天奇自动化工程有限公司 诚聘 项目协调员一名

LSPTC2018

天奇自动化工程有限公司
(Maracle Automation Engineering Co., Ltd.简称MAE)位于无锡市，距上海以西 120 公里，是第一家公开上市的自动输送系统公司（深圳证券交易所编号 002009.SZ），自三十多年来，MAE 开发并提供了创新可靠的输送技术，并广泛形成了四大业务部门：智能自动化设备、，回收产业，新能源和重型机械。MAE 在全国建立了多家子公司，员工总数达 2900 人。其产品和服务主要涉及汽车制造、智能存储、回收设备、报废汽车回收拆解、锂电池回收加工、新能源工程、重工业制造等产业领域。
为了进一步开拓海外市场，更好地服务国内客户，天奇股份在波兰 Rzeszów 成立了 Miracle Automation Europe sp. z o. o.，以扩大和承接欧洲市场的项目，包括销售、项目管理、设计、采购、制造、物流、安装、调试和售后服务等，包括所有业务运营。

我们诚聘：

现场安装工作的项目翻译和协调员 (一人)：
协调和沟通中国客户和我们的波兰安装团队之间的所有现场安装相关问题。
参加现场会议，翻译中国客户和波兰现场经理之间的讨论，并总结会议报告笔记。
跟踪现场工作的进展，并与客户、我们的现场经理和我们负责的销售总监进行现场包括安全问题等相关沟通。
跟踪并记录每天我方施工队现场的工作时间，并与客户负责人确认。
支持我们的销售经理处理与客户的合同、付款和合同增补。
在报价阶段支持销售，现场监督项目实施并向我们的销售总监汇报。

所需的技能和工作履历：
具有技术项目领域的实践经验或成功完成机械和电气工程技术学位。
较强的沟通和组织能力。
母语为汉语，英语谈判流利。
熟练使用计算机和各种办公软件，如 EXCEL、PPT、WORD 等。
德语或波兰语知识（选项）。
能够阅读和理解设备布局图（选项）。

目标工作环境优势:
拥有总部位于中国的作为股份公司的母公司的大力支持;
我们鼓励员工个人的职业规划，而不是预先定义的职业道路，员工个人是所有考虑的中心;
公司运营及项目运营的决策路径短接高效，适合在简单的决策层架构下独立工作;
一个充满活力和积极性的团队以及敬业的经理;
基于绩效的薪酬激励;
在一个充满挑战的工作环境中开展各种活动;
基于信任和开放反馈的欣赏型企业文化;
弹性工作时间;
居家办公按可能性可适当安排。

如果您对我们MAE公司以及此职位有兴趣，请发送您的中文和英文，德文/波兰语(可选)简历到我们德国合作公司。 工作地点跟随项目，主要会在Arnstadt。

联系人： 盛先生
邮箱：    projekt@lsptc.de