一个很现实的问题--这里异国婚姻的妈妈们都是怎样训练宝宝学说话的呢？

茏茏葱葱

原帖由 ann_l 于 2008-6-18 08:57 发表
父母双方都应该用自己的母语
我专门问了医生的
不过我的情况根复杂， 我和先生用英语，德语， $汗$ 所以
宝宝现在都不说一句对的， 都叨叨听不懂得:(
都15个月辣

真理, 千真万确

根本不用担心, 每个孩子的个方面发展不一样

老倔驴

$汗$
嘿嘿～原来有很多跟俺有同样问题的妈妈。俺家4种语言，我和老公各自有自己的母语，我基本不会德语，老公虽然德语流利，但是是有外国人口音的。平时我和老公说英文，我们都不来自英文国家，不标准是肯定了啦，也很担心将来宝宝讲话到底会讲成个啥样子～$汗$

funny

我们夫妻两个都是中国人,虽然没有你们那么复杂,但想想孩子以后说话也是个问题啊.因为先生只会英语,我德语也不是太好,真担心以后孩子从幼儿园或者学校回来跟我们说的唧唧刮刮德语口语我们都听不懂,强迫他说中文吧,又显得我们做家长的太无能了.估计到孩子青春反叛期肯定要瞧不起我们了.
先生说了,为了孩子也得把德语学好,已经开始学习初级入门了,但是我想肯定还是没肚里的宝宝学的快,哈哈,气死他了.不过被自己孩子比下去,他还是挺骄傲的,毕竟聪明也是他的遗传基因.

qianxun_song

原帖由 wintertears 于 2008-6-17 23:39 发表
是的，父母都和孩子讲自己的母语。德语等孩子上幼儿园了，就学会了。我们幼儿园的阿姨，还要求我们在家不要和孩子说德语呢，怕我们说中式德语反把孩子带错了。$汗$

说得对啊，我们可以都不和宝宝说德语。不过我和老公得用德语交流啊，那宝宝听的德语难免有错误啊。

唉，犯难！:(

qianxun_song

原帖由 ann_l 于 2008-6-18 08:57 发表
父母双方都应该用自己的母语
我专门问了医生的
不过我的情况根复杂， 我和先生用英语，德语， $汗$ 所以
宝宝现在都不说一句对的， 都叨叨听不懂得:(
都15个月辣

不过我家宝宝现在就很有说话欲望啊，才不到3个月。估计真要讲话的时候困难才真正来了呢。
看来宝宝们是得遭点罪了，希望修成正果。:)

qianxun_song

原帖由 老倔驴 于 2008-6-18 11:52 发表
$汗$
嘿嘿～原来有很多跟俺有同样问题的妈妈。俺家4种语言，我和老公各自有自己的母语，我基本不会德语，老公虽然德语流利，但是是有外国人口音的。平时我和老公说英文，我们都不来自英文国家，不标准是肯定了啦， ...

那等你家宝宝学出来了，岂不是小小翻译家了。:D

qianxun_song

我还打算让宝宝回国上小学呢。光会说中文不会写哪成啊。以后会写中文说中文是搞世界贸易的必然优势啊。宝宝和妈妈们加油！$送花$

ann_l

原帖由 qianxun_song 于 2008-6-18 12:51 发表


不过我家宝宝现在就很有说话欲望啊，才不到3个月。估计真要讲话的时候困难才真正来了呢。
看来宝宝们是得遭点罪了，希望修成正果。:)

哈哈 宝宝是很早就开始呀呀学语了， 我儿子也是， 不过。。 哈哈我儿子学到现在也没学会像样的

ann_l

原帖由 茏茏葱葱 于 2008-6-18 11:16 发表



真理, 千真万确

根本不用担心, 每个孩子的个方面发展不一样

也是， 就是有点担心， 呵呵，应为他妈妈都不会主动叫，好像是有点晚了$汗$

MR.OIL

窝家这个才几个月，就不愿意和我说话
和她爹咿呀咿呀很起劲$郁闷$