找回密码
 注册

Sign in with Twitter

It's what's happening?

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: earlyruner

[其他地方] 2011汉诺威cebit展会受骗经历

[复制链接]
发表于 2011-3-8 14:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 14:43 | 显示全部楼层
想借这个地问一下展会翻译都要注意什么啊 明天第一次做这个感觉有点紧张 要是很多专业术语听不懂怎么办啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 15:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 15:06 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 19:45 | 显示全部楼层
一方面替楼主觉得气愤,另一方面,知道了展会翻译的日薪是怎么一点点降下来的,估计即便到了50每天也有人接这个活。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 20:09 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-8 20:16 | 显示全部楼层
10个人都进馆,天天在他家门口守着,来了客户就说他们是大骗子~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 14:21 | 显示全部楼层
估计最后是找了个报价最低的去展会了; n6 L8 g  ^6 `1 o
出发之前一定要最后确认一下 有的人就这样 临时换人也不说
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-9 21:45 | 显示全部楼层
回复 8# 可儿心心 ' X! S% B! P: A, R! ?8 t; z

+ f4 @% G7 w0 E# x居然是个披着人皮的家伙。会有报应 。只是时间
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-13 21:02 | 显示全部楼层
虽然lz要的价格是偏低了,但毕竟遇到这样的骗子真是可气,再怎么说,也不能让别人白跑一趟或者白白干活。主要该谴责的还是那个照片上的骗子,有句话,做人总要比钱值钱,有些人就可以为了省一点点钱什么事都干得出来,这种人一辈子估计也就是这样小混混了,能干出什么名堂来呢?
* r- B& m1 y8 O) Q/ r9 B5 |% [
& I& S& u& \# J( J7 c/ L: V说起翻译的价格,我觉得主要还是市场因素造成的,供大于求,那恶性竞争是避免不了的,那些说别人压价的,轮到他自己的时候,或者真轮到好几个月都没工打的时候,估计也是六,七十欧元一天也积极着干了。 4 X, {0 i' [# j1 @

) p0 K  v5 g# s! ^每个人都有难处,没必要说风凉话。我要说一下,我不是lz的马甲,正式工作好几年了,不做翻译了,但当年读书的时候也做过翻译的。
8 a. k: H9 p1 _/ Q4 F# y9 H
. p! H3 X4 p3 |我觉得如果真的为了得到一份工作不容易价格低了也做是可以理解的,但有些所谓的翻译,俗称自己德语英语流利,其实也就是德语能说一些,英语会几个单词,这种人明明干不了这个活还占这个地,而且影响了这个行业的集体价位和名声,这样的人还是好好反省下吧,看是把德语英语练练好了再来,还是干脆去找其他工作吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-13 21:17 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-14 08:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-14 09:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-20 17:40 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-24 22:04 | 显示全部楼层
回复  earlyruner ! j( p- t& R+ f- o

- r$ K& q' f2 Y; b% o: ]) V/ J* h( _0 ^, g6 j( o1 }. I
    对啊 就是这个公司 当时他不是还在开元说已经找着人了吗?结果是骗着人了啊 而 ...
' ]- a) U) D" y4 E2 [2 E可儿心心 发表于 2011-3-8 00:31

) Z. a% h8 }) Y, p5 b, A& |+ h5 \; A& X
这车不会是他路过拍一下的吧,哈哈哈~~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-2 16:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-2 17:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-10 21:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-13 11:54 | 显示全部楼层
white 发表于 2011-3-7 23:52
  \6 H1 T) Y' J# c( Q不包吃不包住不报路费日薪也竟然只有70欧????, z) `' g+ r, w$ [% A
: m/ l* c( B! Z/ `. r
怪不得翻译工资越来越低 这么低的钱也有人接  真惊了
: D- `  \- D4 u* q5 {
扰乱市场秩序,害人害己!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-15 10:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-22 14:10 | 显示全部楼层
给大家一个教训,不熟悉的, 不包住宿旅行费用的,都不要给人作翻译。 让展会当地的学生做多好,他们风险小多了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-4 19:39 | 显示全部楼层
此男今年貌似又来了,和去年一样,不知道有没有同学受骗上当的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-4 19:57 | 显示全部楼层
每个人都会有难处,不管怎么说,真该受到严厉谴责甚至惩罚的是骗子雇主,觉得大家还是应该以宽容心来对待LZ,他已经是受害者了,而且他写出来其实也给急于赚生活费的童鞋提了一个醒。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-8 10:22 | 显示全部楼层
Gladys 发表于 2011-3-13 21:02 5 V4 y" @7 j& n/ r
虽然lz要的价格是偏低了,但毕竟遇到这样的骗子真是可气,再怎么说,也不能让别人白跑一趟或者白白干活。主 ...

8 z' r# m) m; D支持。别说LZ了。自己遇上了做好自己就行了。  Q! r4 ]9 M+ b% Q% E: d
1致对外吧。想个法 SELBSTJUSTIZ 惩罚那个人渣。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-8 10:27 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-17 16:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-10-31 23:24 , Processed in 0.096466 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表