为啥不愿承认自己会中文？让你丢脸吗

喵里个汪 · 发表于 2012-10-1 22:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

土垚垚 · 发表于 2012-10-2 20:10

丸宝宝发表于 2012-9-21 01:25
鄙视那些在国外不说中文的人，觉得自己很了不起？民族的才是世界的，出来留学，是为了师夷长技以制夷，还整 ...

顶下你，

汉宝宝 · 发表于 2012-10-9 22:44

shiroki 发表于 2012-9-21 12:14
人家说的是“I cannot speak Chinese"，不是:"I dont speak chinese"，估计是老板要求不让说中文的。

=1

蓝色粉红 · 发表于 2012-10-22 18:09

首先我也不太喜欢那些装着不懂中文的人。我也是嫁了德国人的家庭主妇，我和朋友说话是也会夹杂一些德语，这不是要显示我的德语，只是中文的退化，也许你不相信，可这就是事实。有时候说着说着要说的这个中文词就说不上来了，嘴巴里自动就把会说的这个德文说出来了，反之也一样，说德文的时候就会冒一两个中文。就连我父母这次来德国，都说我的中文退步了，怎么说话总结巴。

immery · 发表于 2012-10-23 19:37

也许他真的不太会说啊，凑巧会那么几句而已

iiman · 发表于 2012-10-24 18:16

有时候真是不知道们为什么见到同胞还要拼命的秀外文

小狐狸patty · 发表于 2012-10-24 18:51

有些是不是二代什么的啊。真不会说几句？
有些大概就是要装一下。。。
正如在国内的时候，有些同学去外面念书，回来只说普通话。。
大家疑惑问之，答曰方言忘了。
这样的人还是有一些些的吧~ 虽然没法理解

landstreicher · 发表于 2012-10-24 21:13

yuyingcao 发表于 2012-10-24 18:24
尤其是中国餐馆的服务员，那牛的，上次去了餐馆，老公点餐时，来了电话，女服务员就站那等，老公电话打了几 ...

您写的一大段，根本就是和主题没有关系。却能读出您的某种莫名优越感，是因为您的德国丈夫吗？

Jyamolmiry · 发表于 2012-10-24 21:19

搞不懂那个服务生不说中文是为了什么，就如楼主所说的，饭菜质量不错，如果服务生又能用母语和客人交谈，那肯定更加分啊，于餐馆也好，甚至是对他们自己来说，有利无弊的嘛。

flyrathabu · 发表于 2012-10-24 21:22

用I cannot的话，有一大可能是他真的不会中文，说不好是个东南亚来的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

喵里个汪喵里个汪当前离线积分 50 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2012-10-1 22:31 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
喵里个汪喵里个汪当前离线积分 50 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对举报

萍聚头条

为啥不愿承认自己会中文？让你丢脸吗

点评