|
|
在德国,租房市场的紧张局势正愈发明显,房租的上涨幅度远超通货膨胀,这对广大租房者尤其是低收入群体无疑带来了巨大的压力。根据基尔世界经济研究所(ifw)发布的greix租金指数,2025年年底的数据显示,全国范围内的新出租房源租金同比上涨了4.5%,几乎是同期整体通胀率的两倍。此现象在大城市尤为突出,例如慕尼黑和法兰克福的冷租金水平已经高达每平方米23.35欧元和17.36欧元,显著高于全国平均值的14.41欧元。
In Deutschland wird die Wohnungssuche zunehmend schwieriger. Die Anzahl der verfügbaren Mietwohnungen nimmt nicht nur ab, sondern die Mieten steigen in den neuen Angeboten auch deutlich an, insbesondere in den Großstädten. Laut dem vom Kieler Institut für Weltwirtschaft veröffentlichten greix-Mietindex ist die Miete für neu vermietete Wohnungen im vierten Quartal 2025 im Vergleich zum Vorjahr um 4,5 % gestiegen – fast doppelt so hoch wie die Inflation im gleichen Zeitraum.
值得注意的是,限期合同和带家具出租的比例也在不断攀升。数据显示,2025年,全国范围内超过六分之一的租房广告(约17%)属于限期或带家具出租。在八大主要城市中,这一比例甚至接近四分之一,而在慕尼黑这一比例接近三分之一。这种趋势使得许多传统上稳定的长期租赁开始缩水,给寻租者带来了严峻的挑战。
Besonders auffällig ist, dass die Mietverträge mit einer Befristung und die möblierten Angebote einen historischen Höchststand erreicht haben. Dies zeigt, dass viele Mieter mit älteren Verträgen sich entscheiden, ihre bestehenden Wohnungen zu behalten, während immer mehr Wohnungen direkt ohne öffentliche Werbung vermietet werden.
分析指出,自2015年以来,新出租房源的租金涨幅比总体通胀高出14个百分点,尤其是在大城市,越来越多的低收入人群、学徒和学生面临着经济承载的极限。随着租房广告数量的减少,市场供给的收缩进一步加剧了这一困境。2025年第四季度租房广告数量同比下降7%;与2015年相比,市场上的租房广告总量减少了约20%。这样的趋势无疑将对未来的住房可得性产生深远影响。
Insgesamt kann gesagt werden, dass die steigenden Mieten und die veränderten Vertragsbedingungen in Deutschland eine zunehmend angespannte Wohnsituation schaffen. Die Politik sollte dringend Maßnahmen ergreifen, um diese Entwicklung zu adressieren und für angemessenen Wohnraum zu sorgen.
【本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。】 |
|