来帮我看看咯~考试要用的作文~

hebelovejin

生死关头要到了呀:mad: 或许考试用得上，我现在用的是老题，估计新的和现在的会差不多。。
是一封信。随手写了个简单的，不容易出错些$害羞$
                                                                      Hamburg, 20.Mär.2007
Liebe Maria:
    wie geht's dir?gerade habe ich deinen Brief durchgelesen.ich finde,dass du schon sehr gut Deutsch sprechen kannst!!:o dafür soll ich dir gratulieren,oder?;)
    Hm....ich bin auch schon ein Jahr in Hamburg.ich glaube, Deutsch ist nicht so leicht für mich.aber ich habe meinen großen Fortschritt gesehen.:)
    Als ich 10 jahre alt war,dachte ich,dass ich nicht immer zu lernen brauchte.deswegen war ich sehr faul. im letzten
Jahr bin ich nach Deutschland geflogen und schon lange geblieben,ich habe etwas anders gedacht:nun habe ich eine neue Anfang,ich habe noch viel zeit zu schaffen,was ich machen will.jetzt finde ich, mein Fortschritt ist das Beste Geschenk für mich$害羞$
    Mein Lieblingsfach ist Kunst.Als ich drei jahre alt war,fing ich zu malen an.:) bis jetzt mag ich auch sehr,ich habe auch gemerkt,ich habe nicht nur beim Deutsch etwas schöne Noten bekommen,sodern auch beim Kunst..drauf bin ich sehr
stolz;)
     Du hast schon gewusst,dass ich im letzten Jahr nach Deutschland gekommen bin.und auch bei den Ferien flog ich nach Budapest und Wein.ich freue mich sehr,dass ich eine Möglichkeit bei der Reise machen kann.

Mit freundlichen Grüßen :)

deine hebelovejin

hebelovejin

hilfe:( :( :(

serenita

Der Text macht eigentlich einen guten Eindruck, zumindest bei mir, :) Es sind paar Kleinigkeiten. Schau's Dir mal an. Viel Glück!

原帖由 hebelovejin 于 2007-3-25 18:44 发表
Liebe Maria:
    wie geht's dir?gerade habe ich deinen Brief durchgelesen.ich finde,dass du schon sehr gut Deutsch sprechen kannst!! dafür soll ich dir gratulieren,oder?
    Hm....ich bin auch schon ein Jahr in Hamburg.ich glaube, Deutsch ist nicht so leicht für mich.aber ich habe meinen großen Fortschritt gesehen/ich mache große Fortschritte.
    Als ich 10 jahre alt war/Mit 10 dachte ich,dachte ich,dass ich nicht immer zu lernen brauchte.deswegen war ich sehr faul. im letzten
Jahr bin ich nach Deutschland geflogen und schon lange geblieben/das hier würde ich streichen,ich habe etwas anders gedacht:nun habe ich eine neue Anfang/einen neuen Anfang,ich habe noch viel zeit zu schaffen,was ich machen will/ Ich habe es mir vorgenommen, noch viel zu schaffen.jetzt finde ich, mein Fortschritt ist das Beste Geschenk für mich/ oder: meine Bemühung wird belohnt
    Mein Lieblingsfach ist Kunst.Als ich drei jahre alt war/ mit drei fing ich an zu malen,fing ich zu malen an. bis jetzt mag ich / es immer noch sehr auch sehr,ich habe auch gemerkt,ich habe nicht nur beim Deutsch etwas schöne /gute Noten bekommen,sodern auch beim/ bei meinem Studienfach Kunst..drauf bin ich sehr
stolz
     Du hast schon gewusst,dass ich im letzten Jahr nach Deutschland gekommen bin.und auch/ohne auch bei/in den Ferien flog ich nach Budapest und Wein /Wien.ich freue mich sehr,dass ich eine Möglichkeit bei der Reise machen kann.

Mit freundlichen Grüßen  

deine hebelovejin
                                                             ...

hebelovejin

$握手$ :D $送花$ danke danke danke