买房进行时——70年代的BUNGALOW

心安是归处

jamtotal 发表于 2012-12-13 14:38
LZ买吧，然后上装修报告

买吗？给个理由先呗。

心安是归处

XIX公主 发表于 2012-12-13 16:49
没说指keller高度啊，我是说teilunterkellert就是keller一半在地下，一半在地上。难道不对么？

teilunterkellert 是说不是所有房屋面积下都有Keller。

正解。所以地下室的面积也就不大，80左右。

心安是归处

zhnde 发表于 2012-12-13 16:45
teilunterkellert 是说不是所有房屋面积下都有Keller。不是指Keller的高度。刚才在网上搜了一下，这种还有 ...

原来还有这个说法，那么看房的时候，得很注意看KELLER的状况了。谢谢回复！

XIX公主

zhnde 发表于 2012-12-13 17:03
指的是房屋面积，比如房屋面积100平米，Keller只有60平米，不是所有的房屋面积都挖Keller了。就是说有一 ...

噢，现在我懂你的意思了。谢谢解释。我一直以为是说地下室埋地下的深度呢！

心安是归处

Aquaspirit 发表于 2012-12-14 00:49
是不用担心被窥探了，但你同样也望不出去啊。我反而不喜欢被包在一个单独院子里的感觉。

从WOHNZIMMER方向看出去，是草地、小径和院子里的一排果树，还OK的。就这个房子而言，外面的风景和里头的私密性，只能二选一。是否感觉被包住，还取决于中庭有多大。实地看了就知道了。

zhnde

XIX公主 发表于 2012-12-13 22:23
噢，现在我懂你的意思了。谢谢解释。我一直以为是说地下室埋地下的深度呢！

谢谢版主鼓励。

XIX公主

zhnde 发表于 2012-12-14 11:42
谢谢版主鼓励。

谢谢你的信息，那这样看来我家不是teilunterkellert的了，因为地下室是就是和上面房子一样大小的。