萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: kolinsky

[兵器知识] superjäger J-10

[复制链接]
发表于 2007-6-17 08:51 | 显示全部楼层
忘了,以前上海大众的某个一个0,5级经理的德国人就有飞机驾驶执照,考个照差不多1百万欧元,都是有巨钱人家的孩子。全德总共有1000个还不是多少个有飞机驾驶执照的个人。而且德国人允许考飞机驾驶执照的年龄比考汽车的年龄小两岁,主要原因是当年的格林。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 10:45 | 显示全部楼层
原帖由 eisenstange 于 2007-6-17 08:01 发表
谢谢校验,不过最开始介绍和平典范,1978年埃以战争那里,不确定当时翻的对不对。


应该翻译成

1978年埃以达成戴维营和平协议后,中国和以色列也开始在美国的“和平典范“工程阴影下暗地开始了合作。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 10:49 | 显示全部楼层
原帖由 eisenstange 于 2007-6-17 08:51 发表
忘了,以前上海大众的某个一个0,5级经理的德国人就有飞机驾驶执照,考个照差不多1百万欧元,都是有巨钱人家的孩子。全德总共有1000个还不是多少个有飞机驾驶执照的个人。而且德国人允许考飞机驾驶执照的年龄比考 ...



私人飞机驾照,单引擎的德国大概5000多欧元一个,几万人有吧,这里德国同学就几个人有。
上面双引擎,仪表飞行,商用驾照逐步加钱,一个航线飞行员大概要10万吧,可以银行贷款
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 10:51 | 显示全部楼层
原帖由 pingp 于 2007-6-17 10:49 发表

私人飞机驾照,单引擎的德国大概5000多欧元一个,几万人有吧,这里德国同学就几个人有。
上面双引擎,仪表飞行,商用驾照逐步加钱,一个航线飞行员大概要10万吧,可以银行贷款


看来富家子弟比较爱吹牛,当时我听了还以为多难呢。对了这个5000是考试费用还是包学习和考试在内的那种?能在天上学习多少小时?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 10:52 | 显示全部楼层
原帖由 pingp 于 2007-6-17 10:45 发表


应该翻译成

1978年埃以达成戴维营和平协议后,中国和以色列也开始在美国的“和平典范“工程阴影下暗地开始了合作。



对对,我就是不清楚,这个中国是不是该加进去。你在看到哪里觉得中国也包含在内的?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 13:57 | 显示全部楼层
原帖由 eisenstange 于 2007-6-17 10:52 发表



对对,我就是不清楚,这个中国是不是该加进去。你在看到哪里觉得中国也包含在内的?


这句话就是讲中国和以色列合作的起源。以前中国是反以色列支持阿拉伯国家的,因为
以色列是美国的走狗。后来以色列和埃及和解了,这样中国和以色列合作也不会得罪阿
拉伯兄弟,就ok了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 13:59 | 显示全部楼层
原帖由 eisenstange 于 2007-6-17 10:51 发表


看来富家子弟比较爱吹牛,当时我听了还以为多难呢。对了这个5000是考试费用还是包学习和考试在内的那种?能在天上学习多少小时?


1M欧元章子怡都能泡来,开个飞机哪用这么多。
google一下吧,迈阿密和澳大利亚是学飞行最便宜地方,
大概只要一半价钱,中国则要8W人民币
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 15:23 | 显示全部楼层
原帖由 pingp 于 2007-6-17 13:59 发表


1M欧元章子怡都能泡来,开个飞机哪用这么多。
google一下吧,迈阿密和澳大利亚是学飞行最便宜地方,
大概只要一半价钱,中国则要8W人民币


:D :D

等啥时候有空有钱了,去学着玩玩。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 17:05 | 显示全部楼层
原帖由 pingp 于 2007-6-17 13:57 发表


这句话就是讲中国和以色列合作的起源。以前中国是反以色列支持阿拉伯国家的,因为
以色列是美国的走狗。后来以色列和埃及和解了,这样中国和以色列合作也不会得罪阿
拉伯兄弟,就ok了


这一段,开始也比较困惑,因为和平典范是中美间的一系列军事合作计划。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2007-6-17 17:10 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-27 20:29 , Processed in 0.058689 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表