|
|
楼主 |
发表于 2009-10-15 02:07
|
显示全部楼层
The Adventures of Tom Sawyer(Chapter01-15)
本帖最后由 learnEnglish 于 2009-10-17 19:27 编辑 . l; i7 S/ r' q0 s1 C! O
; v6 X% d! F) ?/ l" b( wHe got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.
$ l# x+ {" C: M2 c! a3 X) n- X! u1 _' I6 N" b! T; g$ c
--------------------
4 Y' h7 B8 J9 U% u" i+ L/ Tturn into = (使)变成, (使)成为, etc7 i i3 d2 l- c8 ?& d4 j
-
5 x/ R6 R" m! x, uTHE LAST SENTENCE => when she saw the state his clothes were in, her resolution (to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor) became adamantine in its firmness. 1 X0 O# ^ d( I+ C! ]
--------------------
r: s" }% A" X( oambuscade' G2 c" T3 Z. z6 b7 e. p
resolution
( e, n+ j; D6 U. Ycaptivity+ P1 x2 P- ]7 W, T0 H8 [; ~
labor$ A' F6 `, N) [ V6 o9 P/ X6 A
firmness5 T( W3 y' r4 I- t; d% x& h
-/ w. u$ m% h: A9 ?1 \5 O% `( B& E
cautiously
3 ^ {. e" L, v8 [! z- b2 Q4 z& z' l( madamantine; s2 ?: o7 a- F7 d6 ~
-------------------- |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2009-10-15 00:48
能不能快点更新
这速度。。。
