向在德国读医学毕业的中国学生请教

netter_mann

我在杜塞尔多夫读医，还有一年毕业。听过很多关于找工作的传闻。
我知道在德国非欧盟学生是拿不到Approbation的。
听说能否在德国医院工作要经过Arztkammer的批准。
我应该到什么机构去咨询有关性息，如果当了医生的话，会受什么限制呢？

残荷听雨

还真是没有见过，非德籍的华人在德国当医生的呢。
好像听说非欧盟国家的人，要入德国籍才能行医，只是听说啊，表拍。$考虑$ $考虑$

Antje

悬阿，我知道有德国永久居留的从小在德国长大的外国人也因为approbation的缘故而申请入德国籍的，按道理NRW是最容易的，因为我认识的一个俄罗斯的就是在汉堡没有拿到，后来去了NRW申请的，拿到了。但是他有永久居留，从小在德国长大。

剑非凡

那执照跟国籍没有关系， 通过国家考试就能拿到。 但是有没有医院要你就是另一回事了

Antje

原帖由 剑非凡 于 2007-11-3 16:43 发表
那执照跟国籍没有关系， 通过国家考试就能拿到。 但是有没有医院要你就是另一回事了

这种说法我真的是第一次听说，因为我认识好几个因为Approbation发愁的人了，他们还是拿永久居留的。不过他们都是汉堡的，后来听说NRW管的松些，都特地去了NRW办的Approbation.

netter_mann

原帖由 剑非凡 于 2007-11-3 16:43 发表
那执照跟国籍没有关系， 通过国家考试就能拿到。 但是有没有医院要你就是另一回事了

Kannst du etwas näher erzählen?
Danke sehr.$frage$

netter_mann

我终于懂了！
没有德国国籍和EU国籍的人是不能拿Approbation的， 但可以申请Berufserlaubnis。如果拿到了Berufserlaubnis也可以在医院工作，也可以作Facharztausbildung， 和其他医生几乎没有区别。
但能否申请到Berufserlaubnis， 取决于你现有的身份和你所在的州。
100%能拿倒： 和德国人结婚的人， 难民。。。
大于0%：有长期居留的人
fast 0% 在NRW：持有学生护照的人（有些州会好点）， 大部分在德国医院工作（作科研）的中国毕业生都属于这一种。
个州具体情况见www.bundesarztkammer.de
所以我决定 回国工作！

mixmas

我刚刚想说呢，我的FA就是原籍印尼，拿的荷兰护照

bonie123

原帖由 剑非凡 于 2007-11-3 16:43 发表
那执照跟国籍没有关系， 通过国家考试就能拿到。 但是有没有医院要你就是另一回事了

不同意斑斑的说法。

拿执照和国籍是绝对有关系的，欧盟成员国以外的人是没有资格拿Approbation的 （只有一点除外：Angehörige der sogenannten "Zweiten Generation" und haben Ihre ärztliche Ausbildung in der BRD oder in der EU erfolgreich abgeschlossen）！！这一方面看看有关Approbation的规定就清楚了。

通过国家考试只能证明你毕业了。

同胞们要是在德国从事临床工作必须去申请Berufserlaubnis和Arbeitserlaubnis。

蛮荒一丁

情况并不是那么简单的。

我也是学医的，在慕尼黑。 我打听的在Bayern的政策是：

ÄAppO里统一的规定是，我们中国医学生， 作为来自“第三类国家”的公民，就算是你顺利通过了国家考试也是不可能拿到像德国同学一样的在时间上和地域上都不受限制的Approbation。通过国家考试只能证明你完成了学业。 要想在德国做与病人有接触的临床工作的话，我们需要德国的Arbeitserlaubnis和Berufserlaubnis（既Approbation）。作为德国院校的毕业生，我们可以很容易的得到Arbeitserlaubnis，就是说，如果我们毕业后进入科研、保险或其他与医学有关的行业的话，很容易。因为那只需要你有Arbeitserlaubnis。但如果你想在医院做医生， 那就一定还要拥有Approbation。这就很难了。

像我开始说的，原则上我们是无法获得不受限制的Approbation的。（除非你转换国籍，或与德籍或欧盟籍的公民结婚。至于凭长期居留-Niederlassungserlaubnis-是否可以，我就不太清楚了。）但理论上还有一线可能。 那就是申请有限的Approbation。这要由你未来的雇主（也就是你将来要去工作的医院）到所在州府相关的健康卫生部门去为你申请。 他要证明，在过去的3个月时间里他尝试过把这个要给你的工作位置分配给德国或欧盟的医生，但没有人应聘或水平不够，所以只能给你。整个审批的过程很长，而且要由你的雇主自己掏钱。就算你通过了审批，也只能获得有效期一年的Approbation。如果你想继续工作， 每年都要再走一边同样的程序。每次你所得到的行医许可也是仅限于这个地区和这个医院的。只有在你连续5年都获得这种有限许可的前提下，在第六年的时候，你才有资格通过Sonderverfahren，申请不受时间和地域限制的Approbation。

另外各地还要考虑本州医生密度的现状。在Bayern这边医生过剩的情况下，外国人想挤进去是很难的！这就是他们对医生这个敏感行业的一种保护政策。

在这些重重限制条件下，想毕业后直接在这里行医的可能性是很小的！:( 当时跟我交流的官员就很直接的告诉我，基本可以放弃在Bayern工作的念头。 因为在她多年的工作经历中，只有一个人通过了这些障碍。:mad:

但是毕业还是必须的！:)