中中家庭的孩子，上小学前都能自己学好德语吗？（包含一些我的努力和经验谈）

smtp

德语不好影响孩子性格的例子，比如昨天带儿子出门，他不小心摔了一跤，很勇敢的站起来准备继续走，这时旁边一个德国人也是好心说了一句，走路要小心啊，儿子估计没太听懂或者担心别人是不是批评他，然后就哭了，嘴里说着是摔疼了，实际我问他，他说不知道别人说什么。上了手球课，需要听老师指令做动作，儿子做的不对，众目睽睽犯错了，强化了他觉得因为德语而犯错的观念，所以错了就哭了，不愿再参加，玻璃心，之后再有因为德语觉得被批评或犯错就会哭。我都不知道应不应该继续上手球课，每次他都不是特别愿意参加，我得反复鼓励才能上场玩，但又觉得这是练习德语的机会，不想凡事逃避知难而退。我可以陪着孩子上很多课，但是比如游泳，需要孩子自己听德语练习的，如果我不能随时在旁边帮忙，孩子肯定没法进行下去。讲故事和手工课，我儿子可以自己参加，做不好老师会主动帮忙，不用孩子独自扛。

smtp

儿子要我念德语故事，我肯定也会念，但还是讲中文故事多，我德语发音肯定不标准，说些简单句子教给儿子，觉得应该不会太影响他口音。听德语CD大篇故事太难了，儿歌歌曲儿子爱听，或者简单故事加歌曲，儿子也愿意听，得多放。还买了德语点读笔，儿子也会偶然自己看德语故事了。

smtp

请小朋友来家里玩，感觉儿子德语说的还是越来越多了，他也开心。有西班牙小男孩，妈妈平时说西班牙语，爸爸是德国人说德语，孩子说德语，不说西班牙语，但可以听懂。男孩快五岁了，妈妈带他回西班牙三个月，回来后，男孩忽然开口说西班牙语，天天说。不知是不是四岁半到五岁就是孩子外语爆发的时间，虽然让家长等着着急，不得不出手帮忙。

smtp

我儿子性格本身就不是特别外向，喜欢思考观察，相对谨慎。但是德语不好，会让孩子变成胆小怕事退缩。比如在中国的时候，用母语，他就会变得开朗大胆。虽然孩子性格是基础，但是环境对孩子还是很有影响的，我从小就注意孩子德语，尽量让他多接触小朋友，但是能接触的人实在有限，德国孩子也不会经常在大街上跑，上兴趣班每周也有限。所以其他的中国妈妈还是要重视孩子德语，我不会在孩子面前表现我对他德语着急，但是因为德语不好他难过，我虽然鼓励他，看他无助的样子，我其实很心痛。

smtp

我家老二现在半岁。最近才听医生说建议一岁上幼儿园，对德语好，知道这个信息太晚了，肯定申请不到一岁的幼儿园了，需要找保姆带孩子说德语吗，但我是全职妈妈，还把孩子大老远送去别家带，还要接送儿子上下幼儿园，劳师动众。不过我老公说，儿子德语好了，以后女儿德语就不会差了

smtp

那天上手球课，老师要小朋友跑到随便教室哪个角落站好，小朋友散开往不同角落跑去，如果大家都往一个方向跑，我儿子知道跟着做，但是大家四散到处跑，我儿子本来已经去了一个角落，后来又不确定准备再跑向另一个角落。。。热锅上的蚂蚁，表情迷茫，眼神焦虑，妈妈我在一旁看着心态，但又不得不让儿子知难而上。。。也许就当作挫折教育，虽然都玻璃心碎了一地。

liliss

smtp 发表于 2015-6-23 10:47
那天上手球课，老师要小朋友跑到随便教室哪个角落站好，小朋友散开往不同角落跑去，如果大家都往一个方向跑 ...

假如是我的孩子, 我先不给他这些兴趣班了, 明显他听不懂, 没享受到乐趣, 反而打击自信心了. 我会找些语言补习班.

跳跳糖

smtp 发表于 2015-6-23 10:47
那天上手球课，老师要小朋友跑到随便教室哪个角落站好，小朋友散开往不同角落跑去，如果大家都往一个方向跑 ...

LZ我有一个疑问啊
你前面说老师说你儿子是听得懂的，只不过不爱说
但是看你这样的表达，他是没有听明白老师说什么啊。。。
如果4岁多了还是听不懂，加上我的理解，你全职的话，儿子应该一直是在幼儿园长大的，照理说他的语言环境应该不差的，还是听不懂德语，这种情况建议你要真的问问医生了

宽宽

我家中中，两个小孩，都算嘴笨的，两岁多同龄的小姑娘说的都成套成套的，我家也就爸爸妈妈，花花这种，一岁左右进的全天幼儿园，语言的爆发期在三岁半以后，德语中文，再加上海话突然间变话痨，现在老大在小学老师的评论是语言能力远超过同龄的小朋友，老师比较感兴趣，特别跟我谈了一次，问我们怎么教的，其实没有任何特殊方法，就是每天坚持和孩子看绘本，一两本足以，看孩子感兴趣的书，我家老大比较喜欢汽车，工程车，飞机飞船宇宙这些thema，我们买了也借了很多DK的百科类绘本跟他一起看，当妈的虽然对这个一点兴趣都没有，还是咬着牙陪儿子一起读，日常生活除了有其他人在场我们都是说中文，有其他人则德语，奶奶经常从国内过来，背着妈妈要吃的玩的时候则自动切换到上海话模式。唯一有点不同的就是，我自己在国内学德语的，这边学的语言学，小孩平时讲话中的语法错误总是被我习惯性的立刻纠正过来。

cosimo

楼主妈妈举了好几个例子，因为孩子听不懂德语而陷入无助焦虑的地步，所以楼主妈妈跟着急起来。
我的想法是，在提高的德语的同时，还要给孩子说，他有时听不懂这事很这个很正常，不用焦虑，不用哭，einfach nachfragen.  游戏的时候做错什么笑笑就过去了，不是什么大事。这样让孩子心理上先放松。