关税重压下,这些北美鞋服品牌营收下滑了……

我爱免费

作者：微信文章
今日主播周明阳：

眼下，受贸易政策的持续不确定性以及宏观经济环境影响，美国消费者支出持续疲软。北美多家鞋服品牌的业绩都受到影响。8月8日，运动服装制造商安德玛发布2026财年第一季度业绩，营收同比下降4%至11亿美元。预计2026财年第二季度营收将同比下降6%至7%，毛利率将同比下降340至360个基点。安德玛总部位于美国马里兰州，业务高速发展时期营收曾一度超过阿迪达斯，成为仅次于耐克的第二大运动品牌。在过去两年销售额下滑后，安德玛试图重振业务，但美国政府加征关税的举措加剧了市场的不确定性，公司在北美市场持续面临需求疲软的困境。受到冲击的不止安德玛一家。当地时间8月7日，美国“洞洞鞋”制造商卡骆驰发布最新业绩报告，今年第二季度公司净亏损约4.28亿美元，当季北美地区营收同比下滑6.5%，公司预计今年第三季度营收将同比下降9%至11%，远低于分析师此前给出的增长预测，其中北美地区营收预计还将进一步下滑。目前，美国消费者在非必需品支出上的消费极为谨慎，导致店铺客流量下降，而且对价格上涨的担忧可能会进一步抑制消费意愿。对于北美鞋服品牌而言，艰难时刻还远未结束。
更多资讯请看今日双语“外企头条”↓

ABB自主多功能机器人亮相2025世界机器人大会
ABB Introduces Autonomous Versatile Robotics at World Robot Conference 2025

在北京举行的2025年第十届世界机器人大会上，总部位于瑞士的ABB公司展示了其自主多功能机器人的最新进展，并分享了未来发展愿景。ABB, headquartered in Switzerland, shared its vision for Autonomous Versatile Robotics and demonstrated its progress on achieving this vision, at the 10th World Robot Conference (WRC) 2025 in Beijing, China.ABB集团高级副总裁、机器人中国区总裁韩晨表示，ABB在中国市场已深耕30余年，通过“领御华章”本地化战略持续深化本地研发与生产布局，推动全球技术积淀与中国场景创新的深度融合，以本地化创新赋能中国智造升级。"Building on deep roots in China for over three decades, we've strengthened our local R&D and manufacturing footprint further with our 'In China, for China' strategy, enabling deeper integration of global technological expertise with local innovation in China and proactively supporting China's industrial advancement toward intelligent manufacturing," said Henry Han, Group Senior Vice President and President of ABB Robotics Division in China.据了解，ABB机器人上海超级工厂及研发中心于2022年正式投入运营。目前，ABB在华销售的90%以上的机器人产品都在中国生产。ABB Robotics' state-of-the-art Shanghai Mega Factory and R&D center opened in 2022. At present, over 90% of ABB robots for Chinese customers are now made in China.卡骆驰计划下半年削减订单
Crocs Plans to Reduce Orders in the Second Half of the Year

据外媒报道，美国休闲鞋履公司卡骆驰计划在今年下半年削减订单，该公司首席执行官称当前消费环境“令人担忧”。According to foreign media reports, the U.S. casual footwear company Crocs plans to reduce orders for the second half of the year amid what its CEO called a "concerning" environment for the consumer.卡骆驰首席执行官安德鲁·里斯（Andrew Rees）表示：“我们注意到美国消费者在非必需品消费上表现谨慎。他们正面临当前及未来预期的价格上涨，我们认为这可能进一步对已经精打细算的消费者造成压力。在此背景下，我们的零售合作伙伴行动更加谨慎，正在削减未来季度的采购预算。”"We see the U.S. consumer behaving cautiously around discretionary spending. They are faced with current and implied future price increases, which we think has the potential to be a further drag on an already choiceful consumer. Against this backdrop, our retail partners are acting more carefully and reducing their open-to-buy dollars in future seasons," said CEO Andrew Rees.卡骆驰股价上周四暴跌近30%，此前该公司发布严厉预警并公布低于预期的本季度业绩展望。此次暴跌创下该股自2011年10月以来最大单日跌幅。Shares of Crocs shed nearly 30% last Thursday after the company issued the stark warnings and posted a weaker-than-expected forecast for the current quarter. The sharp drop marked the stock's worst day since October 2011.来源/经济日报微信

---

主播/周明阳双语/朱琳编辑/李翱校对/陈婧琳本文内容系原创，转载请注明来源。