求助..拿到使馆开的未婚声明我应该到哪去认证啊

Erde · 发表于 2005-7-12 21:45

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

我已经拿到了使馆开的未婚申明那的人告诉我要去翻译成德文还有要认证我应该到哪去认证啊
我在berlin
这有这样的地方吗..........
谢谢了....!

mail · 发表于 2005-7-12 22:14

你要找你们周最高法院认可的翻译，翻译你的材料，他同时就会给你认证。通常电话簿上
有anzeigen。olg=oberlandegericht缩写

Erde · 发表于 2005-7-12 22:46

我就不懂了....我的材料是中文的要翻译成德文高法不是德国人的地方吗那怎么能给翻译啊!!
谢谢了........

mail · 发表于 2005-7-13 08:53

nur von olg zugelassenen uebersezer,uebersezrin duerfen die erklaerung uebersezen.
es gibt die der uebersezer uebersezerin fuer chinesische sprache.
高法又指定的翻译人员。你可以在黄页上查电话，那着翻译人员都会写anzeigen 并注明他们是被olg认可的翻译人员。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

求助..拿到使馆开的未婚声明我应该到哪去认证啊

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块