求助,ZEIT老是赖帐！

公主迷途

今年8月的时侯在一家ZEITARBEIT找了一份工作，一共干了9天以后就回国了。10月回来后发现工资被扣了130多欧，没有任何说明，当时就去找ZEIT，他们给我的回答是，那个扣的钱是什么ZEITKONTO，然后给我解释了一堆，我也没有听明白，好在之后他们给我保证，说让我签一个字后，下个月把那扣的钱给我转回来，然后又等了一个月，到了11月，还是没有给我汇钱，我又再一次去找他们，这次他们又给我一个理由，说我的合同当时没有签完，还差一处没有签，所以没有给我汇钱。（其实当时就觉得是借口，怎么可能打完工这么久才说当时签合同少签一处，再说，当他们发现合同少签一个字而不能给我转钱时，为什么没有给我打电话，而是我去找他们时才告诉我）。我又再一次把他们所说的东西签了字，他们又给我保证下个月把钱转给我，当时还说的很好听，说15号如果没有收到钱，就给他们打电话。现在是12月18号了，我任然没有收到钱，我实在很生气，今天给他们打了电话去，先是说他们听不懂我在说什么，然后又说他们要看一下怎么回事，让我明天再打电话过去。我真的是火大，不知道他们这次又要找什么理由不还我钱。这家ZEIT也没有明说不退钱，只是老是找各种理由拖欠，想去告也没有办法。不知道大家有没有遇到这样的情况，或者大家有没有什么好的建议给我，让他们尽快退我钱呢？:( :( :(

fc200x

关键你德语不好呀，你要德语好立马给他们写一张将整件事叙述的很清楚的Mahnung给他们，逾时还不付，向法院申请签发Mahnbescheid，逾时还不付，向法院申请强制执行，对于这种公司，除非它已经到破产的边缘确实没钱了，否则法院强制执行是绝对有效的。
到时就不是围着他们转，还是他们围着你转了。

不过德语不好是应付不了这个整个过程里的所有事务的，所以还是建议你找个律师，当然就是找律师也能够向律师将事情描述清楚才行，否则律师的效能就大打折扣了

[ 本帖最后由 fc200x 于 2006-12-18 21:45 编辑 ]

公主迷途

关键每次都说我少签什么字，补签后才退我钱，说起来，好像还是他们有理由，而我也不知道他们还能拿出多少他们所谓少签的东西。
:mad: :mad:

fc200x

原帖由 公主迷途 于 2006-12-18 21:31 发表
关键每次都说我少签什么字，补签后才退我钱，说起来，好像还是他们有理由，而我也不知道他们还能拿出多少他们所谓少签的东西。
:mad: :mad:

那你到底之前牵过哪些东西，你心里清楚吗

公主迷途

因为之前是在一个服装厂熨衣服，所以第一次签的像是保证书，上面大概就写的是我保证没有偷拿他们的衣服，没有损坏他们的衣服之内的。第二次就是他们说的劳动合同里面还有一项我没有签字。

fc200x

所以还是写Mahnung比较有效

公主迷途

原帖由 fc200x 于 2006-12-18 21:46 发表
所以还是写Mahnung比较有效

请问Mahnung是写什么阿？写完后要怎么做呢？谢谢！

fc200x

这个就不是一句话两句话说的清楚，你最好去123recht.net看看，这个够研究上一整晚的

不过其实Mahnung的格式已经Mahnverfahren的流程和手续都是相对简单，语言问题是大问题啊