请大家帮忙：关于出生证明。要被德国驻中国大使馆气死了！！！

two steps · 发表于 2010-12-29 16:30

本帖最后由 two steps 于 2010-12-29 15:32 编辑

唉，不说这个了。越说越来气。。。。。请问大家，这个出生证明在国内哪个机构办？需要自回国办吗？还有，这个legalisation的程序是什么样子的？需要什么材料？有朋友办过吗？还请多多指点。谢谢大家了。
kaempfermm 发表于 2010-12-29 09:43

这个东西我去年委托亲戚在北京办的
流程如下：
1。拿着户口本到派出所开出生证明的
2。拿到出生证明到公证处，翻译成德语同时公证
3。公证出来的东西拿到外交部第一认证
4。外交部认证完了，拿到德国驻北京大使馆进行第二认证。

派出所开的出生证明以及公证可以由亲戚代办
外交部第一认证的时候，如果不是本人亲自办理，需要护照和签证的复印件。

kaempfermm · 发表于 2010-12-29 16:45

这个东西我去年委托亲戚在北京办的
流程如下：
1。拿着户口本到派出所开出生证明的
2。拿到出生证 ...
two steps 发表于 2010-12-29 15:30

很清楚。谢谢你！

xieyi · 发表于 2010-12-29 17:00

这个东西我去年委托亲戚在北京办的
流程如下：
1。拿着户口本到派出所开出生证明的
2。拿到出生证 ...
two steps 发表于 2010-12-29 15:30

开完出生证明后去公证，这个必须是省级公证处么，公证后拿到外交部做第一认证，这个外交部也是省级的，还是必须去北京的，最后的德国大使馆的就肯定要到北京认证了。

单身证明也是同样的认证流程么！！
谢谢

kaempfermm · 发表于 2010-12-31 16:09

开完出生证明后去公证，这个必须是省级公证处么，公证后拿到外交部做第一认证，这个外交部也是省级的，还 ...
xieyi 发表于 2010-12-29 16:00

“开完出生证明后去公证，这个必须是省级公证处么，公证后拿到外交部做第一认证，这个外交部也是省级的，还是必须去北京的”

这个问题我也想问！

sweetyyesmin · 发表于 2010-12-31 23:48

亲，如果你不想去大使馆办的话，还有一个办法很简单地双认证，就是在北京市公证处，现在应该叫方圆公证处，有一个窗口，代办认证，可单可双，单认证就是外交部认证，3天就好，双认证可能要一至两周，就是花点钱，手续费，也不贵，就不用亲自去和外交部和使馆打交道，我在那办过单认证。

kaempfermm · 发表于 2011-1-4 13:56

亲，如果你不想去大使馆办的话，还有一个办法很简单地双认证，就是在北京市公证处，现在应该叫方圆公证处， ...
sweetyyesmin 发表于 2010-12-31 22:48

你好。但是我人不在北京。外地的能把公证书邮寄给他们办吗？

sweetyyesmin · 发表于 2011-1-4 23:27

回复 36# kaempfermm

亲，不好意思哦，外地是否能寄过来办我就不知道了，要不亲上网查查公证处的电话打过去问问

hanawakun · 发表于 2011-1-5 02:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaempfermm · 发表于 2011-1-5 13:26

回复 kaempfermm

亲，不好意思哦，外地是否能寄过来办我就不知道了，要不亲上网查查公证处的电话 ...
sweetyyesmin 发表于 2011-1-4 22:27

ok....谢谢。办理时间太长了

清水莲花 · 发表于 2011-1-5 13:31

各位朋友好！

我到standesamt领到了所需的unterlagen的列表。其中有一项叫做Geburtsurkunde-Heimatstand ...
kaempfermm 发表于 2010-12-29 09:43

其实非常简单，去当地派出所开个出生证明，拿到公证处去先公证，公证的时候能直接翻译成德语最好，不行英文也可，找代办公司为你办理双认证，一般在公证处问一下就可以知道代办公司的联系方式。花不了多少钱，又快又妥当，办完所有手续发个快递寄来德国，如果是德语的你可以直接用了，如果不是，找个宣誓翻译帮你翻译成德语就可以用了。根本不需要打电话去找什么德国驻中国的大使馆，那些人还嫌烦。

kaempfermm · 发表于 2011-1-5 15:47

其实非常简单，去当地派出所开个出生证明，拿到公证处去先公证，公证的时候能直接翻译成德语最好 ...
清水莲花发表于 2011-1-5 12:31

不快啊。要2-3周呢。。。。这还是办完公证书之后

清水莲花 · 发表于 2011-1-6 13:13

[quote]不快啊。要2-3周呢。。。。这还是办完公证书之后
kaempfermm 发表于 2011-1-5 14:47

[/q

hehe....man muss ja bisschen Geduld haben. damals bei uns hat es 1 ganzes Jahre gedauert

kaempfermm · 发表于 2011-1-6 22:09

[quote]不快啊。要2-3周呢。。。。这还是办完公证书之后
kaempfermm 发表于 2011-1-5 14:47 [/q

...
清水莲花发表于 2011-1-6 12:13

呵呵。要一年的话，那时间可是太长了。。。

xql · 发表于 2011-1-7 22:02

回复 1# kaempfermm

已解答你的问题，请看我发给你的短消息。

nicemm · 发表于 2011-1-8 00:01

是要双认证吧？出生证明在户口所在地的派出所开，然后找公证处翻译成德语，邮寄到外交部认证，德国大使馆认证。
其他国家的双认证是这样的，不知到德国的是不是

kaempfermm · 发表于 2011-1-8 13:07

回复 kaempfermm

已解答你的问题，请看我发给你的短消息。
xql 发表于 2011-1-7 21:02

啊。谢谢你了。：-）

kaempfermm · 发表于 2011-1-8 13:08

是要双认证吧？出生证明在户口所在地的派出所开，然后找公证处翻译成德语，邮寄到外交部认证，德国大使馆认 ...
nicemm 发表于 2011-1-7 23:01

恩，德国的也是这样的

nanguazaixian · 发表于 2011-1-8 22:39

你要是知道我一个博士朋友为了办这个跑了2次大使馆，德国城市、州、联邦3个公证处敲章，就觉得你遇到的不算什么了。。。。。指望大使馆里面的人，还不如指望外星人

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

hanawakun hanawakun 当前离线积分 5664 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2011-1-5 02:51 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[登记手续] 请大家帮忙：关于出生证明。要被德国驻中国大使馆气死了！！！

浏览过的版块