想问一下一个关于Freelancer的问题，多谢各位高人！

Antje

我现在开始做freelance的工作，不知道这样的工作应该怎么上税？听人说很多东西都可以absetzen对吗？如果是，那什么东西可以absetzen呀？可以100%退税吗？
还有不知道要收入多少才会缴税呢？以前都是小打小闹，没有这样有固定的收入，现在固定下来了，所以想问一下。不知道这里有没有这方面的高人呀？

先谢谢各位了！！不胜感激呀！

[ 本帖最后由 Antje 于 2007-9-4 16:21 编辑 ]

Blüte

高人不是，虾人罢了。你是Freiberufler还是Selbständiger。IHK登记的吗？

Antje

原帖由 Blüte 于 2007-8-20 17:45 发表
高人不是，虾人罢了。你是Freiberufler还是Selbständiger。IHK登记的吗？

妹妹别谦虚呀！

我是上周才正式证实的。呵呵。在一家语言中心给人做培训，教英语。然后我问他这是不是Festanstellung，他说这是按照次数发工资的，不是Festanstellung，所以应该是Freelancer。我现在每周去给他们上三次课，每次4到6个小时。不知道报税呀这些东西怎么弄呀？

Antje

原帖由 奇朵啊朵 于 2007-8-20 19:43 发表


报Aushilfe。:D ;)

先谢谢回帖呀！

可以嘛？一个月下来也有1500左右，Aushilfe我感觉得1000一下的工作吧？:(  可怜我没有这方面的头脑，都从没打听过。

jochenkan

如果你每月固定收入1500的话，那么你一年就有18000。如果你能把要交税的收入减到7660以下，你这一年就可以不用交税，换句话说，你得有跟工作有关的支出一万欧元以上。如果你做不到，收入税就要交的。Umsatzsteuer可能也要交。税务局不看你报的名字，就看你的收入，收入高就要缴税。

Blüte

LSD,你比较清楚这干面的东东。问一下，MM需不需要拿一个Gewerbeschein呢？或者登记个Freiberufler？语言中心肯定不要税卡，不知LZ以什么身份工作。这还关系到保险的问题。

1881

你要去finanzamt 申请一个税号。SteuerNr.

今后，你就是作为自由职业者 开rechnung 给语言中心，也算kleinunternehmer .

在LSDLS 那位说的，在一定收入以下免税。

Antje

原帖由 jochenkan 于 2007-8-20 20:26 发表
如果你每月固定收入1500的话，那么你一年就有18000。如果你能把要交税的收入减到7660以下，你这一年就可以不用交税，换句话说，你得有跟工作有关的支出一万欧元以上。如果你做不到，收入税就要交的。Umsatzsteu ...

哦。原来是这样。我现在还在写论文，还是学生，拿5级税卡，会不会有什么区别呢？

跟工作有关的支出要是没有1万欧元，相关的支出还是可以报税吧？会不会全退呢？还是跟其他普通的angestellte一样？
另外，为什么我还要交Umsatzsteuer呢?这个应该是语言中心在收费的时候就已经交过了的吧？

问题很多。先谢谢了！真得很感谢这位朋友的热心回复！

Antje

原帖由 Blüte 于 2007-8-20 20:38 发表
LSD,你比较清楚这干面的东东。问一下，MM需不需要拿一个Gewerbeschein呢？或者登记个Freiberufler？语言中心肯定不要税卡，不知LZ以什么身份工作。这还关系到保险的问题。

谢谢这位妹妹帮我提的问题。这我也很关心。我还是学生身份，会有什么区别吗？

Antje

原帖由 1881 于 2007-8-20 20:52 发表
你要去finanzamt 申请一个税号。SteuerNr.

今后，你就是作为自由职业者 开rechnung 给语言中心，也算kleinunternehmer .

在LSDLS 那位说的，在一定收入以下免税。

哦。那就是说我不是交税卡对吗？如果我开rechnung给语言中心，那会不会一共交了两次umsatzsteuer呀？语言中心找学生收费的时候就交了那个19%的Umsatzsteuer了的。

1881

对，不用税卡。不属于雇主和雇员关系。

语言中心是交自己的营业税，你如果年收入过高 要交的是自己的。你也算kleinunternehmer 了


具体数据你还是去finanzamt 申请的时候询问

kaiser0825

原帖由 1881 于 2007-8-20 19:52 发表
你要去finanzamt 申请一个税号。SteuerNr.

同意。$握手$ $握手$
如果可能，还是应该申请一个Gewerbeschein和Usatzsteuernummer.
这样和工作有关的费用都可以从收入中减去，比如交通费用，Telekommnikation费用，
电脑等办公用品的费用，并且19%的Mehrwertsteuer可以立刻退回来。

Antje

谢谢楼上这两位的建议啊！这么点钱还这么麻烦 :(

fruchteis

原帖由 Antje 于 2007-8-20 20:59 发表


哦。那就是说我不是交税卡对吗？如果我开rechnung给语言中心，那会不会一共交了两次umsatzsteuer呀？语言中心找学生收费的时候就交了那个19%的Umsatzsteuer了的。

有了steuernr.就能开rechnung了么？$frage$ $frage$

Blüte

原帖由 fruchteis 于 2007-8-21 10:59 发表


有了steuernr.就能开rechnung了么？$frage$ $frage$

你私人去财务局报税，也有个Steuernummer的。

Yalu

你的身份？如果还是学生，就不可以独立开业或者做自由职业者，也不可以开账单。当然如果你一定要做，也可以申请，然后走相关程序，就是该换身份了。

但是你可以做同样的事情，不说是自由职业者，比若说学生工什么的。最好是不开账单，让语言中心直接转帐给你。如果一定要开，也不称那个实际上的账单叫"Rechnung"，想个别的名字。
如果外国人局或劳动局知道你以自由职业者身份工作开账单等，也许会有麻烦。

财政局按你的收入和税卡管你收税。

Blüte

原帖由 Yalu 于 2007-8-21 11:35 发表
你的身份？如果还是学生，就不可以独立开业或者做自由职业者，也不可以开账单。当然如果你一定要做，也可以申请，然后走相关程序，就是该换身份了。

但是你可以做同样的事情，不说是自由职业者，比若说学生工 ...

如果MM劳工德国人呢？

Antje

原帖由 fruchteis 于 2007-8-21 10:59 发表


有了steuernr.就能开rechnung了么？$frage$ $frage$

:(  我也不懂这些问题555555555

Antje

原帖由 Yalu 于 2007-8-21 11:35 发表
你的身份？如果还是学生，就不可以独立开业或者做自由职业者，也不可以开账单。当然如果你一定要做，也可以申请，然后走相关程序，就是该换身份了。

但是你可以做同样的事情，不说是自由职业者，比若说学生工 ...

我是学生，但是拿的不是学生签证。谢谢你的建议呀！不过我觉得还是做自由职业者比较好吧，因为税的关系，我拿5级税卡，交税很划不来的。

Antje

原帖由 狐狸男爵的尾巴 于 2007-8-21 15:59 发表


我听说有很多学生平时做翻译的, 这个的性质和FREELANCE似乎没啥区别啊, 他们从来没有交税. 而且都嫁人了, 拿5级税卡, 因为没有税每个月赚的爽的很.

没错，这方面优势太吸引人了:(

Blüte

原帖由 Antje 于 2007-8-21 17:39 发表


没错，这方面优势太吸引人了:(

应该是黑工。

Antje

原帖由 Blüte 于 2007-8-21 17:54 发表

应该是黑工。

这不是黑工，如果如前面有人解释，freiberufliche(r）属于kleiner Unternehmer的话,据我所知，很多东西（小到电脑，大到汽车）都可以作为Betriebskosten报税 （这个应该是跟普通Angestellte(r) 报税是不一样的），而一年普通人，收入哪有高到报了这么高的税以后还能上很多税的呀，尤其是那些家庭主妇顺便做点工作的。所以基本上都是净赚罗。

DLIII

原帖由 Antje 于 2007-8-21 18:08 发表


这不是黑工，如果如前面有人解释，freiberufliche(r）属于kleiner Unternehmer的话,据我所知，很多东西（小到电脑，大到汽车）都可以作为Betriebskosten报税 （这个应该是跟普通Angestellte(r) 报税是不一样 ...

一个是增值税, 一个是个人所得税, 不一样的. 弄那个增值税, 开头会烦死你, 而且是必须的法律义务, 不过上手了就简单了.

如果你LG承担家庭主要收入, 你这么干自由职业翻译, 年底一起报税的时候, 你们只怕要补交个人所得税. 收入别花光, 建议留点钱备用.

[ 本帖最后由 DLIII 于 2007-8-21 18:16 编辑 ]

kaishi

如果你得工作许可可以做freiberuf
倒没有什么问题。
坏处就是没有老板给你交一部分得保险。养老保险得自己买。法定养老保险未必投资好，但是如果你失去工作能力，法定养老保险就不需要你交了，默认你交过，这个私人养老保险可做不倒。
还有就是医疗保险，见人见志，不好说那个好。
税从2009年要改革了，不是按35税卡。按照家庭收入纳税。你收入占家庭20%，你就缴纳家庭该纳税得20%。纳税不是大问题。
自由职业者就是压力大些，完全靠自己。

原帖由 Antje 于 2007-8-21 17:36 发表


我是学生，但是拿的不是学生签证。谢谢你的建议呀！不过我觉得还是做自由职业者比较好吧，因为税的关系，我拿5级税卡，交税很划不来的。

Antje

原帖由 DLIII 于 2007-8-21 18:14 发表


一个是增值税, 一个是个人所得税, 不一样的. 弄那个增值税, 开头会烦死你, 而且是必须的法律义务, 不过上手了就简单了.

如果你LG承担家庭主要收入, 你这么干自由职业翻译, 年底一起报税的时候, 你们只怕 ...

谢谢呀！看起来自由职业还是蛮不错的。

不过我不做自由职业的翻译，是个英语老师，所以我当时想应该算工资嘛，怎么还要交mehrwertsteuer呢。唉，麻烦跑不掉。

Antje

原帖由 kaishi 于 2007-8-21 18:56 发表
如果你得工作许可可以做freiberuf
倒没有什么问题。
坏处就是没有老板给你交一部分得保险。养老保险得自己买。法定养老保险未必投资好，但是如果你失去工作能力，法定养老保险就不需要你交了，默认你交过，这 ...

恩，我有工作许可。

这份工作只是短时间内的，因为我还在写毕业论文。至于毕业以后做什么工作，我还不确定。但我不会一辈子做自由职业者的，这只是刚好碰到这么一份工作，可以说是找到我门上来了，所以才接受的。以后我还是打算在企业工作。

谢谢你详细的建议呀！

jochenkan

原帖由 Antje 于 2007-8-21 18:34 发表


谢谢呀！看起来自由职业还是蛮不错的。

不过我不做自由职业的翻译，是个英语老师，所以我当时想应该算工资嘛，怎么还要交mehrwertsteuer呢。唉，麻烦跑不掉。

自由职业的拿的不是工资，那个叫Honorar，包含了增值税在里面拉,所以要交的。

Antje

原帖由 jochenkan 于 2007-8-21 22:40 发表

自由职业的拿的不是工资，那个叫Honorar，包含了增值税在里面拉,所以要交的。

是啊。我前面以为是工资，因为觉得是给人打工嘛，又不是自己开公司。:(  
不过我听周围开公司的朋友说过，自由职业在缴税上面比angestellte好像其实还好些吧。。。我也不晓得。谢谢呀！