萍聚 › 德语授课 › 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

guppy 发表于 2009-2-1 00:11

Kann jemand einmal in meinem Zimmer nachsehen? ich kann die Heizung nicht einstellen.
可以来我房间看看吗，我不会调节暖气。

是否 发表于 2009-2-1 00:11

上一题参考答案：

28. Kann jemand einmal in meinem Zimmer nachsehen? Ich kann die Heizung nicht anstellen.
能不能叫人来检查一下我的房间？我没法打开暖气。

是否 发表于 2009-2-1 00:13

上道题是anstellen，打开暖气，不是einstellen，调节暖气。$ok$ $送花$

guppy 发表于 2009-2-1 00:13

Das Waschbecken ist verstopft. Das Wasser läuft nicht ab.
水池子堵了，水流不下去。

enmy 发表于 2009-2-1 00:14

29，Das Waschbecken ist verstopft, das Wasser läuft nicht ab.
盥洗盆堵了，水流下不去了。

[ 本帖最后由 enmy 于 2009-1-31 23:15 编辑 ]

Wenwenni 发表于 2009-2-1 00:14

Das Waschbeck ist verstopft. Das Wasser laeuft nich ab. 洗手池堵了，水流不下去。

是否 发表于 2009-2-1 00:15

上一题参考答案：

29. Das Waschbecken ist verstopft. Das Wasser läuft nicht ab.
洗手池堵塞了，水流不下去。

今晚最后一道题：

guppy 发表于 2009-2-1 00:15

胜利在望

guppy 发表于 2009-2-1 00:16

Bitte sehen Sie mal nach, ob alles in Ordnung ist?
请您检查一下是否一切完好？

Wenwenni 发表于 2009-2-1 00:18

Bitte sehen Sie mal nach, ob alles in ordnung ist. 请查一下是否一切都好。

enmy 发表于 2009-2-1 00:18

30,bitte sehen Sie mal nach, ob alles in Ordnung ist.
请再查看一下，一切是否正确。

enmy 发表于 2009-2-1 00:19

$m31$ $m31$

是否 发表于 2009-2-1 00:20

上一题参考答案：

30. Bitte sehen Sie mal nach, ob alles in Ordnung ist.
请您核查一下，是否一切无误。

是否 发表于 2009-2-1 00:20

谢谢大家的积极参与！$送花$ $送花$ 每个人发一个300聚元的周末小红包，请随便跟三个帖子。$ok$

guppy 发表于 2009-2-1 00:21

哈哈哈，真好啊，版主辛苦了

是否 发表于 2009-2-1 00:21

:)不辛苦～～～ $ok$

guppy 发表于 2009-2-1 00:22

下周再来参加

guppy 发表于 2009-2-1 00:22

周末休闲好去处

enmy 发表于 2009-2-1 00:22

enmy 发表于 2009-2-1 00:23

是否 发表于 2009-2-1 00:23

平时都是只发100聚元的小红包。但因为最近春节期间版主每日可发的聚元被调成平日的三倍，所以参与游戏的小红包也相应调高。$ok$ $送花$

enmy 发表于 2009-2-1 00:24

谢谢斑斑，辛苦了。$支持$ $支持$ $支持$ $送花$ $送花$ $送花$

是否 发表于 2009-2-1 00:26

明天晚上可能会进行选择题游戏，有兴趣的朋友可以晚8点过来看看。$ok$ $送花$

是否 发表于 2009-2-1 00:26

Wenwenni 哪儿去了？$frage$

Wenwenni 发表于 2009-2-1 00:27

我还不知聚元的用途

是否 发表于 2009-2-1 00:29

原帖由 Wenwenni 于 2009-1-31 23:27 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我还不知聚元的用途
通过“积分交易”功能，把聚元兑换成积分，使积分升高，论坛级别自动升高，这样就有更多的论坛使用功能出现。$ok$

PS. 你还要再跟两个帖子。$握手$

Wenwenni 发表于 2009-2-1 00:30

还有就是常常忘写中文

winnieY 发表于 2009-2-1 00:40

已经结束了吗

Wenwenni 发表于 2009-2-1 00:42

刚才不知怎么让重新登陆

是否 发表于 2009-2-1 00:43

原帖由 winnieY 于 2009-1-31 23:40 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
已经结束了吗
这一轮已经结束了。欢迎下星期来参加新一轮。$ok$ $送花$

查看完整版本: 考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后