德语脑筋急转弯

deppe

手头放一本字典,解决问题,增加词汇.
1. Wann ist die Kuh eine Kuh?
# Q( A, p7 A# ?9 e  j0 \  S2.In welcher Strasse gibt es keine Haeuser?
( A  b: h5 @; F3 P' e2 |3.Welchen Apfel kann man nicht essen?
2 h4 I% B8 S5 ?4.Welcher Schuh  passt auf keinen Fuss?
) W& Z( d! t2 \% K: v5.Womit faengt der Tage an und hoert die Nacht auf?
# s5 S( x& a# U& o0 |6.Was steht zwischen Berg und Tal?
7.Mit welchen Nadeln kann man nicht naehen?

此菲比非彼菲比

不过好像很难哦$郁闷$

汤圆儿

1.Wenn es eine "bloede Kuh" ist?(瞎蒙的哦...)
2.Milchstrasse?(银河的意思)
3.Adamsapfel?("喉结"的意思)
+ f6 V# b$ x2 k- D& e其他的想不出.........期待答案...............

这个真的好新鲜啊~~$送花$ $送花$ ;)

deppe

如果做习惯了,也就不难了.和中文的很象啊.这些都是比较简单的.需要的词汇大家也都知道.
我给个例子:Welcher Hahn kraeht nie ?
如果你考虑,什么鸡不打鸣?那就猜不到了.不要翻译为中文,按照德语的词汇去想.答案是 Der Wasserhahn.

deppe

原帖由 汤圆儿 于 2007-5-19 10:12 发表
# k4 z, ^6 m% w1.Wenn es eine "bloede Kuh" ist?(瞎蒙的哦...)
2.Milchstrasse?(银河的意思)
3.Adamsapfel?("喉结"的意思)
0 c+ D$ H: D. q  D其他的想不出.........期待答案...............
# N. s4 U, H4 d; J# E) x
这个真的好新鲜啊~~$送花$ $送花$ ;)

好棒!2,3都是正确答案,3还有一个更好的答案,是der Augapfel(眼球)
# i( A# T2 |% ]6 E8 r% E8 i1的答案是,wann die Kuh allein ist, sonst sind es  Kuehe.(复数)$送花$ $送花$

Kruecken

:D :D 知道1个！
- ~3 b" p1 s  f/ b' b( `; |- p; ~
5.Womit faengt der Tage an und hoert die Nacht auf?

natürlich mit "T".

Elinor

4. Handschuhe?

Kruecken

6。 Berg-und-Tal-Bahn  ？$frage$

deppe

看来剩一个.
; H; ^, A& I% z4 E/ U6."und":)
其他的都有答案了.

汤圆儿

7还没有呢
7 N) J$ t$ V4 p3 }
" T- a8 E7 q4 C0 N2 {6 K- S$害羞$

gogoiv

好难阿~~~