《两小无猜》 - 演员介绍
美丽动人而个性鲜明的玛丽昂·歌迪亚是近年法国影坛日渐成熟的出位女星之一，她出生在巴黎的一个演艺家庭，父母一直活跃于戏剧舞台。年幼时，玛丽昂就表现出让人惊讶的早熟天赋，与母亲同台表演。长成后的玛丽昂先是在电视剧中饰演了两个小角色，随后因参演的影片博得关注。1998年，被吕克·贝松看好的玛丽昂加盟《的士速逮》 ，凭借在这部热门影片中的魅力表现获恺撒奖最具前途女演员提名，其后的《的士速逮2》又为她赢得卡布尔浪漫电影节的最佳新人奖。喜欢冒险的她还开始涉猎短片和包括同性恋等敏感题材影片的拍摄，2001年，玛丽昂主演了影片《漂亮东西》 ，一人分饰两角，以性格迥异的人物形象充分发挥了她的出色演技，在评论界的褒奖声中，她再获恺撒奖最具前途女演员提名。2003年，玛丽昂担纲了经典爱情片《两小无猜》，这部影片一度被影迷奉为荡气回肠的真情之作，也成为玛丽昂力透纸背的代表作品。

香约如梦

幕后制作
影片的骨子里包藏着浪漫主题，但表现方式却是自我毁灭式的恶作剧。摄影是出彩点，镜头调度极有想像力，制造了一种似乎魔幻的效果。经典老歌《玫瑰人生》在片中起了画龙点睛的作用，不仅说明了时代的变迁，而且反衬出影片的主题。这是导演的处女作。

香约如梦

花絮
·影片是献给YannSamuell（杨·塞谬尔）的岳父杰拉德和索尼娅。
在创作剧本的时候，杰拉德和索尼娅把他们的房子借给杨·塞谬尔。
电影上映前不久，两个人在一场车祸中不幸丧生。

·于连和苏菲泡在水泥这段场景，
拍摄过程中，马里恩·戈迪亚和古约姆·卡内实际上是泡在苹果酱里面。

香约如梦

穿帮镜头
·连贯性：第一次我们看见巴士司机追赶巴士，
他的帽子朝着马路的左边掉下来，第二次帽子直接掉在他的后面右边的正中间。

香约如梦

更多中文片名：
敢爱就来
宝贝游戏
你敢爱我吗
敢不敢

香约如梦

更多外文片名：
Love Me If You Dare
Mieux que la vie.....(France) (working title)
Atrévete a amar.....Mexico / Venezuela
Älska om du vågar.....Finland (Swedish title)
Agapa me an tolmas.....Greece
Amami se hai coraggio.....Italy
Cesaretin var mi aska?.....Turkey (Turkish title)

Liebe mich, wenn Du Dich traust.....Germany
Quiéreme si te atreves.....Spain
Rakasta jos uskallat.....Finland

香约如梦

《两小无猜》：最智慧的疯狂，吃不到嘴的蜜糖
九尾黑猫(北京) 2008-10-13 10:45:00

两小无猜
天使般的魔鬼
他们互相报复，掩藏了真心
苏菲不敢先说爱，害怕朱利安认为这只是场游戏
一个小小的赌局让所有难题变得迎刃而解
他们就偏要赢，偏要争当爱情里的暴君
他们用死亡的永远相守报复命运的无常

　　法国电影“芳芳”（Fanfan 1993）中的亚历惧怕爱情被情欲所吞噬，于是只能隔着墙壁窥视美艳的芳芳。要不是芳芳砸烂那面镜子，他还站在爱情的对岸驻留。他们用日复一日的重新求爱保持爱情的温度。借此宣告了爱情不只是细水长流，不只是一蔬一饭间的浅笑低语，不只是温柔的、美好的、单纯的。它如暴风般席卷而来，铺天盖地的逼近，散播着疯狂的瘟疫。你会看到它的翅膀与天空擦出火焰光芒，一路燃烧，势不可挡，那热度在半空中就烧干了一场即将倾盆而下的大雨，形成了一张密网，拍打着你的心。在《第十二夜》中，伊利里亚公爵甫一出场就道出对爱之激情的渴望：“假如音乐是爱情的食粮，弹奏下去吧；让我无节制地食用，过量地食用，直到欲望作呕，然后消失。”当人们唱着爱情温柔的小夜曲时，却忽略了它也是荆棘，罩着欢愉面具的魔鬼，粗暴地吞噬快乐，专横地掠夺时间，野蛮地刺伤试图靠近它的人们。

　　伦敦的一场相遇造就了爱尔兰诗人威廉•巴特勒•叶芝。他在二十三岁的时候遇见了茉德•冈，短短九天的相处开启了叶芝绵延一生的爱情之伤，也翻开了一章动人的爱情诗篇。一百多年后，恋人们还在从叶芝的诗中寻找爱情的福音。时代不停变化，战车马蹄的轰鸣都已掩入黄土，那份炽热的狂恋留下的余音却仍旧在每个人的心中回荡、颤动。那时的叶芝不知道今后是否还会有幸重遇面前的女子，只能紧紧盯着她，渴望能把这副面容镌刻进灵魂的最深处。狂热的爱意将他几乎焚烧成灰，化成一阵叹息的烟尘。后来，叶芝终其一生都在追求茉德•冈，却未能得偿所愿。爱情的荆棘包裹着叶芝的心，刺出的鲜血流淌在他每部为茉德•冈所作的诗文中。茉德•冈曾说世界将感谢她没有嫁给叶芝。这句近乎残酷的话，道出了叶芝诗歌中那一直燃烧着的激情的真谛。


　　都说时间是爱情的致命伤，婚姻则是将其尸体保存的棺木，距离最终洒上一捧哀悼的黄土。这么说未免武断，但琐碎的生活确实磨钝了爱情的光芒，让它由璀璨的星星变为一块普通的石头。爱情变幻莫测的狞笑却能将其本质剥离出生活的枷锁。就像王尔德接受审判期间写给恋人的信中所说：“欢乐隐藏了爱，但痛苦却揭示出爱的本质。”强烈的爱让他把监狱的酸苦水变成琼浆，抚慰了他孤独的伤口。他的哭泣与快乐同在。牢狱之灾与流放就像一把火把他焚毁，灰烬中剩下一颗依旧向往爱的水晶之心。即使他的爱不断伤害他，背弃他，他仍渴求爱，他无法要求世界接受他，但却可以轻易推开爱的大门。那个男孩毁灭了他的生活，他却因此更加爱他。哪怕这注定是出悲剧，他也义无反顾地投入其中。他得了爱的疯病，你笑他、骂他，把他扔进地狱，爱情仍旧可以在他心中开出花朵。

　　“两小无猜”（Jeux d'en fants 2003）就是这样一个交织着痛苦与欢愉的爱情故事。它纯粹、简单，容不得瑕疵，从头到尾充满激情，注定燃烧至死。不要妄图从中纠结出道德与伦理，面对已无感情的婚姻与伴侣，爱情是最残忍的刽子手。它是“美丽的暴君，天使般的魔鬼，万恶的圣人，庄严的奸徒，装订精美的邪恶之书”。曾经，安小姐一次次抛下为她赴汤蹈火的男人，扑向那只大猩猩的怀抱，在众人惊愕的目光中写下跨越世纪的疯狂爱情宣言。在现实生活里，“金刚”无疑是一个童话，但是在爱情的疯狂故事集中，它只是平常的一页。

　　苏菲和朱利安的初遇混合着耻辱与愤怒的情愫。苏菲被同学欺负，说她是“波兰猪”；朱利安拒绝接受母亲身患重病的事实。一个小小的赌局让所有难题变得迎刃而解，在生活的沙漠中开辟出一块绿洲。他们比着做大胆的举动，说惊世骇俗的话，做不符合年龄的事情。重病的母亲跟朱利安打赌她会飞行，她赢了，付出了生命的代价。苏菲和朱利安一生都在打赌，赌局让他们亲密，也成为了他们在爱情面前望而却步的挡箭牌。因为在过于眩目的马戏团焰火中，很容易掩藏心中的悸动与不安。赌局是小丑的戏服，色彩斑斓的衣服带给人快乐，掩藏了油彩下的真实。

　　小朱利安在为母亲的去世哭泣时，苏菲带着花环出现在坟墓上方，身披天堂的亮光，哼着“玫瑰人生”的曲调，为墓地吹来春天的芳香，驱散了死亡的阴霾。朱利安笑了，眼中还含着泪光。他幼小的心还不知道那股幸福的暖流来自何方。苏菲向坟墓扔下一朵雏菊，播下了爱情的种子，这种子沿着生活神秘的河流，迂回曲折，谁都看不到它将来会流向何方，长成什么样的大树。自母亲过世后，他们就睡在一张床上，各自睡在两头，这种亲密的距离仿佛在预示他们永远在爱情的追逐中咫尺天涯，在情感的两极交互而过。而他们之后的爱情旅途中，也确实非爱即痛，非笑即哭。苏菲不敢先说爱，害怕朱利安认为这只是场游戏；朱利安不敢表达内心的感情，兀自囚禁在自责与怯懦中，他依旧不明白心中的幸福暖流是爱，还是仅仅是荒唐的赌局带来的快感。他只能追着汽车，让爱情的告白淹没在车轮的轰隆声中。


　　当长大的苏菲将内衣套在衣服外大摇大摆地出现在学校里时，他们的关系进展到了一个全新的阶段。以前他们是想成为成人的小孩，现在他们是永远停留在童年的成人。这个赌局和其他任何一种赌博相同，让人上瘾，他们也和其他的赌徒一样沾染了恶习——想赢的欲望超过了爱情。其实只要把对方拥抱入怀就能从此幸福美满了，但是他们就偏要赢，偏要争当爱情里的暴君，争当上游，战胜爱情。于是，苏菲说他永远伤不了她的心，他就偏要处心积虑地刺伤她的真心。他敢在大庭广众之下脱下裤子，敢从疾驰的汽车下捡回了旋转木马盒；她敢站在狂啸而来的火车前，敢从冰冷的河底捞出旋转木马盒；他们敢作敢为，他们无所不能，但却没有人敢说“我爱你”。他们的举动越是疯狂，就越是在爱情的面前懦弱地不敢抬头正视。他们是这爱情舞台上的两名笨拙的演员，说不出内心的台词，只好用夸张的肢体语言掩饰慌张；又像是被松枝刺伤脚趾的猛兽，用狂吼暴躁的声音表达不出羞耻的隐痛。过重过于强烈的爱情，几乎要将他们两人压得奄奄一息。

　　朱利安用了四年报复苏菲的拒绝，苏菲用十年报复朱利安的无情与退缩。就像朱利安说的那样，他们是让•拉辛笔下的悲剧人物，禁锢在循环不停的报复中品尝爱情的苦果。在《伊菲革涅亚》中，阿迦门农为了远征特洛伊，献祭了女儿伊菲革涅亚。作为母亲的克吕泰涅斯特拉怀恨在心，十年之后与情夫合谋杀了阿加门农。而他们的儿子俄瑞斯忒斯为了给父亲报仇，又手刃了母亲，一辈子被复仇女神追逐。相爱的人们被命运戏弄，只能互相残害谋杀，羞辱折磨，百般凌辱。最后像心灰意冷的朱利安一样，万般无奈中投身入无聊的幸福人生。三十五岁的他已经是事业有成的居家男人，被住房贷款和毫无变化的工作包围，在六十迈的限速下开着最高速二百多迈的标志汽车，一次次拿起电话却不敢和十年未见面的父亲说话。他一刻也没有忘记过苏菲，她已经是全国最著名球星的妻子，住豪宅开跑车，把朱利安和过去一股脑儿抛在了另外一个世界。他称自己为男版的“卡蜜尔”，被罗丹抛弃，毁灭了才华，住进精神病院度过余生。是的，没有苏菲的世界就是一个巨大而无趣的精神病院，每个人都沉闷无聊，没有人能打动他爱的神经，没有任何事情可以让他发狂。除了苏菲。他们两人分开后，其实都可以拥有各自逍遥快活的人生，有一个爱着自己、包容自己、宠溺自己的伴侣。但他还是不能满足。你不能怪罪人的贪婪，如果你曾见过天使起飞，星球旋转的轨迹，磅礴呻吟的河流，爆裂喷发的天空，如果你曾发狂地爱上过什么人，你就无法再次适应平静安宁的生活。一切东西都失去了光芒，到处都是被爱情燃烧过后的痕迹，一片狼藉。


　　“你能在婚礼上弄哭新娘吗？你难过时笑得出来吗？你可以十年不说话么？”几乎到达等待极限的朱利安质问着与曾经的自己一样稚嫩的孩子，也质问着从未长大的自己。三十五岁的他依旧是孩子，却没法睁开眼睛就看到苏菲向他微笑。然后，旋转木马盒的出现再次开启了这场游戏。暗示命运的镜头俯看着朱利安将车开向苏菲的家，看着他的心再次飞奔向她。当再次投入到游戏中，被一群警车追赶，疾速飞车在公路上时，“那种火山爆发的感觉比什么感觉都棒，连嗑药都比不上，胜过迷幻药快乐丸，胜过星球大战三部曲，胜过登陆月球和圣诞老人，胜过全世界的财富，胜过自由，胜过生命。”欢迎再次来到爱情的游乐场，享受缠绵的衷曲，歌唱无言的诗篇，拥吻生命，两百倍的甜蜜！这根琴弦是那根琴弦的亲密恋人，两根琴弦再次合奏，骄傲地引吭高歌，从阴霾大地飞入云霄。

　　他们用死亡的永远相守报复命运的无常，报复让他们分离的十四年光阴。
他们从生命的手中，赢得了最后的胜利与爱情。

香约如梦

世界再大，大不过你我的游戏——《敢爱就来》记
月似 （上海）发布于： 2007-07-17 21:40                       
一开始我并不喜欢《敢爱就来》这样一个翻译过来的片名，似乎缺失美感，不如《两小无猜》那样咀嚼着时光和纯澈气息的词语动听；看完影片后才发现，敢爱就来，恰是最传神的宣言，刻在电影片头，浑然天成。

用传统的道德标准去衡量这个浪漫并疯狂着的法国故事实在是有些残忍。小男孩和小女孩从小到大都乐此不疲地玩一个“敢不敢”的游戏，用一个铁盒作为信物，接过铁盒的人必须按照对方提出的要求做。于是在课堂上拼写脏话，在校长室撒野，在婚礼上掀翻桌子，在男孩母亲的葬礼上唱婚礼进行曲，在大学里反穿内衣裤，轮番掌掴体育老师……再到女孩在男孩的婚礼上要求男孩逃婚，然后在铁轨上与男孩订下十年不见面的赌约。

我们无法理解，这个敢不敢的游戏乐从何来？我们至少可以想通一点，在男孩和女孩彼此的心里，世界再大，也大不过答应对方的一个小小赌约。

无法理解是因为我们习惯了这样的生活：一个妻子，两个孩子，三个老友，四个帐户，如此平凡安稳的生活。然而35岁的男孩在经过十年这样的生活以后仍然热泪盈眶地怀念那段疯狂的岁月，那个疯狂的赌约。于是他不假思索地在十年之期满约时冲入下一个游戏。在被警察追捕中，高速驾驶着的男孩脑海里同样汹涌，他所有的血液都告诉他，任何的一切，没有什么，比这个游戏更让他觉得刺激了。

如果不是因为撞车，天知道他们的游戏何时结束。医院门口，女孩向昏迷的男孩提出的最后一个游戏：不要离开我，你敢不敢？彼时他们各自的丈夫和妻子正在雨中痛彻心扉。所以我说，不要用传统的道德观念去界定这个故事。你看，他们相爱，于是整个世界都是两个人的游乐场，不管未来如何，不管身边的人怎么看，不管家庭是否接受，什么都不用管，专心地、疯狂地、偏执地用自己的方式爱了。

结果呢？他们可以互相拥吻着被封存在水泥里，法国人的浪漫就是这样无可救药。影片同时告诉我们，如果当初两人的游戏不是那么疯狂，那么过火，那么也许，从以前，很久以前，很久很久以前，两人已经是两小无猜的一对了；以后，很久以后，很久很久以后，两人还能白头偕老，共同搀扶着靠在养老院的长凳上。


可是生活是不能用也许来界定的，不是吗？

我们很容易给这对小魔怪的爱情冠以不负责任的罪名，连男孩自己也承认，小时候的游戏，到了成年以后就成了变态。然而看着两人嘴角如斯甜蜜的笑容，我们有理由相信这些折磨人的游戏在他们心里留下的美丽的痕迹：那是彼此的信任，彼此遵循一生的承诺。什么样的爱情，可以不顾一切，牺牲所有，去维护，去成就？

所以这样的故事本该封存在梦里，在记忆的水泥里，那个疯狂的声音：敢不敢？
敢不敢……

香约如梦

《两小无猜》：与爱同眠
评：9           斯嘉丽(深圳) 2008-2-15 12:43:00  
           死生契阔，与子成说。执子之手，与子携老。
                 ---------题记
昨天是情人节。
翻阅了某论坛上诸如伤心欲绝的100句话之类的帖子，
硬生生挺住没有让眼泪形成泪珠。但是看《两小无猜》时真是伤到了。

抛开物欲，抛开家人的期望，抛开世俗的眼光，坚持今生。这样的爱情，有多少人能够付出？当然我不是鄙视那些貌似幸福的家庭：一个老婆、两个孩子、三位挚友、四份贷款、五星旗年假、六年不换工作、七套高传真音响、八星旗做爱一次、九圈绕地球的不环保垃圾、十年没有纠缠不清的家庭纠纷。这是大多数人向往的平静美满，世界真是太完美了。但你会不会不认识自己？这是很多人，这是TOM或者JOHN，这是小张或是小王，这可以是某一群人，但是不是某一个人。

其实世界是因为这样而延续的，伟人改变世界前进的速度，比如爱因斯坦。平凡的人跟随，比如上文说的那群人。于是大批的人，都过一种可以用一些公式代表的生活，很多人貌似努力地挣脱十年如一日的学习制度，最后都投入到按部就班的人生，该结婚结婚，该成功成功，该死死。甚至墓碑上的铭刻，格式也跟大多数人一模一样。

有多少人在内心悸动的时候，承认了？有多少人，在激情迸发的机会里，投入了？朱利安和苏菲当然可以不用被埋在水泥里，浪漫的法国人只是用一种浪漫到极致的毁灭般的热情来表达他们的真诚。“不论祸福，贵贱，疾病还是健康，都相爱，尊敬，珍视，至死不渝。”这句话已经被现代人抛弃成尘土了。可是竟然还会在《两小无猜》中出现。爱情的力量，与青春一样，都有让人不由自主的魔力。苏菲和朱利安的纠结，就如同《猜火车》里面那群青年，对青春的抵抗、挥霍、沉迷、惘然、痛苦一样，可以为此争吵打闹，可以为此戏弄别的女子，可以为此当众出丑，可以为此抛妻弃子，可以为此毁灭家庭，可以为此走向死亡。

如此可怕的爱情，到底应该被人歌颂还是唾弃？被人追随还是逃离？为什么爱情不能用一种正常的方式存在于我们中间？真正的爱情，一定要摆脱一切束缚么？这是一种极端的自由主义，还是一种责任感的缺失?在爱情面前，任你性格如野马，也只敢在图书馆对着一个不认识的男生练习自己爱的表白，然后对着自己的爱人任你强悍如暴君，也只能追着载有爱人的公车说我爱你。当两人相对，再炙热的爱情，也只敢蜷缩在自尊的壳里。多么神奇的事情。拥有毁灭一切的力量，却害怕对方一句拒绝。人们生生死死的颠倒，在人前惺惺作态，人后不明所以，最终抓在手里的所有起起落落，也敌不过爱情真诚地四目相对，或者相拥而眠。我们努力挣扎，到底要追求什么？

如果可以，但愿你不要遇到这个人，无论得到还是失去，
都会让你的生命千疮百孔；如果可以，但愿你遇到这个人，
因为唯有这样的爱情，可以让你知道，自己曾经来过这世界。

两种交织的愿望，在导演的操纵里得到圆满。
相拥而眠，以决绝的形式，和以宽容的状态。多少人抱着没有牙床，
都还愿意温柔的亲吻，脸上的老年斑已经模糊的容颜，还喃喃细语“我爱你”的愿望成长，多少人可以在花花世界找到它？

                                    

香约如梦

《两小无猜》：疯狂的游戏，沉重的爱情
评：8.1gogocash(温州) 2009-3-6 23:36:00
一个游戏，两个人，从孩童到成人，
到恋爱，到成家，到立业，直至死亡，这个游戏有个漂亮的糖果盒，
谁赢了就可以得到，这个游戏的名字就叫------“敢不敢”。


童年时，他和她，两个人的游戏，
源自于叛逆，他在司机不在时发动校车


她在课堂上讲粗口


他在校长办公室小便


他们把她姐姐的婚礼搞得一塌糊涂


她，在墓地上的歌唱为他驱散死亡的阴霾


长大后，游戏也随之升级，她把内衣裤反穿去上课


他疯狂地追求这个女生，只为能得到她的耳环


她赌，抽体育老师的耳光，很过瘾，我抽。。。


我再抽。。。


硬是把一个健壮的汉子给扇哭了。。。


她说，吻我，你敢不敢，


然后，他们在马路中央，汽车顶上，热烈地接吻，


这是爱情的第一次考验


但这个爱情充满了疑虑，这是她俩的心声，可惜只能对一个陌生人说


她说他根本伤不了她的心

  
几年后，在的温馨的高级餐厅里，他拿出婚戒，请她保管，


曾几何时，我们以为浪漫的爱情终于来临了


然而，那个他要结婚的人不是她，他只要她当证婚人。。。


这还是一个游戏，关于“报复”，
多年前她对他说的那句话，使他耿耿于怀。。。


反过来，她也报复了他，她破坏了他的婚礼


他赌她不离开铁轨，即使火车呼啸而过。。。。


她的心碎了。。。。她赌，10年，不见面


十年光阴过去了，他们都有了各自的生活、婚姻与家庭



十年如一，她的邀请又如约而至。。。他泪流满面


即使赴汤蹈火也在所不惜。。。
因为，这个爱情游戏，胜过所有一切的一切。。。


终于，他和她，都明白了，对方才是自己的最爱，
只是，这份爱，承受了太多的伤害。。。。
因为，这是疯狂且沉重的爱情游戏。


是继续玩这个游戏，玩到白发苍苍。。。。


还是要把这份爱与游戏永久地埋在水泥板里，
直到永恒。。。。。。