LS Formular Ohne "r" 你还真是粗心哦。
$汗$ 只能再玩一会就得看书了
Habe ich das Anmeldeformular richtig ausgefüllt? 这个表我填对了吗？我回来了
25. Ich kann IhrenAufenthalt dann nur fuer ein Jahr verlaengern.
我只能给你的居留许可延长一年.
回来晚了一步 http://www.dolc.de/forum/customavatars/94004.gif
25。Ich kann Ihren Aufenthalt dann nur für ein Jahr verlängern.
这样的话，我就只能给你延长一年的居留许可。
[ 本帖最后由 deutschlandcard 于 2008-11-27 21:40 编辑 ]
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 21:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
25。ich kann Ihren Aufenthalt dann für ein Jahr verlängern.
这样的话，我就只能给你延长一年的居留许可。
Ich 的I 要大写~~~嘿嘿:cool:
不过我也是超级粗心鬼~~~$m7$
Ich kann Ihren Aufenthalt dann nur fuer ein Jahr verlaengerln. 我只能给您延签一年
ich kann noch korrigieren! :D :D
原帖由 是否 于 2008-11-27 21:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
回来晚了一步 http://www.dolc.de/forum/customavatars/94004.gif
我的小熊怎么跑到你那去了:mad: :mad:
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 21:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ich kann noch korrigieren! :D :D
还偷偷的吧NUR加上去了~~~^_^$握手$
25. Ich kann IhrenAufenthalt dann nur für ein Jahr verlängen.
我只能把您的居留许可延长一年
怎么又晚了$考虑$
:mad: 楼主少发点，集中时间吧，要不不能玩很可惜的啦。我下了
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 21:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ich kann noch korrigieren! :D :D
一楼的加分规则：$汗$ $汗$
4、回答后不要再做改动，做改动的帖子不给加分，因为无法判断是否是看了最后标准答案后去改的。所以在没发布下一题之前如果一旦突然发现自己的错误，请马上再写一帖正确的，刚才自己认为有错的那一帖，修改为“见下面”等字样。
26.Wenn ich in einem Jahr weiter Stipendien bekomme,komme ich noch ein mal zu Polizei um meinen Aufenthalt zu verlaengern, nicht wahr?
如果我明年继续获得奖学金, 我要再来警察局一次办理我的延签手续,不是吗?
Schef Alles Klar
原帖由 臭臭笨笨 于 2008-11-27 21:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
:mad: 楼主少发点，集中时间吧，要不不能玩很可惜的啦。我下了
呵呵，我也为难啊。真要是事先定好了集中时间吧，还真就谁都不来玩了，我等很久也没人答题。所以我只能这样了，有空就多发几道，没空就少发几道，细水长流着来。$汗$ $汗$
26.Wenn ich in einem Jahr weiter Stipendien bekomme,komme ich noch einmal zur Polizei um meinen Aufenthalt zu verlängern, nicht wahr?
如果我明年继续获得奖学金, 我要再来警察局一次办理我的延签手续,不是吗?
Wenn ich in einem Jahr weiteren Stipendium bekomme, kommen ichnoch ein mal zur Polizei, um meinen Aufenthalt zu verlaengern. nicht wahr?
如果我在这一年里还得到奖学金的话 我得去一次延长我的签证 是吗？
改下komme
[ 本帖最后由 lx独木难支 于 2008-11-27 21:50 编辑 ]
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 21:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Schef Alles Klar
呵呵，不是我规矩定的严哈，是这样比较公平。要不然大家都乱改了。$汗$ $握手$
原帖由 lx独木难支 于 2008-11-27 21:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Wenn ich in einem Jahr weiteren Stipendium bekomme, kommen ichnoch ein mal zur Polizei, um meinen Aufenthalt zu verlaengern. nicht wahr?
如果我在这一年里还得到奖学金的话 我得去一次延长我的签证 是 ...
komme 改下
抄的，被逮住了:D :D :D
参考答案：
26. Wenn ich in einem Jahr weitere Stipendien bekomme, komme ich noch einmal zur Polizei, um meinen Aufenthalt zu verlängern, nicht wahr?
如果我明年能继续获得奖学金的话，我再来一次警察局，续签居留期，对吗？
原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 21:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
抄的，被逮住了:D :D :D
27. Wenn Sie in eine andere Stadt umziehen, dann muessen Sie sich bei uns wieder abmelden.
如果您搬去别的城市,那么您必须在我们这里办理注销手续.
Wenn Sie in eine andere Stadt umziehen, dann muessen Sie sich bei uns wieder abmelden.
如果您要搬到别的城市的话，你的再来我们这报户口哦。 呵呵