萍聚 › 婚姻家庭 › 【2010】最新结婚登记手续全过程

dodosai 发表于 2011-1-9 17:48

{:7_439:}

vvww 发表于 2011-1-9 18:07

{:5_394:}

cleanbaby 发表于 2011-1-9 18:52

这个收藏啦！

kopfhoch 发表于 2011-1-10 13:26

{:6_414:}

opera 发表于 2011-1-13 14:35

{:5_358:}

michilleyyy 发表于 2011-1-20 03:43

好复杂哦

botanischer 发表于 2011-1-23 14:34

mm好，我想问一下关于公证件英语和德语的问题，我父母帮我办成英语了，拿去认证时那边提醒我，英语的认证可以办，但能不能用就不知道了，要我自己再问问。然后我问这里的standesamt，他们给的liste上面写名了只要德国的“宣誓翻译”再翻译一遍就好了，之前的认证要求是中文的。到底是怎么回事啊？我应该去德驻中领事馆问还是哪里问？

谢谢大家回复！

botanischer 发表于 2011-1-23 14:37

还有一个问题是关于结婚地点问题，我和bf 都不在慕尼黑，而且是两地，但我们想去慕尼黑结婚因为在那里认识。mm说未婚证明慕尼黑不需要，但我bf 去咨询的结果是我们没法在慕尼黑anmelden结婚，所以还是按照小城市的规矩来，就是要未婚证明。但最后所谓的仪式可以去慕尼黑的standesamt办，是这样的吗？有点糊涂。

botanischer 发表于 2011-1-23 14:37

mm好，我想问一下关于公证件英语和德语的问题，我父母帮我办成英语了，拿去认证时那边提醒我，英语的认证可以办，但能不能用就不知道了，要我自己再问问。然后我问这里的standesamt，他们给的liste上面写名了只要德国的“宣誓翻译”再翻译一遍就好了，之前的认证要求是中文的。到底是怎么回事啊？我应该去德驻中领事馆问还是哪里问？

谢谢大家回复！

yananq 发表于 2011-1-23 19:09

回复 127# botanischer

我好像不太明白你说的意思，但是在宣誓翻译那里翻成德语应该就行了

查看完整版本: 【2010】最新结婚登记手续全过程