BBC记者来鸿：柏林—冬天很冷 难民很难

Truecar

记者来鸿：柏林—冬天很冷 难民很难
BBC克里斯·哈斯兰姆

柏林东部的Koepenick区，紧急搭制一些“集装箱城”收留难民

刚过险峰、又遇峻岭。冒着生命危险总算闯到德国，难民的难关其实刚刚开始……看看身边家人，你会带他们走上如此不归路吗？

冬天很适合柏林。萧瑟的冬日下，刺目的疤痕显得更加柔和；早早降临的暮色中，片片创伤不过是若隐若现。游客注意不到，对他们来说，德国的首都是酒吧、夜总会霓虹灯汇成的缤纷海洋。但是，来到荒凉的东区Kopernick，柏林墙好像从来倒塌。

我到这里来参观萨尔瓦多·阿连德之家（Salvador Allende-Haus）。它位于一片1970年代建成、早已年久失修的高楼小区内，从前是退休老人公寓，现在改建成难民收容中心。

市政府把阳台刷成各种浅色，本意是要掩饰公寓楼的单调和冷清，但是，褪色的粉、蓝，反倒更加突出了灰色的凄凉。

走进收容中心，需要首先通过保安一关。今年以来，柏林的难民收容场所已经受到500多起攻击，设置保安成了必须。走廊明亮、干净。房间上贴的标签不是住客姓名，而是面积。单身13.3平米，一家17.1平米。房间内飘出阵阵烹调的香味—大蒜、孜然，还有低沉的阿拉伯音乐。

柏林接纳的51000名难民当中，有328人在这家收容中心。其他的被安置在各种各样的宿舍：老学校、藤佩尔霍夫机场的飞机库，甚至还有前斯塔西的总部！

柏林难民每天还在以大约750的速度递增，每人每月拨款359欧元。我在走廊里遇到的人都是紧张的一笑、低下头快步走开，敞开的房门迅速关上，妈妈揪揪孩子的耳朵让他们不要吵闹。这样的地方，谁也不愿意成了“出头鸟”。

走上六层的一套公寓，42岁的马立克·索乌达也是很紧张地请我进来，就好像我是警察。马立克的身后是他的妻子舒巴米、13岁的女儿西玛，15岁的儿子阿纳斯和7岁的儿子奥马尔。他们也都很拘束的样子，立正站在那儿。要是在叙利亚自己家里，索乌达夫妇肯定会热情地把我拉进门，安顿坐好，煮一壶咖啡，端一盘点心。在柏林，他们手足无措，不知道该干什么。

马立克瘦消憔悴，胸脯凹陷，头发片片脱落。在老家叙利亚的拉塔基亚（Latakia）时，他是出租车司机。2012年，马立克确诊癌症，接受化疗--国民保健体系的公费医疗。2013年，一切都变了。他说，“警察给我提了个交易方案，如果我做线人，就可以（免费）继续接受化疗。如果不答应……”马立克耸了耸肩接着说，“不管怎么办，我都是死路一条了。所以，只能逃走。”

那还是2014年初。老婆舒巴米带着孩子三个星期前才来到柏林。避难制度很官僚、有点不人道，规定家人不能和马立克生活在一起。所以，现在他们仍然被收留在斯潘道（Spandau），距离柏林以西车程大约一个半小时。

舒巴米和孩子都带着绿色的腕套，就好像全包的度假村给游客发的那种。腕套表明他们是外来人。马立克不许去探访家人，所以他们每星期天来这里看望他。

这可是在柏林。那些绿色的腕套让我心里略感不安。

舒巴米原来是老师，用了一年半的时间才凑够钱来找老公。她是一位好主妇，花的钱一笔笔都清楚地记了账。

每人交费1500欧元，乘坐橡皮艇前往希腊的萨默斯（Samos）岛。舒巴米双臂紧紧搂在胸前，说，“船没油了，真恐怖。海浪凶猛，孩子吓哭了，我们都在呕吐。”

后来，希腊海防把他们救上岸。舒巴米和孩子每人花50欧元乘坐渡轮前往雅典；每人45欧元坐公交车去马其顿；每人20欧元乘火车进入塞尔维亚；每人30欧元坐大巴来到克罗地亚。然后，在红十字会的引领下步行穿过匈牙利，沿途在帐篷中过夜。

在欧洲奔波了40天、总计花费7600欧元，他们终于抵达柏林。

又是一个惊恐、绝望、无人知晓的家庭，冒着生命危险，走上通往未知世界的不归路。看看身边的家人，问问自己，你会这样做吗？

他们的周折还没结束呢。索乌达一家就好像刚刚挣扎着爬上一座陡峭的大山、看到眼前又出现另一座险峻的高峰。

所有的宽慰、乐观都笼罩着一层绝望。马立克说，“叙利亚完了。有技能的人都走了。所有的好东西都被打碎了。”

抬眼望望窗外的柏林—这也是一座经历过、懂得过破碎和毁灭的城市。马立克说，“现在，这就是我们的家了。”

舒巴米接过丈夫的话头说，“我们所有的希望都是为了孩子。我们希望他们学德语、上大学、找到好工作。”

不过，短期来看，这些孩子需要上学、需要保暖的衣服。柏林现有的师资不足以教育所有的难民孩子。德国人确实非常慷慨，但是他们捐赠的主要都是夏季衣物。

舒巴米笑了笑说，“我们能凑合。阿纳斯可以穿爸爸的大衣，西玛吗……”她转过头看了一眼女儿，西玛正在面朝遥远的叙利亚、悲哀地盯着窗外落满雨滴的屋顶。

突然间，舒巴米“一切都会好起来”的话好像再也说不下去了。

（撰稿：苏平，责编：路西）
http://www.bbc.com/zhongwen/simp ... _fooc_berlin_winter

michaela2004

那都去英国吧

阿涉

知音体...

Reisender

我Ｋ，这些人真是脸皮厚。。。先看看英国接受了多少难民吧

小二黑

这人去的是平行世界里的难民营么？

要是难民都如文中所述，我们还怕个球啊。

jingy

不是英国佬、法国佬替美国佬去打利比亚、叙利亚，哪里会有今天！德国就只能给他们擦屁股。

umzug2013

阿涉 发表于 2015-12-7 13:37
知音体...

读者 小清新

michaela2004

每人369是零用钱吗？

michaela2004

人家德国人都已经预计一个难民开支1000欧元一个月了

fifi

土耳其阿，希腊阿，都挺暖和的。

dc3

focus的快讯，到11月底，有965，000难民在德国登记

Truecar

michaela2004 发表于 2015-12-7 15:09
人家德国人都已经预计一个难民开支1000欧元一个月了

柏林是个穷地方，每月1k拨不起。

听一个见过的圣母组织头头说，柏林政府把难民推给他们就完事了，不给这个组织任何钱，他们都是义务干活的。

但是我在Berlin Zeitung网上看到柏林wedding那边一个圣母组织是拿钱的，但是他们也说没拿钱。

今天还在rbb网站上看到说berlin政府欠难民经费几百万。

zeror

支持帮助真正的难民。青壮年男性难民立即遣返。

C.Faberi

好恶心的文章, 都要吐了

小睡熊

我觉得就算叙利亚不打仗了 他们也不会走的！但是如果德国没有福利 他们马上就去别的欧洲国家！

kokia

英国收阿 德国这么糟糕

pipikaka

这种文章都有人要信的啊。

jyqian

kokia 发表于 2015-12-7 14:38
英国收阿 德国这么糟糕

就是啊，赶紧接到英国去啊，怎么能让大爷们呆在条件这么艰苦的地方呢？德国派火车送去都可以啊

金秋容平

德国人确实非常慷慨，但是他们捐赠的主要都是夏季衣物。

happynew

接下来某国是不是要唱样本戏了？？？？

找个2014年初来的模范家庭， 给社会树典范， 立标杆？

还要不要face啊？

这媒体我都不忍心批评了。

澜风抚袖

德国人知耻而后勇，对难民照顾更周到

雪下得那么认真

真可怜，明天我去捐衣服，大家能帮就帮吧，毕竟都是天涯沦落人，何必往死了打呢

catwyc

我有個同事周末還去難民營煮飯~

renlolo

12月5日 司徒东北方向小镇Neuenstadt难民营发生大规模斗殴，出动15辆警车平息事态。
12月6日 汉堡东南Bergedorf难民营把床拆了进行斗殴。
                汉堡南部的Harburg 难民营阿尔巴尼亚人和叙利亚人刀捅对方。
               莱比锡南部小镇Plauen两个索马里醉酒难民捅路旁德国青年，受害人生命垂危。

FangZi123

发生暴动啦，整个家庭挤在一间小屋里，不懂交通规则啦，性问题解决不了啦，都和东道主密切有关。你邀请别人来，至少得有点人道主义吧，各种信仰不一致的，就应该安插分开住。难民肯定该帮，有多大本事出多大本事，本来只有一间客房，偏要请50个客人来，不在你家出问题在哪出。

yoyolong

等他们不难的时候，就该想着在地铁餐馆等地方放烟花爆竹了，圣公圣母们，等着享受吧

李伯凌

catwyc 发表于 2015-12-7 20:18
我有個同事周末還去難民營煮飯~

我也想去，可我只会做猪肉炖粉条

红茶C

catwyc 发表于 2015-12-7 20:18
我有個同事周末還去難民營煮飯~

煮饭要不要自备食材啊？牛肉比猪肉贵好多的啊。。羊肉更买不起呀

泡馍王子

catwyc 发表于 2015-12-7 20:18
我有個同事周末還去難民營煮飯~

为什么？难民不会自己煮饭？政府不给他们发吃的发钱买吃的？