萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

楼主: lisa4883

[家务琐事] 刚来德国,交流不了,超级郁闷

[复制链接]
发表于 2015-10-21 11:56 来自手机 | 显示全部楼层
看住哪里,我英语交流没问题,但村里都只说德语,一样沟通困难。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-10-21 12:25 来自手机 | 显示全部楼层
沫沫妈 发表于 2015-10-21 11:56
看住哪里,我英语交流没问题,但村里都只说德语,一样沟通困难。

你也才来吗?的确是,德国人很多也不会英语。所以我老公也要学德语的。其实我老公也有遇到不会英语的没法交流的时候,但他心态比我好,像你们学习。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 14:08 | 显示全部楼层
逼着自己学,想当年,看病生娃,都要老公陪,现在除了写信,打电话不行,其他基本能搞定了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 14:31 | 显示全部楼层
kiwi1611 发表于 2015-10-21 00:38
把你老公电话写下来在纸上,说有问题,联系你老公

还有,你最好能逼自己学一点德语,反正英语不会,就直 ...

你当时就看着??人品真是。。

点评

+1  发表于 2015-10-23 11:23
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 14:32 | 显示全部楼层
duden 发表于 2015-10-21 09:12
这个和我刚来时很象。老公白天上班,我在家看管孩子,出门去超市买菜,从超市出来以后,我就找不着我家在哪 ...

估计你来的时候比较早,那时候德国还好,大家都比较友善。。
现在。。。哎。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 14:33 | 显示全部楼层
其实不过就呆两年的话,也不必要非要学好德语
语言本来就得有环境,家里人,周围朋友如果没有很多德国人的话
学了也未必能够交流啥,即使能够和人交流也未必有共同语言
公司提供课程么,就去学学,但不需要压力多么大
能够自己学点单词,买买东西啥的就行
两年,很快的,不过是个中间站而已,体验一把拉倒
德国人本来就不会有什么人和一般中国人交流啥的
华人大部分也就是中国人圈子里交流而已
寂寞了看看国内电视,上上论坛,网络有就好,有空旅游旅游欧洲
两年而已,也就是以后有个经历,要是说将来长期住的话
还值得花点精力学学
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 14:45 | 显示全部楼层
paul871017 发表于 2015-10-21 14:31
你当时就看着??人品真是。。

哈哈哈 还真是有人喷...

又不是什么大问题,冲上去问,你听懂没有,没有我帮你?

人家碍于面子,死都不承认听不懂,你打算如何化解?

不过也是,我觉得唐突奇怪,你觉得OK,那是你人品.....

ps : 我曾经在圣诞市场,帮过2个中国中年男人,估计是访学那种

他和店主讲价,沟通不来,我隔壁摊吃东西,马上要吃完了,走过去问了下对方

我也是中国人,我帮你和店主说说,两中年男人呵斥我,你咋那么多事,听不明白还敢做生意

......................

不好意思,这种事我觉得尴尬要死....我除了头也不回的走,我无力申辩

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 14:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 paul871017 于 2015-10-21 14:56 编辑
kiwi1611 发表于 2015-10-21 14:45
哈哈哈 还真是有人喷...

又不是什么大问题,冲上去问,你听懂没有,没有我帮你?


lol.这俩男的也够极品的。。
另外我让你帮忙也不是让你直接冲上去问,你听懂没。。这样不给别人留面子不是找架吵么。。
我的意思是,你可以告诉那个女的,是那个男的拿的吃的,可能他想吃。友善微笑,帮助他人,化解恩怨。
或者你干脆帮她放回去好了。
算了不说了,你反正不是一个善良的人。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 15:08 | 显示全部楼层
kiwi1611 发表于 2015-10-21 14:45
哈哈哈 还真是有人喷...

又不是什么大问题,冲上去问,你听懂没有,没有我帮你?

对的对的!!

有一次在mueller,也是俩中年男人,在店里结帐的时候因为退税什么的和结帐小妹说不清。我就好心上去问,我说你们有啥问题我帮你们说阿。人家说,我们听得懂的,不用你。

哎呀好尴尬。。

买好东西他们还在那里和小妹说英语。。。我就从旁边高高兴兴地走了

点评

估计国内来的,被骗多了,到哪都不愿意相信人了,最不相信同胞了,现在国内人优越感特别强的,没事还真没必要去热心的。  发表于 2015-10-21 15:53
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-10-21 15:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 kiwi1611 于 2015-10-21 15:28 编辑
paul871017 发表于 2015-10-21 14:52
lol.这俩男的也够极品的。。
另外我让你帮忙也不是让你直接冲上去问,你听懂没。。这样不给别人留面子 ...


麻烦你看下29楼的其他人回复,
你不知道的事多了去...你不了解的情况多了去
你圣父,你了不起,但请不要随便判定别人的人格,
善良不善良,就凭这个尿事来定,你智商也是很捉急的...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-17 00:31 , Processed in 3.093154 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表