请问这句话是什么意思？

Paulruan · 发表于 2007-8-26 01:39

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

As agreed our prices include CIP delivery to your promises in xx, payment to be made.....
请问to your premises是什么意思？

lingling · 发表于 2007-8-26 15:22

像已经协议的，我们的价格包括了运送到XX你家（你企业）的费用，付款通过。。。

LZ不是已经找出来原句种的拼写错误了

乐行者 · 发表于 2007-8-29 14:51

to your premises：到你家门口

我的翻译：
因为你同意我们的价格，其中包括了包含保险费的上门运费，付款...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册