萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: 小二黑

[常识] 可以影响猫猫生命长短的一些事(转帖)

[复制链接]
发表于 2011-11-4 16:10 | 显示全部楼层
Reisender 发表于 2011-11-4 14:44
"许多老人猫的健康问题,可减少或避免与兽医定期检查。"
这句好象刚好说反了。。。
应该是"与兽 ...

老人猫~~~对GOOGLE要求不能过高, 能看懂就成.

点评

老人猫,这个翻译强!  发表于 2011-11-4 20:39
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:18 | 显示全部楼层
从过去到现在 发表于 2011-11-4 15:30
在湿粮里掺点水不就得了??我家战神成天在外面疯, 我也不知道它喝水没, 我就给它吃掺水湿粮.

不是每只猫都肯吃掺水的湿粮的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:23 | 显示全部楼层
Reisender 发表于 2011-11-4 15:08
八尾从前连湿粮都不吃,任何湿粮都不吃,现在在我的威逼利诱下已经开始吃了,但是还是每次干湿混合的吃。 ...

偶以前也给闹闹干湿混合着吃, 那时候因为闹闹吃湿粮多了就软便。 现在偶还心有余悸, 怕给多了湿粮软便,偶尔还掺着吃呢。 8过不喝水真的是很严重的问题。 偶家女猫跟米米一样,狂爱喝水, 现在养闹闹就不爱喝,偶试过给他掺水在湿粮里,他湿粮也不吃了。 试着用奶代替水, 他连奶都不喝了。是不是公猫都讨厌喝水哇。。。真头疼~~ 不行嫩只能给他灌了,他睡了一上午,现在踩奶,一直不喝水。偶刚才给他灌了2次, 他表示毫无鸭梨~ 一会儿再灌~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:24 | 显示全部楼层
我不乖 发表于 2011-11-4 15:18
不是每只猫都肯吃掺水的湿粮的。

不吃就饿着~~~我就不信了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:27 | 显示全部楼层
从过去到现在 发表于 2011-11-4 16:24
不吃就饿着~~~我就不信了.

嫩的逻辑在哪儿? 偶们在讨论猫不爱喝水的问题哪!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:30 | 显示全部楼层
我不乖 发表于 2011-11-4 15:27
嫩的逻辑在哪儿? 偶们在讨论猫不爱喝水的问题哪!!!

嫩的逻辑在哪里??我说不爱喝水就在湿粮里掺水.
你说不是每只猫都爱吃掺水的湿粮的.
我说不爱吃就饿着贝~~~~

不然就是你逻辑思维有问题咯. 我学INFO的, 自认为逻辑思维绝对没问题的.

点评

有点误会吧。闹闹妈说的意思是"你这句话的逻辑在哪里"。。。大家好久不说中文了有时侯表达有点歧义吧,别介意  发表于 2011-11-4 16:42
好咧好咧,秋天火气旺,大家都是爱猫滴朋友,难道讨论问题,不要挑毛病了。  发表于 2011-11-4 16:37
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:34 | 显示全部楼层
从过去到现在 发表于 2011-11-4 16:30
嫩的逻辑在哪里??我说不爱喝水就在湿粮里掺水.
你说不是每只猫都爱吃掺水的湿粮的.
我说不爱吃就饿着贝 ...

偶们讨论猫不爱喝水的问题~
嫩说湿粮里掺水!
掺水的湿粮他不吃不是白搭么?
嫩说那就饿着。

饿着不是照样喝不到水么! 偶再说一遍哇,偶们在讨论让猫多喝水的事哈~
这跟嫩学info还是别的有咩关系? 学info的人脑子不清爽的多了~

点评

这个和脑子啊,逻辑啊,没有关系哈。语言本身是会有歧义的,很多东西beyond word的。咱千里迢迢跑德国来当猫友,不容易,哈。不要学新闻版的人,心平气和,才养好猫。  发表于 2011-11-4 16:39
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:36 | 显示全部楼层
从过去到现在 发表于 2011-11-4 16:24
不吃就饿着~~~我就不信了.

八尾吃湿粮就是给它饿出来的话说网上的建议有的真不错,就说那个放了食物吃不吃都按时拿走对付挑食的,真有用。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:37 | 显示全部楼层
我不乖 发表于 2011-11-4 15:34
偶们讨论猫不爱喝水的问题~
嫩说湿粮里掺水!
掺水的湿粮他不吃不是白搭么?

饿了自然会去吃, 我就不信你饿它一天它会不吃. 你自己才叫脑子不灵清.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-11-4 16:38 | 显示全部楼层
我不乖 发表于 2011-11-4 16:34
偶们讨论猫不爱喝水的问题~
嫩说湿粮里掺水!
掺水的湿粮他不吃不是白搭么?

那个MM的意思也就是把掺水的湿粮当食物,它不吃就饿着它。大家都是一个意思啦...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-17 18:48 , Processed in 0.063214 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表