一件极其郁闷的事让我现在寝食难安！请教高人指点！！

Martin666

本人半年前第一次到斯图打工，也是刚到德国半年，什么都不懂．２月份的时候，一次在德国工厂里的箱子被工人撬了，丢了５０欧，月票和银行卡都在（当时认为只丢了钱！！！！！！！）除了自人倒霉和告诉了德国Chef外，也只能如此了，没想到，第二天在S1上碰到查票的，给他看月票时（这也是我在德国买的第一张月票和第一次zeigen月票），Kontroller 看了一下，问我＂票呢？＂　我当时就傻住了，连问＂这不就是票吗？＂　对方指着票背面的空白处说，上面没票，我这才注意到，上面好象被人撕掉了一块！　这下反应过来了，应该是被小偷顺手牵羊了，于是急忙解释了半天，可是对方还是要罚款，而且还要４０欧，可我当时只带了３０欧，他收了，给了我一张收据，再他给了我一张汇款单，说再汇２０欧，不汇以后就要就加重罚款，还抄了我的学生证，写了我在斯图的临时地址，说如果需要结解释就去Hbf Gleis 16！　我失魂落魄的回到了工厂，跟德国Chef说了这件事，Chen马上开了张我的月票昨天被偷的证明，叫我去Gleis 16解释，所以过了几天，我还请了一位德语很好的前辈陪我去，那里接待的人，看了证明和罚款的单据，就说，我当时不应该交罚款，因为交了就很难要回来了，然后叫我按照上面的VVS邮箱地址，把这件事写下来再把我Chen的证明，以及罚款的证明和我的Ausweis通过扫描成附件发给VVS，然后，我就有可能把钱讨回来，而且说我不需要再汇款了！然后我就连发了２封邮件去，但是都只有邮箱的自动回复系统给了我２封＂邮件已收到，请您耐心等待＂一类的话，然后就没下文了！　最近突然想起这个事，觉得到底那个２０欧到底我需不需要汇了？？？　这件事到底算不算结束了，我害怕的是，万一由于没汇那个２０欧，以后要我加重罚款怎么半？？到底解释地方的工作人员的话和Kontroller的话我该听谁的？？？　


请教有没有高人知道，怎么样可以知道这件倒霉事有没有解决？？？　　谢谢了　！

xxdragen

该没事吧。放宽心。

如果实在不放心可以再去联系一下那个kontroller.

laodeguo

保留所有的证据

kelly171

应该去polizei那儿anzeigen
带上anzeige去就ok了

schummizh

这点小事让LZ郁闷的寝食难安, 有点过了.
放宽心, 都能解决的.:)

明日之星

新人遇见新事的确会比较担心，我建议LZ还是去趟POLIZEI那里，这样有官方的证明比较保险，而且可能还能把票给补回来。

hooklee

我完全能够理解楼主的心情。初到德国的朋友被查到“逃票”一般都是很担心的，而德国人的工作效率又是相当得低，往往被这样的小事（其实也不小了，毕竟可能被起诉）搞得很焦虑。

同意楼上的观点，去Polizei那里一下吧，有个Polizei的证明会好很多。

Suppenfleisch

那个Kontroller也满奇怪的。正常都是抄一下逃票人的信息，开一张罚单，让你自己去交。怎么会现场收钱呢？看起来不清不楚的，没有收据什么的，感觉他好像故意欺负楼主不懂。

如果当初楼主失窃时直接去警察局报案，会拿到一张Bescheinigung über Erstattung einer Anzeige，就不会这么慌张了，赶紧去办吧

blumchen

可以现场收钱的。１楼不是说给收据了吗？

Suppenfleisch

原来是有收据的，那么我没看清楚，不好意思。