学INFO的强人请帮助翻译一下这段话,谢啦.

随遇而安

怎么样才能翻译的通顺又准确呢?请你帮帮我啊.谢谢啦.
Wir suchen für ein Projekt ein erfahrenen Programmierer, welcher PHP und Flashprogrammierung sowie die
Anbindung von PHP und Flash an eine SQL-Datenbank beherrscht.
Die Programmierung erledigen Sie selbständig nach unseren Vorgaben an Ihrem Wohnort.
Entsprechende technische Austattung wird daher vorausgesetzt.