答案揭晓：今天偶然看见书名号的德语翻译，考考大家知道么

cosimo · 发表于 2009-5-12 21:38

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

本帖最后由 cosimo 于 2009-5-19 19:35 编辑

今天偶然看见书名号的德语翻译，考考大家知道么。

明天公布答案啊！

陶江虎 · 发表于 2009-5-12 21:43

哦“轻松一刻”，难不成是Buchnamennummer

cosimo · 发表于 2009-5-12 21:49

哦“轻松一刻”，难不成是Buchnamennummer
陶江虎发表于 2009-5-12 21:43

cosimo · 发表于 2009-5-19 19:34

居然没人知道？

答案揭晓：französische Anführungszeichen

菜菜的呦 · 发表于 2009-5-19 19:48

Anführungszeichen 是引号的意思阿

cosimo · 发表于 2009-5-19 19:51

Anführungszeichen 是引号的意思阿
菜菜的呦发表于 2009-5-19 19:48

französische

水库小混混 · 发表于 2009-5-19 20:53

ich verstehe nur bahnhof

qswang_de · 发表于 2009-5-19 23:08

《骆驼祥子》是老舍的一部早期作品。

书名号
书名号《》〈〉表示书籍、文件、报刊、文章等的名称，亦用于歌曲、电影、电视剧等与书面媒介紧密相关的文艺作品。书名号里还有书名号时，外面一层用双书名号，里面一层用单书名号。
上面的符号在泛德语区使用时通常书写成：〉Le Pousse-pousse〈。这种约定俗成的应用不是什么翻译，无非就是不同语言的称谓区别而已。
franzoesisch, 在站街女郎那儿的意思——我想——不说了罢。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[轻松一刻] 答案揭晓：今天偶然看见书名号的德语翻译，考考大家知道么

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块