出生证和未婚证明的认证以及再认证

fcb · 发表于 2007-6-26 20:47

基本清楚了，开始加分:D

葡萄仔 · 发表于 2007-6-26 20:51

原帖由 fcb 于 2007-6-26 08:46 PM 发表

何谓北京外事办？
地址？电话？

北京外事办代办“双认证”多长时间？
中国旅行总社代办“双认证”多长时间？
哪个快？

1 可以在公证处得到外事办的电话。我朋友最近办过需要3个星期的时间，属于加急，如果一般办理的话，需要一个月。
2 中国旅行总社，估计也要一个月吧，这个我不太清楚。

地址电话，我需要问问才知道。$汗$

celinedeng · 发表于 2007-6-26 21:05

德国驻广州领事馆网址http://www.kanton.diplo.de

葡萄仔 · 发表于 2007-6-26 21:09

谢谢班班加分 $害羞$

rosamagnolia · 发表于 2007-6-26 21:11

谢谢加分$送花$

celinedeng · 发表于 2007-6-26 21:14

谢谢！$送花$ $送花$

na · 发表于 2007-6-26 21:18

原帖由 fcb 于 2007-6-26 19:23 发表

:o
不是办签证
而是办认证和再认证

认证和再认证也在那里。

Tux_Jolly · 发表于 2007-6-26 23:12

fcb版主，我刚好遇到和你同样的问题。手续正在办理中。

我住在Bayern，每个州的要求可能是不一样的。就我了解的情况向你汇报一下，希望能给你有所借鉴。
我这个星期去了Nürnberg Standesamt和慕尼黑领事馆。

1。Nürnberg Standesamt需要我提供出生证明，和未婚证明。两者都要在国内经过双认证。举个例子吧，我是浙江人，首先出生证明要在户口所在地办理公证，然后要去浙江省人民政府外事办公室办理出生公证书的认证，最后到德国驻上海领事馆办理认证。这就是所谓的双认证。
我最近也在忙着准备材料在德国结婚，而且今天特意打电话回国询问了浙江省外事办，他们可以同时代办德国驻上海领事馆的认证，也就是说可以省却了跑上海一趟。双认证办理最快需要一个星期。总计约230元人民币，包括加急费。

2。昨天我刚去了慕尼黑领事馆，他们可以当场办理未婚声明，以及公证，无须照片，办理费20欧元。这个未婚声明已经包括在国内，国外，第三国的所有时间段，所以不需要自己回国开未婚证明。

3。Nürnberg Standesamt和我说，经过双认证的材料国内不需要翻译，只需要经过双认证的原件，然后由这里高等法院宣誓翻译机构翻译后的材料才能生效。每个城市都有自己的高等法院宣誓翻译机构，建议版主直接去当地的Standesamt索取翻译机构名单。

我现在的出生公证书是中文的，没有翻译过，正委托国内朋友在办理双认证，下个星期会有明确答复。如果版主有疑问，可以和我短信联系，我将尽力帮助解答。:) :)

精神病院药剂师 · 发表于 2007-6-26 23:15

:o
fcb要昏？

Ando · 发表于 2007-6-26 23:19

自己给自己设置高亮。$m27$

fcb · 发表于 2007-6-26 23:19

原帖由 精神病院药剂师 于 2007-6-26 23:15 发表
:o
fcb要昏？

不许动！谁不听话我戳谁～～～

精神病院药剂师 · 发表于 2007-6-26 23:20

原帖由 fcb 于 2007-6-26 23:19 发表

不许动！谁不听话我戳谁～～～

丫刀刀咕咕说什么呢

fcb · 发表于 2007-6-26 23:21

原帖由 Tux_Jolly 于 2007-6-26 23:12 发表
fcb版主，我刚好遇到和你同样的问题。手续正在办理中。

我住在Bayern，每个州的要求可能是不一样的。就我了解的情况向你汇报一下，希望能给你有所借鉴。
我这个星期去了Nürnberg Standesamt和慕尼黑领事馆 ...

代玉谢过，眼泪哗哗地．．．

fcb · 发表于 2007-6-26 23:23

原帖由 精神病院药剂师 于 2007-6-26 23:20 发表

丫刀刀咕咕说什么呢

额啥也木有说挖
只是引用药剂师滴签名档

精神病院药剂师 · 发表于 2007-6-26 23:24

原帖由 fcb 于 2007-6-26 23:23 发表

额啥也木有说挖
只是引用药剂师滴签名档

这是我院入院誓言
欢迎新人

fcb · 发表于 2007-6-26 23:28

招兵买马腻
有嘛好处？

Tux_Jolly · 发表于 2007-6-26 23:29

原帖由 fcb 于 2007-6-26 23:21 发表

代玉谢过，眼泪哗哗地．．．

版主别哭，我尽力而为。$害羞$

精神病院药剂师 · 发表于 2007-6-26 23:30

原帖由 fcb 于 2007-6-26 23:28 发表
招兵买马腻
有嘛好处？

看你飘了这么多年怪可怜的

fcb · 发表于 2007-6-26 23:30

原帖由 Ando 于 2007-6-26 23:19 发表
自己给自己设置高亮。$m27$

不满意？
这木庄严滴问题，自然得亮一把的说
照亮你滴心:cool: :D

Tux_Jolly · 发表于 2007-6-26 23:31

谢谢版主加分阿，第一次被加那么多分，好开心阿！:) :) :)

Ando · 发表于 2007-6-26 23:33

原帖由 fcb 于 2007-6-26 23:30 发表

不满意？
这木庄严滴问题，自然得亮一把的说
照亮你滴心:cool: :D

又来勾引我。

fcb · 发表于 2007-6-26 23:33

原帖由 Tux_Jolly 于 2007-6-26 23:31 发表
谢谢版主加分阿，第一次被加那么多分，好开心阿！:) :) :)

那你可以反馈给俺们一些
要求不高，七成便可

kxww100 · 发表于 2007-6-26 23:35

原帖由 Tux_Jolly 于 2007-6-26 23:31 发表
谢谢版主加分阿，第一次被加那么多分，好开心阿！:) :) :)

:D :D :D 所以以后嫩要更加卖力回帖~~~

fcb · 发表于 2007-6-26 23:39

原帖由 Ando 于 2007-6-26 23:33 发表

UID 76373
积分 114
帖子 1831
聚元 213
注册 2006-11-15

1831帖子才114x5+213=783聚元
上千两银子被你挥霍到哪去了？

巧克力兔 · 发表于 2007-6-26 23:51

Tux_Jolly 说的已经很全面了，但我还是不明白，双认证的材料不需要在国内翻译？从公证件起，不是就需要翻译成文件所去国家的语言吗？然后领事司认证的是中文的，不用翻译，你是这个意思吗？再然后是德国驻北京使馆的认证本身就是德文的了。我最近也在忙这些东西，但刚起步，在等公证件。

fcb · 发表于 2007-6-26 23:53

原帖由 巧克力兔 于 2007-6-26 23:51 发表
Tux_Jolly 说的已经很全面了，但我还是不明白，双认证的材料不需要在国内翻译？从公证件起，不是就需要翻译成文件所去国家的语言吗？然后领事司认证的是中文的，不用翻译，你是这个意思吗？再然后是德国驻北京使 ...

无论英文还是德文，国内翻译的文本全是浪费

巧克力兔 · 发表于 2007-6-27 00:01

啊？那时说，公证件不用翻译，一色中文的，那到德国使馆那里他们能看懂吗？能给认证吗？快说快说，我明天就打电话！

巧克力兔 · 发表于 2007-6-27 00:07

fcb 再给回答一下吧！$送花$ $送花$ 你下线了？

fcb · 发表于 2007-6-27 00:10

看这个:

原帖由 Tux_Jolly 于 2007-6-26 23:12 发表
3。Nürnberg Standesamt和我说，经过双认证的材料国内不需要翻译，只需要经过双认证的原件，然后由这里高等法院宣誓翻译机构翻译后的材料才能生效。每个城市都有自己的高等法院宣誓翻译机构

巧克力兔 · 发表于 2007-6-27 08:41

$送花$ $送花$ $送花$

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[登记手续] 出生证和未婚证明的认证以及再认证

回复 #1 fcb 的帖子

评分

浏览过的版块