刚结婚不久的JM帮帮忙

helenliang · 发表于 2005-7-8 18:25

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

STANDESAMT要我出示LEDIGKEITSERKL"RUNG. 我今天去BONN办理了未婚声明, 谁知道上面只能写我声明在XXX到XXX德国其间未曾结婚. 那我还要不要在国内开个证明声明我在中国其间未曾结婚呢. 好麻烦. 既然是声明了我还不可以声明我从出生到现在没结过婚.想问下有经验的JM你们当时的声明是不是就这样写就够了, 还要不要国内开. 我急啊, 日子都定好了怕到时候又说要补材料. 哎......谢谢拉.

sorrowful · 发表于 2005-7-8 18:52

你本人已在德国了，要准备如下

叫家人在国内帮办

未婚证明 1份 (反正就是证明你没结过婚就是了)

出生证明1份(上面注名父母的名字)

2份证明  在所处的省或市的公证处办  公证中英文。

寄来后，再找在德国正规注册的翻译所，(上网可查到的) 寄去译为德文，(时间很快的，好像20欧1份)

然后拿着
1)  2份公证，
2)  护照和保险
3) Anmeldebestätigung

和男方去  Standsamt办结婚登记，选日期，选本子
他们会把你的资料送上去认证，看是否真实。(认证也是要交钱的)
到时他们会在帐单上打明的

sorrowful · 发表于 2005-7-8 18:53

上面是我办时的手续，

但有可能地方不同要求不同。

MM就当参考下吧

helenliang · 发表于 2005-7-8 19:06

谢谢, 我是所有东西都齐了STANDESAMT也交上OBERLANDESGERICHT HAMM 去了, 我门北威的都是到HAMM的吧. 谁知道他们把材料退回我们的STANDESAMT说要补那个声明, 我怕这次有退回来要国内出啊, 所以问一下, 是的话我就马上要家人帮忙办了.

helenliang · 发表于 2005-7-8 19:08

我在这里好几年了, 国内也不知道我没结婚啊. 哎

sorrowful · 发表于 2005-7-8 19:18

呵呵，那就叫家人马上帮你办未婚证明。
然后公证。

给点钱加急吧

zgjianping · 发表于 2005-7-8 19:30

原帖由 sorrowful 于 2005-7-8 18:52 发表
你本人已在德国了，要准备如下

叫家人在国内帮办

未婚证明 1份 (反正就是证明你没结过婚就是了)

出生证明1份(上面注名父母的名字)

2份证明在所处的省或市的公证处办公证中英文。

寄来 ...

$学习了$$学习了$$学习了$

violazen · 发表于 2005-7-8 23:40

原帖由 helenliang 于 2005-7-8 18:25 发表
STANDESAMT要我出示LEDIGKEITSERKL"RUNG. 我今天去BONN办理了未婚声明, 谁知道上面只能写我声明在XXX到XXX德国其间未曾结婚. 那我还要不要在国内开个证明声明我在中国其间未曾结婚呢. 好麻烦. 既然是声明了我 ...

其实前面很多贴都说过了。未婚证明是没有了，国内也没有了，只有声明。在大使馆开的话，据刚结婚的姐妹说，都是附一个官方解释，告诉德国的法院，中国目前只有声明。至于为什么楼主开出来的上面有时间，就比较奇怪了，我开的那时候，就很简单声明到今天为止都没有结过婚。你当然也可以去国内补一个声明，但是据我所知，声明的公证是要本人亲自当面签字的。还是先跟Standesamt沟通，把具体情况讲一下，看怎样补救了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

刚结婚不久的JM帮帮忙

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子