Air China 981 出名了！chinglish！

糖丸 · 发表于 2007-7-6 18:29

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

刚刚看到cnn嘲笑中国pilot不会说英文，机场的grund方面问了好多遍，pilot都没听懂。说中国有8593飞行员飞国际航线，753人参加了aviation english考试，只有651人通过！说是这样造成increase air traffic

老实说，我也没都听懂。grund方面问的是“air china 981, have you been clearned into the ramp/ gate?是不是问 “跑道是不是清了？“ 他们还说什么taxi to the ramp。

youtube里面已经能看到了，不过有人也在骂美国人一句中国都不会说。:D

猫尾拂人 · 发表于 2007-7-6 18:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leo_niuniu · 发表于 2007-7-6 19:05

国航的空姐就没见过一个英语好的，即使只是最基本的用语也说不利落，给人感觉就是绣花枕头。

rekinyz · 发表于 2007-7-6 19:55

这件事跟工作版有什么关系?

i777 · 发表于 2007-7-6 20:21

英文不好又怎么了，要是不用英文能生活得好，我这辈子都懒得说英语！

ehiilmo · 发表于 2007-7-6 21:27

其实空服来回来去就那些有限的英语应该不难学，不过商务舱和头等舱里有讲得很不错的，不过上了岁数，估计是领班。

糖丸 · 发表于 2007-7-6 21:36

他们嘲笑的是pilot，没有提到空姐。说是pilot很多以前都是部队的，英文都不太懂，有的甚至一句都不会。这不规定出来了，2008年都要参加英文考试。

的确，这事和工作版没什么直接关系。就是闲聊。要是妨碍了您，别看就是。斑竹删了就是。
还有不想说英文的那位同志，也没人逼你说。你就等哪天中国的地位和美国一样了，外国人都强着学中文，多好啊。

Dummer · 发表于 2007-7-6 21:53

原帖由糖丸于 2007-7-6 21:36 发表
他们嘲笑的是pilot，没有提到空姐。说是pilot很多以前都是部队的，英文都不太懂，有的甚至一句都不会。这不规定出来了，2008年都要参加英文考试。

的确，这事和工作版没什么直接关系。就是闲聊。要是妨碍了您 ...

$bs$ $bs$ $bs$ $bs$ $bs$

flytohome · 发表于 2007-7-6 23:05

原帖由糖丸于 2007-7-6 21:36 发表
他们嘲笑的是pilot，没有提到空姐。说是pilot很多以前都是部队的，英文都不太懂，有的甚至一句都不会。这不规定出来了，2008年都要参加英文考试。

的确，这事和工作版没什么直接关系。就是闲聊。要是妨碍了您 ...

不清醒的队伍

feelingspace · 发表于 2007-7-7 20:52

我觉得不至于这么夸张吧，讲到底还是外国人看不起中国人才老是拿这个说事；就像我们上英语课，他们德国人的英语我听着也够呛，结果考试，老师非要给他们的分数都是1.0，我考了明明很好只给个2.3，另外一个中国MM才3.0，这老师的理论就是你们是chinglish，你说有啥好说的，多去说这事还不是把自己气死啊
看看日本人的英语，那才叫一个惨，怎么没听他们说他们的英语差呢！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

猫尾拂人猫尾拂人当前离线积分 6994 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2007-7-6 18:54 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
猫尾拂人猫尾拂人当前离线积分 6994 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[其它] Air China 981 出名了！chinglish！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。