昨天是我的婚礼，新郎却不见了。。。。zt

万里挑一

原帖由 athena_hu 于 2006-11-30 18:46 发表

你别说,我还在琢磨,FIVE 魁 HEAD 的那个魁怎么翻译呢:D

好难啊:(

“五魁首”的由来

明代科举分五经取士，每经以第一名为经魁，故称“五经魁”，简称“五魁”。

相传，明朝永乐年间，成祖朱棣自恃才华，想显露一下自己，在一次科考中，改名扮成举子混入了考场。没想到发榜时才得了第五名，十分气恼。

朱棣一怒之下，便去质问主考官。主考官边答：“连第五名还是勉强的哩！”边抬头看，啊！原来是当今皇帝，吓得魂不附体。朱棣怕传播出去丢面子，一句话没说扭头走了。主考官怕得罪皇帝，金榜已出不能更改，便在榜文上加了行注解：“第五名为前四名之魁首。”

此事传到民间，后来喝酒划拳行令时，就将“五”称“五魁首”了。

　　摘自《老年康乐报》郭耀歧/文

万里挑一

要不就Five Kui Head?$考虑$

yooyoo_8860

原帖由 酒过三巡 于 2006-11-29 21:33 发表
结尾决定分类，比如。。。。

1 若干年后，我和一个容貌酷似LG的男人结婚了。言情 。
2 LG的葬礼，那个女人也来了。我妈看着她，浑身颤抖。这个粉碎了自己女儿幸福的外人，不是别人，竟是多年来养在别处的私 ...

$高$ $高$ $高$

athena_hu

原帖由 万里挑一 于 2006-11-30 20:06 发表
要不就Five Kui Head?$考虑$

原来首是第一的意思,那就是 FIVE KUI RIRST$汗$

自己给自己鼓手拍掌$支持$ $支持$ $支持$

酒过三巡

看着你们俩真让人着急。咳！

FIVE FIRST HEAD

MiaMarie

原帖由 酒过三巡 于 2006-11-30 23:04 发表
看着你们俩真让人着急。咳！

FIVE FIRST HEAD

:D :D $汗$ $汗$ $支持$

jushui12

原帖由 酒过三巡 于 2006-11-29 21:33 发表
结尾决定分类，比如。。。。

1 若干年后，我和一个容貌酷似LG的男人结婚了。言情 。
2 LG的葬礼，那个女人也来了。我妈看着她，浑身颤抖。这个粉碎了自己女儿幸福的外人，不是别人，竟是多年来养在别处的私 ...

这个太牛了！！！！！！！！！！强！