一次不忠百次不用

charlotte.li · 发表于 2016-7-13 10:39

想家的时候发表于 2016-7-13 10:32
嗯？你是宣誓翻译？

不是的，只是通过一个介绍人临时去帮个忙的，而且说好了只是口头解释合同内容，帮助不懂德文的一方交流和提问，不承担法律责任。

乐水鸣佩环 · 发表于 2016-7-13 11:02

本帖最后由乐水鸣佩环于 2016-7-13 10:04 编辑

德国老公我觉得很正常啊，他和你的婚姻只有在德国这些交集，跟你娘家人也没啥瓜葛，只要对你负责就行了，所以他拿走了所有对他很重要的东西，和对你也很重要的东西。

要是换了个中国老公，他多数不敢这么干，他要是敢这么做，婆家不出3天就闹上国内亲家的门了，就算有了小三，要进公婆家的门也不容易了，因为婆家面子都被这种事丢光了。

中国式的家庭，不光得考虑老婆孩子，还得考虑两家人，本来就比德中家庭有更多牵绊。

好运 · 发表于 2016-7-13 11:16

心的伤痕发表于 2016-7-13 07:58
怎么编辑删除重复的内容

你老公到底是中国人还是德国人呢

messe123 · 发表于 2016-7-13 11:21

本帖最后由 messe123 于 2016-7-13 11:23 编辑

乐水鸣佩环发表于 2016-7-13 11:02
德国老公我觉得很正常啊，他和你的婚姻只有在德国这些交集，跟你娘家人也没啥瓜葛，只要对你负责就行了，所 ...

这个也不算正常了，一般的正常德国家庭的父母也不允许儿子这么做的，不是为儿媳妇，而是为了孙女儿去谴责儿子，特别是出了小三儿这种事儿，如果儿媳妇不是太过分的，一般会站儿媳妇这边的

乐水鸣佩环 · 发表于 2016-7-13 11:27

messe123 发表于 2016-7-13 10:21
这个也不算正常了，一般的正常德国家庭的父母也不允许儿子这么做的，不是为儿媳妇，而是为了孙女儿去谴责 ...

德国人亲疏关系分得很清楚。。。。跟儿子肯定比儿媳亲，跟儿子也肯定比子孙亲。有了直接冲突，别人可不会在乎儿媳和子孙辈，优先考虑的必定是自己儿子现在过得怎么样，将来跟谁过。

你的想法更像是中式家庭父母，会考虑到子嗣后辈的延续。德国家庭，亲不过1代，是非常正常的。

messe123 · 发表于 2016-7-13 11:32

本帖最后由 messe123 于 2016-7-13 11:33 编辑

乐水鸣佩环发表于 2016-7-13 11:27
德国人亲疏关系分得很清楚。。。。跟儿子肯定比儿媳亲，跟儿子也肯定比子孙亲。有了直接冲突，别人可 ...

这个也不是我自己想出来的，而是身边亲戚朋友的亲身经历，几乎有一家算一家，德国人把养育孩子的责任和离婚对孩子带来的影响还是很重视的，这一点中外没有什么大的区别，离婚是最无奈的办法

胖胖猫 · 发表于 2016-7-13 11:45

在法兰？需要帮忙吗？

乐水鸣佩环 · 发表于 2016-7-13 11:49

messe123 发表于 2016-7-13 10:32
这个也不是我自己想出来的，而是身边亲戚朋友的亲身经历，几乎有一家算一家，德国人把养育孩子的责任和离 ...

对孩子的教育和培养，德国人确实很看重，但是如果其代价是因为子孙辈破坏跟子女辈的关系，那德国人立场很明确会选择站在子女辈这里。德国人比较看重已经培养出感情的人，而不会把希望寄托在未来未知的人身上。

lola118 · 发表于 2016-7-13 11:52

messe123 发表于 2016-7-13 11:32
这个也不是我自己想出来的，而是身边亲戚朋友的亲身经历，几乎有一家算一家，德国人把养育孩子的责任和离 ...

我看到的也是这样的. 儿子有小三后，谴责儿子，不让儿子和小三圣诞回家，反而请前儿媳和孩子们回家过节。
尽力和前儿媳搞好关系，帮她带孩子。。。。
不少类似的。

messe123 · 发表于 2016-7-13 11:58

廷 2016-7-13 11:49
...

óκУС飬

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[夫妻矛盾] 一次不忠百次不用

点评

点评