今天在街上第一次亲眼见到速腾，真漂亮啊！

roycez

原帖由 Arterix 于 2007-3-7 23:24 发表
Jetta不是叫捷达么？

国产后国内给取的名儿
就像passat B6 以后要叫做什么 。。。迈腾。。。

dafei99

Sagitar速腾是以大众公司在北美地区销售的第五代jetta为原型开发的一款面向中国市场的全新中级轿车。在德国应该没有这个车型，楼主看到的车应该是passt B6.车型基本一样，就是比速腾大一些。也就是国内即将上市的一汽大众迈腾。而速腾在德国只有两箱车也就是高尔夫第五代。

糖醋黄花鱼

原帖由 Arterix 于 2007-3-7 23:24 发表
Jetta不是叫捷达么？

是这样,JETTA四代到了中国.叫捷达,后有小改款叫捷达王.
但是后来出了欧洲的JETTA五代.一汽大众觉得继续叫捷达,名声不响亮,卖不了好价钱.于是起名叫宝来(BORA),同北美市场的JETTA五代一样.借此彻底在国内市场摆脱与JETTA的血缘关系,成功进入B级车市场.
到现在的这款.一汽故技重施,想进一步摆脱JETTA的影子,加之现在国内很喜欢把各汽车品牌都音译化.就起名速腾.跟PASSAT6迈腾,都是腾字辈的.

糖醋黄花鱼

原帖由 dafei99 于 2007-3-8 00:48 发表
Sagitar速腾是以大众公司在北美地区销售的第五代jetta为原型开发的一款面向中国市场的全新中级轿车。在德国应该没有这个车型，楼主看到的车应该是passt B6.车型基本一样，就是比速腾大一些。也就是国内即将上市 ...

德国有这个车卖的.只是被GOLFV挤压的比较惨而已.
楼主照片里的肯定不是PASSAT  VI.

zukunft

原帖由 糖醋黄花鱼ma 于 2007-3-8 01:13 发表

德国有这个车卖的.只是被GOLFV挤压的比较惨而已.
楼主照片里的肯定不是PASSAT  VI.

就当它是三箱版Golf V就行了。

这个车型是面向美国开发的，不过国人喜好屁股翘的，所以也被引入。

名字问题很简单，国内Jetta的老中青三代同时生产销售，难道叫一个名？
就和Passat一样，今年也将是老中青幼四代同堂。（普桑、B5、沪产新Passat、B6）

BRITA

原帖由 dafei99 于 2007-3-8 00:48 发表
Sagitar速腾是以大众公司在北美地区销售的第五代jetta为原型开发的一款面向中国市场的全新中级轿车。在德国应该没有这个车型，楼主看到的车应该是passt B6.车型基本一样，就是比速腾大一些。也就是国内即将上市 ...

楼主看到的就是国内的速腾，只不过这边交jetta而已，可能这部车的车尾标被拿下去了，我看到过没拿下去的，写得就是jetta，和国内的速腾一样

糖醋黄花鱼

原帖由 zukunft 于 2007-3-8 08:29 发表


就当它是三箱版Golf V就行了。

这个车型是面向美国开发的，不过国人喜好屁股翘的，所以也被引入。

名字问题很简单，国内Jetta的老中青三代同时生产销售，难道叫一个名？
就和Passat一样，今年也将是 ...

那可以叫JETTA12345嘛.
国内主要现在起名成风
丰田霸道叫普拉多,凌志叫雷克撒斯.$汗$

zukunft

原帖由 糖醋黄花鱼ma 于 2007-3-8 10:50 发表

那可以叫JETTA12345嘛.
国内主要现在起名成风
丰田霸道叫普拉多,凌志叫雷克撒斯.$汗$

最受不了就是凌志，多好一名字，现在呢，雷克撒斯，冒充美国人啊。

小雪的夏天

原帖由 dafei99 于 2007-3-8 00:48 发表
Sagitar速腾是以大众公司在北美地区销售的第五代jetta为原型开发的一款面向中国市场的全新中级轿车。在德国应该没有这个车型，楼主看到的车应该是passt B6.车型基本一样，就是比速腾大一些。也就是国内即将上市 ...

$汗$ $汗$

LESH

撒斯:o :o :o 法兰克福机场的德国人广播用中文称它叫鸡瘟疫。